Sur le seuil
Voltar
Michel CôtéPaul Lacasse
Patrick HuardThomas Roy
Catherine FlorentJeanne Marcoux
Albert MillaireFather Lemay
Jean L'ItalienCharles Monette
Jacques LavalléePatrick Michaud
Jean-Pierre BergeronFather Boudreault
Nicolas CanuelFather Pivot
Normand D'AmourLouis Archambault
Geneviève LarocheJulie Picard
Frédérique CollinMadame Hénault
Annette GarantNicole
Christine FoleyClaudette Roy
Alexis BélecYoung Father Lemay
Paul DoucetInspector Goulet- Guy BoutetSteve
Patrice BélangerYoung Thomas Roy
Patrick SenécalKarl Bolduc
Lise RoyReporter- Anne-Marie LabelleGervaise
Frédéric GillesMarc Marcoux
Richard FréchetteFernand Lucas
Martin DubreuilÉdouard Villeneuve- Stéphane BlanchetteSimon
- Norman RoyPolice Officer
Sylvain G. BissonnettePolice Officer- Nathalie MadorePolice Officer
- Érick BarbierPolice Officer
- Maurice DemersPolice Officer
- Daniel BissonPolice Officer
- Fernand DuchesnePolice Officer
- Lise ChenierPolice Officer
Richard ChampagnePolice Officer
Nathalie CavezzaliNurse
Yahsmin DaviaultNurse
Eric CabanaTactical Squad- Ghislain HébertTactical Squad
- Mario LalandeTactical Squad
- Christian NantelTactical Squad
- Denis GosselinTactical Squad
- André HérouxHospital Attendant
- François Normand BessetteHospital Attendant
Clément SassevillePatient
Stéphane PerronDisciple- Ronald GagnonMechanic
- Sylvie BissonWaitress
Paul BoyerInstitute Guardian- Sylvie Alex LortieDisemboweled Woman
- Hervé DesboisParamedic
- Lyne Ste-MarieMother
- Justin SavardTen-Months-Old Antoine
- Nathan SavardTen-Months-Old Antoine
- Soleil GuérinAudrey Pivot
- Normand GalarneauTruck Driver
- Marcel BédardInjured Man
Jean FrenetteDriver- Joshua GirardJeanne's Newborn
- Manon RichardParish Lady
- Samuelle Richard-ArchambeaultLittle Parish Girl
- Xavier Deschênes AmosNewborn at Church
Sylvain BuffoniDouble Father Lemay- Pierre-André CôtéDream Man