Il peccato
VoltarElenco
Alberto TestoneMichelangelo Buonarroti
Umberto OrsiniMarchese Malaspina
Nicola AdobatiLorenzo de Medici duca d'Urbino
Massimo De FrancovichPapa Giulio II
Nicola De PaolaCardinale Giulio De' Medici
Glen BlackhallRaphael
Orso Maria GuerriniMarchese Malaspina
Alexandra DeynegaMaria
Юлия ВысоцкаяDama con l'ermellino- Carlo CapalboSoldier
Adriano ChiaramidaLudovico Buonarroti
Jakob DiehlPeppe
Ralph PalkaPeppe (voz)
Antonio GargiuloFrancesco Maria della Rovere- Toni PandolfoDante Alighieri
Federico VanniJacopo Sansovino
Anita PitittoMarchesa D'Este / Malaspina- Simone ToffaninPope Leo X
- Francesco GaudielloPietro
Daniele FerrettiNotary- Riccardo LandiAl Farab
- Alessandro PezzaliLionardo Buonarroti
Mauro PirovanoNotary- Mirco SassoliIl topo
- Salvatore PulzellaBuonarroto Buonarroti
Roberto SerpiGiovan Simone Buonarroti
Equipe Técnica
Arte
- Antonia D'OrsiArt Department Assistant
- Benedetta PetrilliArt Department Assistant
- Alessia Del PreteArt Department Coordinator
- Vieri CecconiAssistant Art Director
- Maurizio di ClementeAssistant Production Design
- Marco MartucciAssistant Set Decoration
- Maurizio SabatiniProduction Design
- Francesco SpinaProperty Master
- Marco DemelaProps
- Matteo PaciSet Decoration
- Marco PittacciSet Designer
- Elisa BottaSet Dresser
- Marco Valerio GalloStoryboard Artist
- Maria UstinovaTitle Designer
Câmera
Figurino e maquiagem
- Konstantin MazurAssistant Costume Designer
Дмитрий АндреевCostume Design- Sandra D'AngeloDaily Makeup & Hair
- Nicola GriguoliHair Department Head
- Desideria CorridoniHair Designer
- Mauro TagliaventiHair Supervisor
- Francesco ScaramellaHair Supervisor
- Biasi PierangelaMakeup Artist
- Barbara PellegriniMakeup Artist
- Diego PrestopinoMakeup Artist
- Barbara TovazziMakeup Artist
- Emanuele De LucaProsthetic Makeup Artist
Equipe técnica
- Egor PuzanovPost Production Supervisor
- Franco RagusaSpecial Effects
- Angelo MirraSpecial Effects Assistant
- Carlo QuattroneSpecial Effects Technician
- Luigi ZannaSpecial Effects Technician
- Алекс СилкинStunt Coordinator
- Alessandro NovelliStunts
Vittorio NenciniStunts- Maksim ChernyaevTechnical Supervisor
- Antonio MessinoTransportation Captain
Diretor(a)
Iluminação
Produção
Paolo Del BroccoAssociate Producer- Laura MuccinoCasting
- Laura de StrobelCasting
- Giuseppe BisognoCasting
- Danny Stevens MillefioriniCasting
Андрей КончаловскийCo-Producer- Elda FerriCo-Producer
- Olesya GidratExecutive Producer
- Mauro CaleviExecutive Producer
- Antonio GargiuloExtras Casting
- Rosella ZangamiExtras Casting
- Roberto ScarduffaExtras Casting
- Cinzia CiacciaExtras Casting Assistant
- Raffaella CassanoLine Producer
- Simona SerafiniLocation Coordinator
Alisher UsmanovProducer- Tammaro RuggieroProduction Assistant
- Manuela AssennatoProduction Coordinator
- Michela RossiProduction Manager
- Gianluca ChiappaProduction Secretary
- Andrea CaciagliProduction Secretary
- Andrea VezzoliTrainee Production Coordinator
Irina AfanasyevaTrainee Production Coordinator
Sonoplastia
Efeitos Visuais
- Oleg YadrencevCompositing Artist
- Anton RyabkovDigital Compositor
- Vladimir BorisenkovDigital Compositor
- Alexandr NabiullinDigital Compositor
- Aleksey OvchinnikovDigital Compositor
- Denis KimerinDigital Compositor
- Alexander SolyarskyDigital Compositor
- Dmitry RybakovDigital Compositor
- Maurizio CorridoriSpecial Effects Supervisor
- Sofia GatinaVFX Production Coordinator
- Alexander StarkovVFX Supervisor
- Anton YarovoyVisual Effects
- Alexander SerkovVisual Effects Supervisor