Enganando o Perigo
VoltarArte
- Julie LongpréArt Department Assistant
- Isabelle LétourneauArt Department Coordinator
- Danielle ParéAssistant Property Master
- Amélie LéonardAssistant Set Decoration
Xavier GeorgesAssistant Set Decoration- André ChamberlandProduction Design
- Marc C. De LéryProperty Buyer
- Patrick StollProperty Master
- Josée PilonSet Decoration
Câmera
- Maurice Roy"B" Camera Operator
- Claude SauvageauAdditional Grip
- Luc LeClercAdditional Grip
- Jean-Nicolas ClarizioAdditional Grip
- Martine VincentAdditional Grip
- Isabelle Dallaire-RiouxCamera Trainee
- Pierre JodoinDirector of Photography
- Stéphane CaronFirst Assistant "B" Camera
- Christian NavennecFirst Assistant Camera
- Leo-Denis CarpentierGrip
- Jean-François SauvageauGrip
- Marc BraultGrip
- Yvon BoudriasKey Grip
- Isabelle PépinSecond Assistant Camera
- Denis-Noël MostertSteadicam Operator
- Yannick MacDonaldStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Marie-Lyne NormandinAdditional Hairstylist
- Nicole PelletierCostume Design
- Sophie LemayDresser
- Sylvie DagenaisExtras Dresser
- Sabin ParadisHairstylist
- Martine PicardKey Dresser
- Hanna YeeKey Hair Stylist
- Melissa PurinoKey Makeup Artist
- Kathy KelsoMakeup Artist
- Adriana VerbertMakeup Artist
- Tomoko HidakaMakeup Artist
- Catherine LanielMakeup Artist
- Tahira HeroldMakeup Artist
- Michelle PépinSeamstress
- Marie-Christine PelletierWardrobe Assistant
- Sophie BéasseWardrobe Assistant
Equipe técnica
Diretor(a)
Tanya van BloklandAdditional Third Assistant Director- Natalia OrtelliAdditional Third Assistant Director
- Ariane Côté-ChénierAdditional Third Assistant Director
- Richard RoyDirector
- Don TerryFirst Assistant Director
- Nathalie PaquetteScript Supervisor
- Christian SimardSecond Assistant Director
- Marielou Bélisle-PierreThird Assistant Director
Edição
Iluminação
Produção
- Erin DanceAssistant Accountant
- Danielle DuperreaultAssistant Location Manager
Isabelle ChampeauAssistant Location Manager- Edmond de LorimierAssistant Unit Manager
- Vera MillerCasting
- Nadia RonaCasting
- Jennifer PilonCasting Associate
- Justin BodleExecutive Producer
- Anne CarlucciExecutive Producer
- Stephen GreenbergExecutive Producer
- Mike BucciExtras Casting
- Serge DenisLine Producer
- Pierre CarrollLocation Manager
- Jean BureauProducer
- Josée MauffetteProducer
- Karoline MorinProducer's Assistant
- Desmond KennedyProduction Accountant
- Alix CroquetProduction Assistant
- André PotvinProduction Assistant
- Marie-Claude BolducProduction Assistant
- Jean-Francois HallProduction Assistant
- Mirra MarotteProduction Assistant
- Tommy GuenetteProduction Assistant
- Alexis Savard-CloutierProduction Assistant
- Violaine ChalifouxProduction Assistant
- Jean-Pierre BécotteProduction Assistant
- Chanterelle LetellierProduction Coordinator
- Simon-Pier BélangerProduction Manager
- Nadine LussierProduction Secretary
- Benjamin SalesUnit Manager
Sonoplastia
- Mireille MorinADR Editor
Janice IerulliADR Supervisor- David SpenceADR Supervisor
- Philippé LavigneBoom Operator
- Natalie FleurantDialogue Editor
- Simon MeilleurFoley Artist
James GelfandOriginal Music Composer- Mario ChoquetteSound Effects Editor
- Martin LemieuxSound Effects Editor
- Martin C. DesmaraisSound Mixer
- Luc BoudriasSound Re-Recording Mixer
- Michel B. BordeleauSupervising Sound Editor