Vääpeli Körmy ja vetenalaiset vehkeet
Voltar
Heikki KinnunenVääpeli Körmy
Pentti SiimesEversti Tossavainen
Tom PöystiVänrikki Nappula
Vesa VierikkoKapteeni Yrjö-Ylermi-Armas Kuortti
Kalevi KahraKenraali Gustafson
Pekka HuotariAlikersantti Lauri Hakkarainen
Pertti KoivulaAlikersantti Tane Sulonen
Jukka PuotilaAlikersantti Peter Friman / Uutistenlukijan ääni / Manun ääni / Jörn Donnerin ääni
Elina PohjanpääEversti Tossavaisen vaimo
Eija VilpasVänrikki Nappulan vaimo
Maria MelinVääpeli Körmyn vaimo
Esko SalminenRuotsalainen vakooja
Markku HuhtamoMajuri Hämärämaa
Kristiina HalttuNeiti Sievänen, kenraalin sihteeri, alias Olga
Samuli EdelmannAlikersantti Jyväntölä- Jyrki KovaleffKersantti Jantunen
Ville LyytikäinenAlikersantti Tikkurila
Jani VolanenSotamies Räikkönen- Jukka SipiläKersantti Rahikainen, kenraalin autonkuljettaja, alias Popovitš
- Minna AaltonenHoukutuslintu Körmyn unessa
Vesa MäkeläVihollinen, tulkki- Vladimir von WitteVihollinen, venäläinen upseeri
Aldo TammsaarVihollinen, venäläinen sukellusveneupseeri- Aarre EloVieraan vallan paha poika Körmyn unessa
- Kai HyttinenVieraan vallan paha poika Körmyn unessa
- Matti KuuslaVieraan vallan paha poika Körmyn unessa
- Jukka VirtanenVieraan vallan paha poika Körmyn unessa
Milka AhlrothMarina Tossavainen, everstin tytär, naisalokas- Kristiina SjömanNaisalokas
- Miia EronenNaisalokas
- Kiia HirvonenNaisalokas
- Merja JärvinenNaisalokas
- Johanna KareNaisalokas
- Sari KemppainenNaisalokas
- Terhi KoivuniemiNaisalokas
- Nina-Maria LaurilaNaisalokas
- Nina NortamoNaisalokas
- Aija MoisioNaisalokas
- Sanna NuikkaNaisalokas
- Pia SunnarborgNaisalokas
- Satu TuuliluotoNaisalokas
- Taru ValkeapääNaisalokas
Arja KorisevaNainen ravintolassa
Vesa-Matti LoiriUuno Turhapuro (sem créditos)- Marko RöhrPerunakauppias (sem créditos)
Ere KokkonenLehtilööpin asettava mies (sem créditos)
Kiti KokkonenTyttö Espalla (sem créditos)