O Hobbit: Uma Jornada Inesperada
VoltarElenco
Martin FreemanBilbo Baggins
Ian McKellenGandalf the Grey
Richard ArmitageThorin Oakenshield
James NesbittBofur
Ken StottBalin
Sylvester McCoyRadagast the Brown
Barry HumphriesThe Great Goblin
Dean O'GormanFili
Aidan TurnerKili
Graham McTavishDwalin
Adam BrownOri
Peter HambletonGloin / William Troll
John CallenOin
Mark HadlowDori / Bert Troll
Jed BrophyNori
William KircherBifur / Tom Troll
Stephen HunterBombur
Andy SerkisGollum
Cate BlanchettGaladriel
Lee PaceKing Thranduil
Hugo WeavingElrond
Christopher LeeSaruman the White
Ian HolmOld Bilbo Baggins
Elijah WoodFrodo Baggins
Benedict CumberbatchNecromancer
Manu BennettAzog the Defiler
Conan StevensBolg
Jeffrey ThomasThror
Michael MizrahiThrain
John RawlsYazneg
Stephen UreFimbul / Grinnah
Timothy BartlettMaster Worrywort
Bret McKenzieLindir
Kiran ShahGoblin Scribe
Glenn BoswellDwarf Miner
Thomas RobinsYoung Thrain- Ruby AcevedoCute Young Hobbit
Katie JacksonCute Young Hobbit- Isaac MillerCute Young Hobbit
- Ella OlssenCute Young Hobbit
Louis Ashbourne SerkisCute Young Hobbit
Sonny Ashbourne SerkisCute Young Hobbit
Ruby Ashbourne SerkisCute Young Hobbit
Terry NotaryGreat Goblin / Yazneg (sem créditos)
Peter JacksonRunning Dwarf in Erebor (sem créditos)
Brendan CaseyKing Thranduil's Lieutenant
Jarred BlakistonMusical Elf (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Amy MillerArt Department Assistant
- Karen FlettArt Department Coordinator
- Chris HennahArt Department Manager
- Andy McLarenArt Direction
- Brian MasseyArt Direction
- Brad MillArt Direction
- Joshua BarraudAssistant Art Director
- Michael SmaleAssistant Art Director
- Melissa SpicerAssistant Property Master
- Jacqueline AllenAssistant Set Decoration
- Anthony AllanConcept Artist
- Paul TobinConceptual Design
Alan LeeConceptual Design
John HoweConceptual Design
Mike MignolaConceptual Illustrator
Duane WilliamsConstruction Buyer- Ryan HarveyConstruction Buyer
- Chris DonnellyConstruction Buyer
- Joanne WilliamsConstruction Coordinator
- Todd SmytheConstruction Coordinator
- Merv LambarthConstruction Foreman
- Robert McGovernConstruction Foreman
- Jason JohnsonConstruction Foreman
- Trevor GillanConstruction Foreman
- Neil CromieConstruction Foreman
- Norman WillertonConstruction Manager
- Mike RamseyConstruction Manager
- Derek MisseldineConstruction Manager
- Mike HeffernanConstruction Manager
- Colin DavidsonConstruction Manager
- Brett BlenkinConstruction Manager
- Daniel ReeveGraphic Designer
- Nicholas ThornsGreensman
- James ThompsonGreensman
- Lisa TwortGreensman
- Adam TwortGreensman
- Ali ToddGreensman
- David KolffLeadman
- Ronan BindingPainter
Dan HennahProduction Design- Nick WeirProperty Master
- Green KimProps
- Vanessa ColeSet Buyer
Ra VincentSet Decoration- Isadore William CrooksSet Designer
- Richard WilesSet Designer
- Ben WhaleSet Dresser
- Gillian West-WalkerSet Dresser
- Andrew ShortSet Dresser
- Amber RichardsSet Dresser
- Rosie GuthrieSet Dresser
- Ruben AllenSet Dresser
- Justin ChappellStandby Carpenter
- Genevieve CooperStandby Painter
- Warren MahyStoryboard Artist
- Andrew CalderStoryboard Artist
- Simon BrightSupervising Art Director
- Kelly OlatunjiTextile Artist
- Lucy AdamsTextile Artist
- Paula CollierTextile Artist
Câmera
- Huw GriffithsBest Boy Grip
- Chris WinterData Wrangler
- Stephen SmartData Wrangler
Andrew LesnieDirector of Photography- Michael VivianDolly Grip
- David ShawDolly Grip
- Brenden HolsterFirst Assistant Camera
- Colin DeaneFirst Assistant Camera
- Corey MoanaGrip
- Luke SaulbreyGrip
- Will MathewsGrip
- Conrad HawkinsGrip
Winston HarrisGrip- Nick FlyvbjergGrip
- Grant HarveyGrip
- Tony KeddyKey Grip
- Garth MichaelSecond Assistant Camera
- Sam BaileySecond Assistant Camera
- Cameron McLeanSteadicam Operator
- Simon HardingSteadicam Operator
- Todd EyreStill Photographer
- Mark PokornyStill Photographer
- Nels IsrealsonStill Photographer
- James H. FisherStill Photographer
- Laetitia BelenThird Assistant Camera
Figurino e maquiagem
- Natalie HendersonAssistant Makeup Artist
- Cilla LeckieCostume Coordinator
- Ann MaskreyCostume Designer
- Bob BuckCostume Designer
- Charlotte HayesCostume Standby
- Paula RyanCostume Supervisor
- Helle RosenbergCostumer
- Hayley MayCostumer
- Sheree RoudCostumer
- Julie Zavala RonCostumer
- Hannah ShandCostumer
- Beryl HampsonCostumer
- Pam JonesCostumer
- Samantha BrownCostumer
- Anna DeaconCostumer
- Melissa MundtCostumer
- Lachlan MayclairCostumer
- Kerry FunnellCostumer
- Beverley FrancisCostumer
- Emma LodgeCostumer
- Hannah GoldblattCostumer
- Pauline LawsCostumer
- Tira O'DalyCostumer
- Amanda Kaye MoorhouseCostumer
- Jennifer LangfordCostumer
- Sophie CollieCostumer
- Sarah ColeCostumer
- Lisa DohertyCostumer
- Emily BarrCostumer
- Jane BoocockCostumer
- Amy CravenCostumer
- Phillipa CowdreyCostumer
Peter Swords KingHair Designer- Jenny RushtonKey Costumer
- Andrea PlestedKey Costumer
- Emma HarreKey Costumer
- Angela MooarKey Hair Stylist
Flora MoodyMakeup & Hair- Amy McLennanMakeup & Hair Assistant
- Jaime Leigh McIntoshMakeup & Hair Assistant
- Ricci-Lee BerryMakeup Artist
- Richard MullerMakeup Artist
- Georgia Lockhart-AdamsMakeup Artist
- Dannelle SatherleyMakeup Artist
- Jennifer StanfieldMakeup Artist
- Susan DurnoMakeup Artist
- Deb WatsonMakeup Artist
- Elizabeth McCarthyMakeup Artist
- Jayne DonaldsonMakeup Artist
- Catherine MaguireMakeup Artist
- Michele BarberMakeup Artist
Rick FindlaterMakeup Department Head- Colin ElmsOn Set Dresser
- Aurelian CampbellOn Set Dresser
Natalie CraneOther- Rachelle O'DonnellProsthetic Makeup Artist
- Jess ReedyProsthetic Makeup Artist
Tami LaneProsthetic Supervisor- Sally GraySet Costumer
- Carolyn M. FentonWardrobe Supervisor
Equipe técnica
- Marcus VernonActing Double
- Emily WiebelAnimal Wrangler
- Bradley WhitfieldAnimal Wrangler
- Karina WallaceAnimal Wrangler
- Dan WeatherleyAnimal Wrangler
- Gregory SmithAnimal Wrangler
- William RichardsonAnimal Wrangler
- Kelsie WikiAnimal Wrangler
- Petra NovotnáAnimal Wrangler
- Robert WilsonAnimal Wrangler
Jodie HillockAnimal Wrangler- Terrance WhakatihiAnimal Wrangler
- Noah van BoxelAnimal Wrangler
- Troy OldAnimal Wrangler
- Raewyn WeatherleyAnimal Wrangler
- Clementine McGregorAnimal Wrangler
- Charlotte GoverAnimal Wrangler
- Lana GregoryAnimal Wrangler
Daniel MacarinCG Supervisor- Nick WilsonCarpenter
- Phillip TelfordCarpenter
- Garry ToftsCarpenter
- Southern TurnerCarpenter
- George TaingahueCarpenter
- Darryll SimpsonCarpenter
- Kris WhiteheadCarpenter
- Max WillertonCarpenter
- Petar PetrovichCarpenter
- Reece NicolCarpenter
- Wesley PriestCarpenter
- Oliver RenchCarpenter
- Peter SandlandCarpenter
- Dave RichardsCarpenter
- Benn RatanaCarpenter
- John SmithCarpenter
- Brett O'FeeCarpenter
- Graeme NealCarpenter
- Raniera MorrisonCarpenter
- Garry MacDonaldCarpenter
- Peter MelvilleCarpenter
- Toby McCartneyCarpenter
- Tom MarshCarpenter
- Phil LambergCarpenter
- Johno MortonCarpenter
- Trevor KielyCarpenter
- Daniel HorneCarpenter
- Roger HoustonCarpenter
- Bryce HenryCarpenter
- Jonny KingCarpenter
- Murray HunterCarpenter
- Nickola JacobsCarpenter
- Syd JohnsonCarpenter
- Thomas HornigCarpenter
- Trevor KobersteinCarpenter
- Florian KarpCarpenter
- Ross HobyCarpenter
- Peter HawkeCarpenter
- Te Ngaru GrantCarpenter
- Geoff GossCarpenter
- Darren GilchristCarpenter
- Matt GordonCarpenter
- Steven FirthCarpenter
- Andrew HawkesCarpenter
- Martin HawkesCarpenter
- Chris GreenCarpenter
- James GrayCarpenter
- Andrew GrayCarpenter
- Jim GreyCarpenter
- Garrett HaneyCarpenter
- Brendon DaviesCarpenter
- Ben CochraneCarpenter
- Edward ClarkCarpenter
- Stephen DrydenCarpenter
- Hilton EllinghamCarpenter
- Jack CromieCarpenter
- David ClementCarpenter
- Hayden ClavisCarpenter
- Werner AntonCarpenter
- Cliff AbbottCarpenter
- Danny CaldwellCarpenter
- Garry BonnarCarpenter
- Will BuchananCarpenter
- Richard ChildCarpenter
- Simon BarkerCarpenter
- Jonny ClarkCarpenter
- Anna-Kate ShawCraft Service
- Orion Holder-MonkCraft Service
- Alicia WatsonCraft Service
- Paul StieglbauerCraft Service
- Janelle HinchCraft Service
- Poppy O'DowdCraft Service
- Samuel PageCraft Service
- Austin HobsonCraft Service
- Julie GowerCraft Service
- Lucy GibsonCraft Service
- Leith McPhersonDialect Coach
- Leith MacPhersonDialect Coach
- Ants WarehouseGenerator Operator
- Mike TurnerIn Memory Of
Steven BoyleMakeup Effects- Joshua LevinsonPost Production Supervisor
- Angela FraserProduction Controller
- Glen LevyPropmaker
- Hamish DrummondPropmaker
- Donald SmithScenic Artist
- Matt WardScenic Artist
- Linda WingScenic Artist
- Cate SuttonScenic Artist
- Summa TickellScenic Artist
- Craig RushScenic Artist
- Tony RushScenic Artist
- Josh PalmerScenic Artist
- Timothy MunroScenic Artist
- Sonja MoxhamScenic Artist
- Lucy MuirScenic Artist
- Niki Matilda HurlimanScenic Artist
- Jeffrey KoningScenic Artist
- Anna HenryScenic Artist
- Ruth GaveyScenic Artist
- Marcus FitzgeraldScenic Artist
- Danielle CullenScenic Artist
- Tony FerrierScenic Artist
- David Fraser YoungSet Production Assistant
- Holly KeemanSet Production Assistant
- Barratt HenrySet Production Assistant
- Bonny CrayfordSet Production Assistant
- Elizabeth CotchingSet Production Assistant
- Steven SmartSpecial Effects Coordinator
- Brian DuffSpecial Effects Technician
- Cameron HallSpecial Effects Technician
- Mike McDonaldSpecial Effects Technician
- Oliver GeeSpecial Effects Technician
- Warwick YinSpecial Effects Technician
- Luke ButtersSpecial Effects Technician
- Jonathan Roy GrindlaySpecial Effects Technician
- Rodney FordSpecial Effects Technician
- David BoothSpecial Effects Technician
- Sheldon CurringtonSpecial Effects Technician
- Paul DavenportSpecial Effects Technician
- Doug FalconerSpecial Effects Technician
- Dean BushbySpecial Effects Technician
- Mark William DewesSpecial Effects Technician
- Mark William DewesSpecial Effects Technician
- Dean KnowsleyStand In
- Jamie HaughStand In
- Glenn BoswellStunt Coordinator
Peter DillonStunt Double
Michael HomickStunt Double- Steve ReinsfieldStunts
- Kiran ShahStunts
- David StellaStunts
- Bronson SteeleStunts
Allan SmithStunts
Vincent RoxburghStunts- James Waterhouse-BrownStunts
- Brett SheerinStunts
- Laura MatthewsStunts
- Jeremy HollisStunts
- Tom CottonStunts
Shane RangiStunts
Isaac HamonStunts- Tony MarshStunts
- Jonathan CostelloeStunts
- Scott ChiplinStunts
- Jared MeehanStunts
Andrew CottleStunts- Jonny McBrideStunts
- Marky Lee CampbellStunts
- Lachlan ParkinsonStunts
Justin B. CarterStunts
Patrick MorrisonStunts- Morgan EvansStunts
- David J. MuzzerallStunts
Aron EastwoodStunts
Winham HammondStunts
Matt BennettStunts- Brett BeattieStunts
- Sean ButtonStunts
Tim McLachlanStunts
Steven A. DavisStunts
Mark TrotterStunts
Min WindleStunts
Ingrid KleinigStunts
Tom CottonStunts
Genevieve AitkenStunts
Mana Hira DavisStunts
Rosalie ButtonStunts- Gemma WestonStunts
- Laura MatthewsStunts
- Bernadette Van GyenStunts
- Tim HarrisTransportation Captain
- Sophie HarrisTransportation Coordinator
- Ceris PriceUnit Publicist
- Melissa BoothUnit Publicist
- Luis OlivaresVideo Assist Operator
Steven McMichaelWeapons Master
Richard TaylorWeapons Master
Diretor(a)
- Joshua WatkinsAdditional Second Assistant Director
- Joanne PearceAdditional Second Assistant Director
Carolynne CunninghamFirst Assistant Director
Carolina JiménezLayout- Victoria SullivanScript Supervisor
- Emma CrossSecond Assistant Director
- Guy CampbellSecond Assistant Director
- Bruno Du BoisSecond Second Assistant Director
- Danielle BlakeSecond Second Assistant Director
- Bryon DarlingSecond Second Assistant Director
- Andy SerkisSecond Unit Director
Liz TanSecond Unit First Assistant Director- Kendall FinlaysonThird Assistant Director
- Hannah McKenzie-YatesThird Assistant Director
Iluminação
- Reg GarsideGaffer
- Warrick PeaceLighting Technician
- Ryan O'DonnellLighting Technician
- Lee ScottLighting Technician
- Simon OliverLighting Technician
- James KennedyLighting Technician
- Chris EmerreLighting Technician
- Jamie GarsideLighting Technician
- Craig FarrandLighting Technician
- Saxon BallLighting Technician
- Matt AndrewsLighting Technician
- David BrownRigging Gaffer
- Eraihia Philips-HakaralaRigging Grip
- Jay ReiRigging Grip
- Oscar SmithRigging Grip
- Isaac McCormickRigging Grip
- Bruce McKinlayRigging Grip
- Ross JonesRigging Grip
Produção
- Andrea O'FeeAssistant Accountant
- Eleanor LefeverAssistant Accountant
- Caroline O'FeeAssistant Accountant
- Adrianne NgAssistant Accountant
- Daniel ChenAssistant Accountant
- Emma WorleyAssistant Production Coordinator
- Kate MulliganAssistant Production Coordinator
- Matt DravitzkiAssociate Producer
- Amanda WalkerAssociate Producer
Victoria BurrowsCasting
John HubbardCasting- Amy HubbardCasting
Liz MullaneCasting- Ann RobinsonCasting
- Scot BolandCasting
- Simon CoxCasting Assistant
- Lili JenkinsCasting Assistant
- Emma DockeryCasting Assistant
- Nicola BentonCasting Assistant
- Toby GuidryCasting Associate
Philippa BoyensCo-Producer- Eileen MoranCo-Producer
Toby EmmerichExecutive Producer- Carolyn BlackwoodExecutive Producer
Alan HornExecutive Producer
Ken KaminsExecutive Producer- Victoria Beynon-ColeExtras Casting
- Grace ColeExtras Casting Assistant
- Linus MurphyFirst Assistant Accountant
- Miranda RiversLocation Casting
- Carey JohnsonLocation Coordinator
- Mathew GordonLocation Manager
- Sebastian MarrPayroll Accountant
- Peter JacksonProducer
- Anna HoughtonProducer's Assistant
- Averil MawhinneyProduction Accountant
- Dale MartinProduction Assistant
- Tim HopeProduction Assistant
- Jack NicolProduction Assistant
- Jules BaylissProduction Assistant
- Helene TakacsProduction Coordinator
- Rachel GilkisonProduction Secretary
- Stephanie WeststrateProduction Supervisor
- Shelley HopkinsSecond Assistant Accountant
- Vanessa RedmondSecond Assistant Accountant
- Amy GurrSecond Assistant Accountant
- Shaun DavisSecond Assistant Accountant
- Jonathan HardingSecond Assistant Accountant
- Cale HetarikiTravel Coordinator
- Kitrina EdwardsTravel Coordinator
- Boris KunacUnit Manager
- Zane WeinerUnit Production Manager
- Brigitte YorkeUnit Production Manager
Sonoplastia
- Neil AldridgeADR Editor
- Forbes NoonanADR Recordist
- Rob HumpageADR Recordist
- Gary SummersAdditional Sound Re-Recording Mixer
- Gilbert LakeAdditional Sound Re-Recording Mixer
- Morgan SamuelAssistant Dialogue Editor
- Corrin EllingfordBoom Operator
Howard ShoreConductor- Matt StutterDialogue Editor
- Martin KwokDialogue Editor
- Ray BeentjesDialogue Editor
- Stefanie NgFirst Assistant Sound Editor
- John SimpsonFoley Artist
- Matthew LambournFoley Editor
- Pete SmithFoley Mixer
- London Philharmonic OrchestraMusic
Mark WillsherMusic Editor- Nigel ScottMusic Editor
Stephen GallagherMusic Editor
Laurence Love GreedMusic Editor
Michael PärtMusic Editor- James SizemoreMusic Programmer
- Karen ElliottMusic Supervisor
- Warren ZielinskiMusician
- Ralph SalminsMusician
- Joe SharpMusician
- Jonathan WilliamsMusician
- David WhitehouseMusician
- Robert WhiteMusician
- Melissa ReinerMusician
- Clare ThompsonMusician
- Ian MullinMusician
- Andy PaskMusician
- Dan NewellMusician
- Tom Pigott-SmithMusician
- Helena NichollsMusician
- Peter GrahamMusician
- Andrew FindonMusician
- Clare FinnimoreMusician
- Peter DaviesMusician
- Paul KimberMusician
- Skaila KangaMusician
- Oli LangfordMusician
- Andrew CrowleyMusician
Eos ChaterMusician- Karen JonesMusician
- Edward CervenkaMusician
- Roger ArgenteMusician
- Nicholas BucknallMusician
- Elise CampbellMusician
- Natalie DohertySound Assistant
- Dave WhiteheadSound Designer
David FarmerSound Designer- Melanie GrahamSound Effects Editor
- Justin WebsterSound Effects Editor
- Hayden CollowSound Effects Editor
- Tony JohnsonSound Mixer
Michael SemanickSound Re-Recording Mixer
Christopher BoyesSound Re-Recording Mixer- Michael HedgesSound Re-Recording Mixer
- Jason CanovasSupervising Dialogue Editor
- Jennifer DunningtonSupervising Music Editor
- Chris WardSupervising Sound Editor
- Brent BurgeSupervising Sound Editor
Neil FinnTheme Song Performance- Freya JacklinVocals
- Sarah EydenVocals
- Michael DoreVocals
- Joanna L'Estrange ForbesVocals
- Mary CareweVocals
- Jacqueline BarronVocals
Efeitos Visuais
- Julian LeggeAnimation
- David ClaytonAnimation Supervisor
- Glenn CurryCG Painter
Marc Dominic RienzoCompositing Artist- Christoph MeyerCreature Technical Director
- Julian BryantDigital Compositor
Jason Lei HowdenRotoscoping Artist- Graham BindingSenior Animator
Paul StorySenior Animator
Chang Jung-minSenior Modeller
Joe LetteriSenior Visual Effects Supervisor- Steve IngramSpecial Effects Supervisor
- Matt WeaverVFX Artist
Alexander NowotnyVFX Artist- Mark HawthorneVFX Editor
- Alison Learned WolfVFX Editor
- Glenn AndersonVisual Effects Coordinator
Christian RiversVisual Effects Designer- Anna-Louise GordonVisual Effects Producer
- Lindsey B. WilliamsVisual Effects Producer
Kevin SherwoodVisual Effects Producer
Eric SaindonVisual Effects Supervisor
R. Christopher WhiteVisual Effects Supervisor- Glenn TocherVisual Effects Supervisor
Matt AitkenVisual Effects Supervisor
Erik WinquistVisual Effects Technical Director- Mark Cameron WilliamsVisual Effects Technical Director
