O Defensor: A História de Bert Trautmann
VoltarElenco
David KrossBert Trautmann
Freya MavorMargaret
John HenshawJack Friar
Gary LewisJock Thompson
Harry MellingSergeant Smythe
Michael SochaBill Twist
Julian SandsTilson, Man City President
Dave JohnsRoberts
Dervla KirwanClarice Friar
Barbara YoungGrandma Sarah
Chloe HarrisBetsy Walters
Mikey CollinsAlf Myers- Olivia-Rose MinnisBarbara Friar
- Tobias MastersonJohn Trautmann
Angus BarnettClive Thornton
Butz Ulrich BuseRabbi Altmann- Jay JohnsonRoss
Ian T. DickinsonColonel Bledsop
David SchütterRichard Holthaus
Lukas TurturBecker- Tom MachellPrivate Fletcher
- Davy HughesBand Leader
Shenja LacherGerman Soldier- Dennis AlizadaUkrainian Boy
- Simon KingsleyCommentator
Daniel HolzbergCommentator
Jesse InmanCommentator- Michael PatrickJournalist
- Richard CroxfordJournalist
Chris McCurryJournalist- Adam TurnsJournalist
- Mark WindsorMan City Fan Club Representative
Shaun LawtonMan City Fan Club Representative
Alex FreemanMan City Fan Club Representative
Alex TondowskiDoctor- Tony WrightIce Cream Man
- Thomas LettowKunartz
Steve HudsonTranslator POW Camp
Max BefortMeinert
Florian KroopRudi Konrad- Martin WalchBach
- Jonathan GottschalkBert (aged 9)
- James BaxterJohn (toddler)
Ryan WichertSupporter 1- Peter RileySupporter 2
- Peter WagnerPhysician Wembley
- Sonja SchleifNurse
- Trevor BrinsleyGroundkeeper
- Lukas Benjamin EngelSecretary POW Camp
- Dorothee HenzlerPretty Girl in Pub
- Ciaran McCreaSt Helens Referee
- Valentin GrezaljaMan City Captain
Equipe Técnica
Arte
- Carl ObereisenbuchnerArt Department Coordinator
- Nigel PollockArt Direction
- Miriam MüllerAssistant Production Design
- Lisa StaubAssistant Production Design
- Mareen GolzAssistant Property Master
- Florian SchafarschikConstruction Manager
- Michael BinzerProduction Design
- Doerthe KomnickProduction Design
- Johannes SternagelProduction Design
- Hermann GrößProperty Master
- Sarah GergSet Decoration
- Áine McGuinnessSet Decoration
- Julia PanholzerSet Decoration
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
Produção
Sonoplastia
- Oliver BrierleyADR Mixer
- Peter GleavesADR Mixer
- Ruth SullivanFoley Artist
- Keith PartridgeFoley Mixer
- Barnaby SmythFoley Supervisor
- Gerd BaumannMusic
- Marc TanzmannMusic Supervisor
- Steve BartlikMusic Supervisor
- Michael LauterbachOrchestrator
- Benjamin A. RosenkindSound Re-Recording Mixer
- Andy ShelleySupervising Dialogue Editor
- Jeremy PriceSupervising Sound Editor
