Mowa ptaków
VoltarElenco
Sebastian FabijańskiMarian
Eryk KulmJózef
Jaśmina PolakAnia
Katarzyna ChojnackaAla
Sebastian PawlakLudwik
Andrzej ChyraLucjan
Żaneta PalicaFlorist Maria
Borys SzycJakubiec
Marta Żmuda-TrzebiatowskaJakubcowa
Daniel OlbrychskiGustaw
Michał Grudziński
Monika NiemczykBiology Teacher- Michał WanioPriest
Bartosz ObuchowiczPE Teacher
Wiktor ZborowskiLudwik's Father
Edyta JanuszewskaStudent Pupunia
Grzegorz PalkowskiStudent
Kacper OlszewskiStudent
Natalia SierzputowskaStudent- Emil LipskiStudent
- Paweł MandziewskiStudent
Konrad SkolimowskiStudent- Konrad PasikStudent
- Kaja WróblewskaStudent
- Karolina CzyżStudent
- Agata SacewiczStudent
- Pawel KugelStudent
Mikołaj MatczakStudent
Olaf MarchwickiStudent- Anna KrzyżanowskaStudent
Marcin Mroczek
Rafał Mroczek- Wojciech Biedroń
- Anna Maria Kosik
Michał Kościuk
Alicja JachiewiczJózef's Mother
Barbara GarstkaNun in Rest-home
Danuta Borsuk
Katarzyna Radochońska- Katarzyna TrzcińskaPatient in Rest-home
Tomira KowalikPatient in Rest-home- Gustaw KorzyńskiBoy in Front of Flower Shop
- Marianna SolarzGirl in Front of Flower Shop
Bartłomiej KotschedoffTaxi Driver in Brodnica- Krzysztof BernaśPassenger in Bus
Equipe Técnica
Câmera
- Albert LenartCamera Operator
Michał DymekCamera Operator- Jakub StoleckiCamera Operator
- Remigiusz WojaczekCamera Operator
- Marian ProkopDirector of Photography
Andrzej J. JaroszewiczDirector of Photography- Arkadiusz PlachtaGrip
- Tomasz SternickiGrip
- Jacek TokarskiGrip
- Paweł DylikGrip
- Jakub CzerwińskiSecond Unit Director of Photography
- Adam RóżańskiSteadicam Operator
- Grzegorz AdachStill Photographer
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
- Krzysztof BernaśActing Double
- Grzegorz KuranCatering
- Agnieszka BrańskaChoreographer
- Wojciech KonkolHealth and Safety
- Katarzyna BiałaScript
- Janusz BykowskiSpecial Effects Coordinator
- Bartłomiej StępniakSpecial Effects Coordinator
- Jacek BykowskiSpecial Effects Technician
- Fabian StępniakSpecial Effects Technician
Tomasz KrzemienieckiStunt Coordinator- Monika OpakStunts
- Damian DąmbskiStunts
- Krzysztof KrzemienieckiStunts
- Magdalena MarkiewiczStunts
- Paweł KowalskiStunts
- Mateusz ŻuławskiTranslator
- Anna EichlerTranslator
- Daniel BirdTranslator
- Patrycja MosiejTranslator
- Artur ZapałowskiTranslator
Iluminação
Produção
- Iwona WdowiakAccountant
- Antonina WierzchosławskaAssistant Production Manager
- Margarita MakarAssistant Production Manager
Marta KownackaCasting- Sylwia WojdeckaCasting Associate
- Magdalena ZimeckaCo-Producer
- Jacek KulczyckiCo-Producer
- Grzegorz RuzikCo-Producer
- Mateusz WajdaCo-Producer
- Anna SzczoczarzPost Production Coordinator
- Marcin WierzchosławskiProducer
- Konrad WróblewskiProduction Manager
