Va, Toto!
Voltar- Ghislaine Paul-CavallierMadeleine
Vincent BarréVincent- Pierre LavenuJoseph
- Raymonde LerouxMonette
Pierre CretonPierre
Françoise LebrunMadeline (voz)
Jean-François StéveninVicent (voz)
RufusJoseph (voz)
Evelyne DidiMonette (voz)
Grégory GadeboisPierre (voz)
Catherine MouchetThe Innkeeper
Sabine HaudepinMadeleine's friend
Yves LefebvreThe Mayor
Xavier BeauvoisDeputy Mayor #1
Marie-Julie MailleDeputy Mayor #2