Segredos E Verdades
VoltarArte
Câmera
Serge Desrosiers"B" Camera Operator- Carlo SecchiaroliBest Boy Grip
- Ariane Aubin-CloutierCamera Trainee
- Julien Dextrase-MorneauCamera Trainee
- Etienne CaronData Wrangler
- Daniel VilleneuveDirector of Photography
- Jocelyn SimardFirst Assistant "A" Camera
- Marc BraultGrip
- Jean-François SauvageauKey Grip
- Isabelle PépinSecond Assistant "A" Camera
- Ashley DoucetSecond Assistant "B" Camera
- Gabriel Fortin-TaillonSecond Assistant "B" Camera
- Bertrand CalmeauStill Photographer
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
Diretor(a)
- Mike YarmishAdditional Third Assistant Director
- Paul AtonAdditional Third Assistant Director
- Natalia GrijalvaAdditional Third Assistant Director
Philippe GagnonDirector- Jeremy Peter AllenFirst Assistant Director
- Rick CranfordScript Coordinator
- Louise TheriaultScript Supervisor
- Mélany GoudreauSecond Assistant Director
- Mélanie SimardThird Assistant Director
Iluminação
Produção
- Mélanie DallaireAssistant Accountant
- Karoline MorinAssistant Accountant
- Charline PomerleauAssistant Location Manager
- Anita BensabatAssistant Location Manager
- Jean-François RiouxAssistant Unit Manager
- Kaleigh KavanaghAssociate Producer
- Sara KayCasting
- Jenny LewisCasting
- Linda BergerCasting
- Kalene OsborneCasting Assistant
- Hannah AbtakiCasting Associate
- Jean BureauExecutive Producer
- Erin DanceFirst Assistant Accountant
- Pierre MongrainLocation Manager
- Yannick GamachePost Production Coordinator
Ian WhiteheadProducer- Desmond KennedyProduction Accountant
- Helene St-DenisProduction Coordinator
- Simon-Pier BélangerProduction Manager
- Marie-Christine BourgeoisProduction Secretary
- Benjamin SalesUnit Manager
Sonoplastia
- Natalie FleurantADR Editor
- Alexis Pilon-GladuAssistant Sound Editor
- Thierry HoffmannBoom Operator
- Mireille MorinDialogue Editor
- Simon MeilleurFoley Artist
James GelfandOriginal Music Composer- Louise TremblayOriginal Music Composer
- Raymond LegaultSound Effects Editor
- Shaun-Nicholas GallagherSound Engineer
- Aurélien SalvySound Mixer
- Michel B. BordeleauSupervising Sound Editor