
Paternidade
VoltarArte
- Asuka SugiyamaArt Department Coordinator
- Louis-René LandryArt Direction
- Peter DimakosAssistant Art Director
- Daniel LarocqueConstruction Foreman
- Yan-Frédéric D'AmourGreensman
- Sébastien ThiviergeLeadman
- Sylvain MassonPainter
- Nathalie BrassardPainter
- Sarah KnowlesProduction Design
- Annie RégolProperty Master
- Claudine OuimotProps
- Sylvain JoyalProps
- Vincent AirdSet Decorating Coordinator
- Martine Giguère-KazemirchukSet Decoration
- Jean-Andre CarriereSupervising Art Director
Câmera
- Geoffroy St-Hilaire"A" Camera Operator
- Paul TremblayBest Boy Grip
- Marc CharleboisCamera Operator
- Jean KavanaghCamera Operator
- Tobias DatumDirector of Photography
- Rémi GirouxDolly Grip
- Patrick LimaDolly Grip
- Nicolas MarionFirst Assistant Camera
- Dany RacineFirst Assistant Camera
- Denis BoisGrip
- Martin BoiteauGrip
- Joost ClerinxGrip
- Claude GervaisGrip
- Martin LandryGrip
- Dustan Lewis McBainGrip
- David DinelKey Grip
- Eric AubinSecond Assistant Camera
- Soupharak KeoborakothSecond Assistant Camera
- Philippe BosséStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Nedra GribaaAssistant Costume Designer
- Francine Jamison-TanchuckCostume Designer
- Lynda GoodeCostumer
- Daniel LalibertéCostumer
- Mariel ParenteauCostumer
- Dana PowellCostumer
- Kasey B. YoungCostumer
- Félix LarivièreHair Department Head
- John ClausellHairdresser
- Sterfon DemingsHairstylist
- Mario Saint-LouisHairstylist
- Catarina ChamberlandKey Costumer
- Jean-Manuel MedinaKey Hair Stylist
- Melissa FafardKey Makeup Artist
- Tatiana ThorpeMakeup Artist
- Annick ChartierMakeup Department Head
- Adrien MorotSpecial Effects Makeup Artist
- Kathy TseSpecial Effects Makeup Artist
- Janet CampbellWardrobe Master
- Ame HutchisonWardrobe Supervisor
Equipe técnica
- Evan JollyAdditional Music
- Tony ClarkeAdditional Music
- Adrian BergmanCraft Service
- Dana CampbellSpecial Effects
- Marie-Andree LafleurSpecial Effects Coordinator
- David McKeownStunt Coordinator
- Robyn McNicollStunts
- Miguel DugalStunts
- André LaperrièreStunts
- Rodney AlexandreStunts
- Philippe GilbertTransportation Captain
- Pierre Olivier ChénardTransportation Coordinator
- Puelo DeirUnit Publicist
- Sylvain ThibodeauVisual Effects Editor
- Isabelle ClermontVisual Effects Editor
- Marion GasquiVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Iluminação
- Dany BourqueBest Boy Electric
- John LewinChief Lighting Technician
- Daniel RobidouxKey Rigging Grip
- Jean-Nicolas BaronLighting Technician
- Achour DermoubeLighting Technician
- Nicolas TardifLighting Technician
- Joel GirouxLighting Technician
- Emile Gonin RobidouxRigging Grip
- Michael RobidouxRigging Grip
- Stephane St-PierreRigging Grip
- Francis ComeauRigging Grip
Produção
- Pota ManolakosAssistant Accountant
- Brigitte CharlandAssistant Accountant
- Lise ServantAssistant Accountant
- Silvy KimAssistant Accountant
- Patrick GouletAssistant Location Manager
- Marie-Josée BernardAssistant Location Manager
- Emilie DansereauAssistant Location Manager
- Roman MartynAssistant Location Manager
- Hervé MissereyAssistant Location Manager
- Julian Brouillette ThiffaultAssistant Location Manager
- Tania LaliberteAssistant Production Coordinator
- Chantal DesgagnéAssistant Unit Manager
- Maxime M. PrimeauAssistant Unit Manager
- Kim Taylor-ColemanCasting
- Andrea KenyonCasting
- Randi WellsCasting
- Winter ColemanCasting Associate
- Emily FleischerCasting Associate
- Adam SomerCo-Executive Producer
- Suraj MaraboyinaCo-Executive Producer
- Carli HaneyExecutive Producer
- Reid CarolinExecutive Producer
- Betsy DanburyExecutive Producer
- Isaac KlausnerExecutive Producer
- Aaron L. GilbertExecutive Producer
- Bryan SmileyExecutive Producer
- Jaclyn Huntling SwattExecutive Producer
- Jason ClothExecutive Producer
- Channing TatumExecutive Producer
- Johanne TitleyExtras Casting
- Brett DuffyExtras Casting
- Stephanie AubinFirst Assistant Accountant
- Mark ChikhaniLocation Manager
- Marie-Noëlle LegaultPayroll Accountant
- Cecilia EscobarPayroll Accountant
- David BeaubaireProducer
- Marty BowenProducer
- Peter KiernanProducer
- Kevin HartProducer
- Nathalie LagacéProduction Accountant
- Marianne Messier PetitProduction Coordinator
- Martine JuteauProduction Secretary
- Daniel RossUnit Manager
- Ronald GilbertUnit Production Manager
Sonoplastia
- David StankeAssistant Sound Editor
- Norman BernardBoom Operator
- Chantal AllardBoom Operator
- Robert TroyDialogue Editor
- Darren Sunny WarkentinDialogue Editor
- Tara BlumeFoley Artist
- Monique ReymondFoley Artist
- Alexander JongbloedFoley Editor
- Geordy SincavageFoley Mixer
- Ben SchorMusic Editor
- Rupert Gregson-WilliamsOriginal Music Composer
- Matthew WilsonSound Effects Editor
- Hector C. GikaSound Effects Editor
- Ryan CollinsSound Effects Editor
- Simon PoudretteSound Mixer
- Kyle ArztSound Re-Recording Assistant
- Kevin O'ConnellSound Re-Recording Mixer
- Steven TicknorSound Re-Recording Mixer
- Becky SullivanSupervising Sound Editor