Le Petit Poucet
VoltarElenco
Romane Bohringerla mère de Poucet
Élodie Bouchezla femme de l'ogre
Pierre Berriaule père de Poucet
Dominique Hulinl'ogre
Samy Nacerile soldat à la jambe de fer
Catherine Deneuvela Reine- Nils HugonPoucet
- Raphaël Fuchs-WilligPierrot
- William TouilMartin
- Pierre-Augustin CrennJacques
- Théodule Carré-CassaigneJoseph
- Hanna BerthautRose, la fille de l'ogre
Saïd Taghmaouile chef de troupe
Clément Sibonyle soldat mourant
Carlo Brandtle cavalier
Isaac Sharryle soldat sympathique
Jean-Paul Rouveun cavalier de la reine
Maurice Barthélemyun cavalier de la reine
Romain Durisun garde de la reine
Michel Duchaussoyle narrateur / Poucet âgé
François ChattotLe conseiller de la reine
Cylia MalkiLe bras droit de Jambe-de-Fer- Karim AttiaLe guetteur
Nicky MarbotUn cavalier- Diana SteinlingUne ogresse
- Léa Van LunenUne ogresse
- Eugénie ChevalierUne ogresse
- Anaëlle CouturierUne ogresse
- Sacha WassermanLa fille du seigneur
- Jean SaleixLe surveillant
Marie PaquimLa fille du Cavalier
Equipe Técnica
Arte
- Dièné BérétéAssistant Decorator
- Michel MulsonAssistant Decorator
Gerard DrolonAssistant Decorator- Frank MonseignyAssistant Decorator
Florian SansonAssistant Decorator- Mohamed HamadacheAssistant Decorator
- Stephanie LeluAssistant Decorator
- Gilles LeboviciAssistant Property Master
- Martinus Van LunenConstruction Coordinator
- Olivier DranoPainter
- Sabine BarthélémyPainter
- Xavier BuffinPainter
- Frédéric DanosPainter
- Patrick GalesnePainter
- Cyrille PerronPainter
- Franck ProixPainter
- Christophe HervéPainter
- Santiago Isidro PinPainter
- Loïc Le MoignePainter
- Jacky FrankielPainter
Michel BarthélémyProduction Design- Olivier CrespinProperty Master
- Pierre BandiniProps
- Bertrand TerreyreProps
- Sandra CastelloSculptor
- Arnaud DenisSculptor
- Francis PoirierSculptor
- Anne VenturaSecond Assistant Art Director
- Ségolène RocherSecond Assistant Art Director
- Céline BarraySet Dresser
- Boris PiotSet Dresser
- StanTitle Designer
- VinceTitle Designer
Câmera
- Pierre ChevrinAssistant Camera
Olivier DahanCamera Operator
Alex LamarqueCamera Operator- Stefan Garcia de La ChicaCamera Operator
- Axel CosnefroyFirst Assistant Camera
- Jean-Marie DutreyGrip
- Sébastien FranchaultGrip
- Maurice BriclerGrip
- Philippe GrunebaumGrip
- Benoît BouletGrip
- Martin De ChabaneixSecond Assistant Camera
- Catherine CabrolStill Photographer
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
- Neal PinnellArmorer
- Christophe MaratierArmorer
- Jean-Pierre DelettreCarpenter
- Tom DanosCarpenter
- Vincent AmielCarpenter
- Xavier MicletCarpenter
- Xavier LaroyenneCarpenter
- Frédéric FichterCarpenter
- Lionel LesageCarpenter
- François ScalaCarpenter
- Jérôme PerrinCarpenter
- Martine TraksPost-Production Manager
- John TimperleyScore Engineer
- Denis GastouSpecial Effects
- Raph SalisSpecial Effects
- Rémi ChouroulinkovSpecial Effects
- Virginie AutriqueSpecial Effects
- Daniel LenoirSpecial Effects
- Didier JaconelliSpecial Effects
- Pascal MolinaSpecial Effects
- Guillaume CastagnéSpecial Effects
- Alain CoutySpecial Effects
- Jean-Christophe SpadacciniSpecial Effects
- Aline GarciaSpecial Effects Coordinator
- Patrick RouxelSpecial Effects Coordinator
Rémi CanapleStunt Coordinator- Georges BrancheStunts
- Alain BarbierStunts
- Daniel BretonStunts
Michel CarliezStunts
Patrick CauderlierStunts
Gaëlle CohenStunts
Patrick MédioniStunts- Josy VenonStunts
- Bruno GuinetStunts
- Philippe MorelStunts
- Olivier VitrantStunts
- Claire LeroyStunts
Christian HeningStunts
Patrick SteltzerStunts
Yves GirardStunts- Pascal GuéganStunts
Lionel VitrantStunts
Albert GoldbergStunts
Yan DronStunts- Laurence GranecUnit Publicist
Diretor(a)
Iluminação
Produção
- Éric NévéProducer
- Olivier LagnyProduction Assistant
- Catherine LapoujadeProduction Assistant
- Séverine De WeverProduction Coordinator
- Julien SabourdinProduction Coordinator
- Wilhelm LaligantProduction Coordinator
- Yael LevyProduction Coordinator
- Martine EtchegarayProduction Secretary
- Henry le TurcUnit Manager
- Thierry MagniezUnit Manager
- Thomas SamounUnit Production Manager
Sonoplastia
- Michel FilippiADR Engineer
- Xavier DrouaultAssistant Foley Artist
- Yves LevêqueBoom Operator
- Philippe PenotFoley Artist
Vanessa ParadisMusic
Jean-Pierre DionnetMusic Producer
久石譲Orchestrator- 三宅一徳Orchestrator
- Jun NagaoOrchestrator
Marc-Antoine BeldentSound- Pascal VillardSound Editor
- Gael NicolasSound Editor
- Jérôme WiciakSound Effects Editor
Jean-Paul HurierSound Mixer- Philippe AmourouxSound Re-Recording Mixer
