Velozes & Furiosos 5: Operação Rio
VoltarElenco
Vin DieselDominic Toretto
Paul WalkerBrian O'Conner
Jordana BrewsterMia Toretto
Tyrese GibsonRoman Pearce
LudacrisTej Parker
Matt SchulzeVince
Sung KangHan Lue
Gal GadotGisele Yashar
Tego CalderonLeo
Don OmarSantos
Joaquim de AlmeidaReyes
Dwayne JohnsonLuke Hobbs
Elsa PatakyElena Neves
Michael IrbyZizi
Fernando ChienWilkes
Alimi BallardFusco
Yorgo ConstantineChato
Geoff MeedMacroy
Joseph MelendezChief of Police Alemeida
Jeirmarie OsorioRosa
Mark HicksCapa
Esteban CuetoBerto
Corey Michael EubanksLanzo
Luis Da Silva, Jr.Diogo
Luis GonzagaCash House Door Guard- Carlos SanchezEvidence Technician
Benjamin BlankenshipLead DEA Agent- Pedro GarcíaConductor
Jay JacksonField Reporter
Arlene SantanaField Reporter
Kent ShocknekNews Anchor
Sharon TayNews Anchor
Andy Rosa AdlerNews Anchor
Eva MendesMonica Fuentes (sem créditos)
Michelle RodriguezLetty (imagens de arquivo) (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Jenn MoyeArt Department Assistant
- Carla S. NemecArt Department Coordinator
- Cedar ValentineArt Department Coordinator
Beat FrutigerArt Direction- Andrew NeskoromnyArt Direction
- Mailara SantanaAssistant Art Director
- A. Todd HollandAssistant Art Director
- Dale DeStefaniConstruction Coordinator
- Bruce DiValerioConstruction Coordinator
- Jason SweersGraphic Designer
- Japhet A. RomeroGreensman
- Juan Guallini IndijGreensman
- Greg SangerLeadman
- Peter WenhamProduction Design
- Guillaume DeLoucheProperty Master
- Bob KensingerSet Decoration
Sarah CarterSet Decoration Buyer- Jann K. EngelSet Designer
- Luis López-BaqueroSet Designer
- Alex McCarrollSet Designer
- Thomas MintonSet Designer
- Thomas ValentineSupervising Art Director
Câmera
Geoffrey Haley"A" Camera Operator- Marc DobieckiAdditional Camera
- Tom ClanceyAdditional Photography
- Hans BjernoAerial Director of Photography
- Steve KosterAerial Director of Photography
- Adam DaleAerial Director of Photography
- Onofrio Nino PansiniCamera Operator
- Ian ForsythCamera Operator
- Luca MercuriCamera Operator
- Raphy MolinaryCamera Operator
- Maurice K. McGuireCamera Operator
Greg BaldiCamera Operator
Stephen F. WindonDirector of Photography- Jennifer BellFirst Assistant Camera
- Ronald HerseySecond Unit Director of Photography
- Igor MeglicSecond Unit Director of Photography
Alexander WittSecond Unit Director of Photography- Jaimie TruebloodStill Photographer
Figurino e maquiagem
Sanja Milković HaysCostume Design- Nava R. SadanCostume Supervisor
- Nick ScaranoCostume Supervisor
- Margarita JeannotHairstylist
- Jo Jo StephensHairstylist
Margarita PidgeonHairstylist- Joani YarbroughHairstylist
- Rachel SolowHairstylist
- Scott WheelerMakeup Artist
- Sherri ZebeckMakeup Artist
Christien TinsleyMakeup Artist- James MacKinnonMakeup Artist
- Yolanda SheridanMakeup Artist
- John BlakeMakeup Department Head
- Gina G. AllerSet Costumer
- Karola HawkSet Costumer
- Ali LammariSet Costumer
- Hayley StuppelSet Costumer
- Matt ChaseSet Costumer
Equipe técnica
Andrew RobertsCG Supervisor- Dan SmiczekCG Supervisor
- Harry MukhopadhyayCG Supervisor
- Dennis McCarthyPicture Car Coordinator
- Wilhem PerezScenic Artist
- Nick NelsonScenic Artist
- David FletcherSpecial Effects Coordinator
Jack GillStunt Coordinator- Agnaldo BuenoStunt Coordinator
Troy RobinsonStunt Coordinator
Gary HymesStunt Coordinator
Elizabeth DavidovichStunt Double
Shauna DugginsStunt Double
Mónica López AlemanStunt Double
Chick BernhardStunt Driver- Jimmy N. RobertsStunt Driver
Erik CordStunts
Eddie PerezStunts
Annie EllisStunts
Steve KelsoStunts
Paul M. LaneStunts
Paul ChappellStunts
Oakley LehmanStunts
Tim ConnollyStunts- Lane LeavittStunts
Laura AlbertStunts
Craig Baxley Jr.Stunts
Andy GillStunts
Wally CrowderStunts
Henry KingiStunts- Robert NagleStunts
Tanoai ReedStunts- Hubie Kerns Jr.Stunts
Lance GilbertStunts
Gary J. WaytonStunts
Denney PierceStunts
Freddy BoucieguesStunts
Jalil Jay LynchStunts
Jose VasquezStunts- Gustavo de JesusTransportation Coordinator
- Josiuan RojasTransportation Coordinator
- Carol McConnaugheyUnit Publicist
Heidi PascoeUtility Stunts- Craig W. SmithVisual Effects Editor
- Scott AndersonVisual Effects Editor
- Christopher JohnstonVisual Effects Editor
- Migs RustiaVisual Effects Editor
- Tobias PfeifferVisual Effects Editor
- Earl A. HibbertVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Produção
Sonoplastia
- Chris JargoADR Editor
- Jesse DoddADR Mixer
- Thomas J. O'ConnellADR Mixer
- Laura Harris AtkinsonDialogue Editor
- Xavier HoranDialogue Editor
- Thom 'Coach' EhleDolby Consultant
- Katherine RoseFoley Artist
- George PereyraFoley Editor
- Kerry Carmean-WilliamsFoley Editor
- Joe LisantiMusic Editor
- Sheri OzekiMusic Editor
Brian TylerOriginal Music Composer- Whit NorrisProduction Sound Mixer
- Stephen P. RobinsonSound Designer
- Glynna GrimalaSound Designer
- Ann ScibelliSound Designer
- Jon TitleSound Effects Editor
- Charles MaynesSound Effects Editor
- Peter StaubliSound Effects Editor
- Nerses GezalyanSound Mixer
- Jon TaylorSound Re-Recording Mixer
- Frank A. MontañoSound Re-Recording Mixer
Frank SmathersSound Recordist- Anna MacKenzieSupervising Dialogue Editor
- Peter BrownSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Anthony Di NinnoAnimation
- Oliver ZangenbergAnimation
Sandra BalejDigital Compositor- Pam HammarlundVisual Effects Producer
Michelle EisenreichVisual Effects Producer- Dawn Brooks MacleodVisual Effects Producer
- Alexis NelsonVisual Effects Producer
- Christal WolgamottVisual Effects Producer
- Melinka Thompson-GodoyVisual Effects Producer
- Josh R. JaggarsVisual Effects Producer
- Erin FergusonVisual Effects Producer
- David Wallace AllenVisual Effects Supervisor
Ian HunterVisual Effects Supervisor- Eric D. ChristensenVisual Effects Supervisor
- Jeffrey KalmusVisual Effects Supervisor
- Rick SanderVisual Effects Supervisor
- Angela BarsonVisual Effects Supervisor
- Justin JonesVisual Effects Supervisor
Guillaume RocheronVisual Effects Supervisor
Rainer GombosVisual Effects Supervisor- Adam AvitabileVisual Effects Supervisor
- Kelvin McIlwainVisual Effects Supervisor
- David BurtonVisual Effects Supervisor
- David SangerVisual Effects Supervisor
Olivier DumontVisual Effects Supervisor
