Lance et compte
Voltar
Carl MarottePierre Lambert
Julie McClemensMichelle Béliveau
Marina OrsiniSuzie Lambert
Jason Roy-LéveilléeGuy Lambert
Robert MarienRobert Martin
Marc MessierMarc Gagnon
Michel ForgetGilles Guilbault
Yvan PontonJacques Mercier
Eric HozielMac Templeton
Louis-Philippe DandenaultFrancis Gagnon
Karim Toupin-ChaiebMathias Ladouceur
Emmanuel AugerFrançois Pétel
Fayolle Jean JrAlex Beauchesne
James A. WoodsGuillaume Pratte
Peter MillerMike Ludano
Hélène FlorentCathou St-Laurent
Maxim GaudetteMichel Chantelois
Raymond BouchardJérôme Labrie
Laurence DauphinaisJoannie
Louise PortalMireille Bellavance
Valérie ChevalierNadia Fillion
Alyssa LabelleMacha Lambert
Charli ArcouetteJessica Lambert
Anik VermetteIsabelle Gagnon
Denis BouchardLucien 'Lulu' Boivin
Luc ProulxMaurice Nadeau
Catherine FlorentNatalie Renault
Louis-Georges GirardGuy Drouin- François GagnonHimself
Valerie CadieuxCharlotte (policière)
Sébastien DelormeRoma Gauthier
Hugo GirouxSteve Blackburn- Alain CrêteHimself
Alex KudrytskyAlex Koulikov
Paul DoucetRoger Sivard- Claude LavoieAnnonceur maison
- Mustapha TouilAmmed le Libanais
Marie Tifola PM- Dean HagopianCommissaire Boswell
Pascale DelhaesPaula Laflamme
Emmanuel BédardPolicier #1- Benoît ClichePolicier #2
Joëlle BondSophie la militante
Pat KielyDan Jackson- Sébastien BergeronTousignant
Philippe BondLemire- Yannick MarjotRochefort
Jean-François BoudreauDépisteur avec Marc
Kevin HouleLouis St-Pierre- Bobo VianOlga Petrova
Louis-David MorasseQuébec's chef
Kwasi SonguiBouncer club Detroit
Dave MorissettePhilppe Lalumière