O Último Portal
VoltarArte
- Gérard ViardArt Direction
- Fernando GonzálezArt Direction
- João CalvárioArt Direction
- Gilles PiériAssistant Property Master
- Jean-Paul GaillotConstruction Coordinator
- Ramón MoyaConstruction Manager
- Yves BlanchardHead Carpenter
Patrick BoshartLocation Scout- Claude PérinetPainter
- Madalena GuerreiroPainter
- Carine DemoustierPainter
Dean TavoularisProduction Design- Benoît ClémenceauProperty Buyer
- Jacques QuinternetProperty Buyer
- Michel ViallaProps
- Philippe MargottinProps
- Yann Le MoigneProps
Philippe TurlureSet Decoration- Patrick JamotStandby Painter
- Arnaud PutmanSwing
- Jacques MoissignacSwing
Câmera
- Raphael JourdanAdditional Grip
- David NissenAssistant Camera
- Hugues EspinasseAssistant Camera
- Cendrine DediseAssistant Camera
André ChemetoffAssistant Camera- Jean HarnoisCamera Operator
Darius KhondjiDirector of Photography
Eric BialasFocus Puller- Gérard BuffardGrip
- Pascal DelaunayGrip
- Christian MartinelloGrip
- Eric NovéGrip
- Gérard RivalGrip
- Stéphane AfchainGrip
- Bernard BrégierKey Grip
- Luis Miguel DazaKey Grip
- Carlos CabecerànSteadicam Operator
Jörg WidmerSteadicam Operator
John WardSteadicam Operator
Riccardo BrunnerSteadicam Operator- Peter MountainStill Photographer
Figurino e maquiagem
Anthony PowellCostume Design- Germinal RangelCostume Supervisor
- Laurence GuindolletCostumer
- Nathalie CercuelCostumer
- Véronique PorteboisDresser
- Bettina MiquaixHairstylist
- Michel DemonteixHairstylist
- Pierre BerroyerHairstylist
- Paul Le MarinelMakeup Artist
- Liliane RamettaMakeup Artist
- Jean-Luc RussierMakeup Artist
- Laura Viana da SilvaMakeup Artist
- Waldemar PokromskiProsthetic Makeup Artist
Equipe técnica
Patrice GuillainArmorer- Sophie AudierAssistant Script
- Jean-Claude FrequinCarpenter
- Julie AdamsDialect Coach
- Franziska SeverinDialogue Coach
- Phillipe AyachiDriver
Antoine SimkineExecutive Visual Effects Producer- Christian ThurotGenerator Operator
- Bruce EverettPost Production Supervisor
- P. Todd CoePost Production Supervisor
- John TimperleyScore Engineer
- Gilbert PiériSpecial Effects
- Gilles PiériSpecial Effects Assistant
- Jean-Louis TrinquierSpecial Effects Coordinator
- Béatrice CavetStand In
Dominique FouassierStunt Coordinator- Nicolas De PerettiStunt Double
Marc AmyotStunt Double
André CagnardStunts
Rémi CanapleStunts
Patrick CauderlierStunts- Jean GirardStunts
- Jean-Pierre JanicStunts
- Pascal MercuriStunts
- Jean-Loup MichouStunts
- Alison ParsonStunts
- Leslie RainStunts
- Catherine RobertStunts
- Alain SaugoutStunts
- Jean-Pierre SuchetStunts
Francis TerzianStunts- Frédéric ValletStunts
Michel BouisStunts- Pilar RoblaTransportation Captain
- Simona BenzakeinUnit Publicist
- Michael ScheffeVisual Effects Art Director
- Jody RogersVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Iluminação
Produção
- José Miguel MendiolaAccountant
- Adam KemptonAssociate Producer
- Howard FeuerCasting
- Frederic CaillierezCasting Assistant
- Meredith TuckerCasting Associate
- Marie-Sylvie CaillierezCasting Director
- Mark AllanCo-Producer
- Antonio CardenalCo-Producer
- Iñaki NúñezCo-Producer
- Alain VannierCo-Producer
- Michel CheykoExecutive Producer
- Wolfgang GlattesExecutive Producer
- Suzanne WiesenfeldLine Producer
- Olivier LhosteLocation Assistant
- Frederic BacchiLocation Assistant
- Eric AufèvreLocation Assistant
- Antonio Guillén ReyLocation Manager
- Kita Casal-RibeiroLocation Manager
- Cristina MascarenhasLocation Manager
- Jean-Marc AbbouLocation Manager
- Jay CoquillonPost Production Coordinator
Roman PolanskiProducer- Wilhelm LaligantProduction Accountant
- Diane ConnProduction Accountant
- Yann CuinetProduction Assistant
- Sylvain TruchotProduction Assistant
- Franklin PedrosaProduction Assistant
- Julien PruvotProduction Assistant
- Marc-Antoine TraniProduction Assistant
- Emmanuel RigautProduction Assistant
- François MathieuProduction Assistant
- David BronesProduction Assistant
- Alain VildieuProduction Assistant
- Alexandre LassereProduction Assistant
- Lea TorreadradoProduction Assistant
- Fernando FortuñoProduction Assistant
- Olivier BardotProduction Assistant
- Blanche WiesenfeldProduction Coordinator
- Ginette AngosseProduction Coordinator
- Laura StuartProduction Manager
- José MazedaProduction Manager
José López RoderoProduction Manager- Laetitia DomProduction Secretary
- Yan AngosseProduction Trainee
Sonoplastia
- Katia BoutinADR Editor
- Assia DnedniaAssistant Foley Artist
- Frédéric PardonAssistant Sound Engineer
- Jean-Louis LebrasBoom Operator
- Lionel LebrasBoom Operator
- Štěpán KoníčekConductor
- Francis PerreardDolby Consultant
Nicolas BeckerFoley Artist- Suzana PericMusic Editor
Wojciech KilarOriginal Music Composer- Keenan WyattSound
Laurent QuaglioSound Editor- Jean-Marie BlondelSound Engineer
- Anne Le CampionSound Re-Recording Mixer
- Dean HumphreysSound Re-Recording Mixer
- Vincent CossonSound Recordist
Efeitos Visuais
- Nicolas Rey3D Supervisor
- Xavier FourmondDigital Compositor
- Alexandre KolasinskiDigital Compositor
- Jeremie LerouxDigital Compositor
- Laure LacroixDigital Compositor
- Marguerite CargillDigital Compositor
- Jean-Marie VivesMatte Painter
- Scott E. AndersonSenior Visual Effects Supervisor
- Lindsay HallettVisual Effects Coordinator
- Franck DuchêneVisual Effects Producer
- Céline SeneVisual Effects Producer
Jacquie BarnbrookVisual Effects Producer
Christian HejnalVisual Effects Production Assistant- Karine MarchandouVisual Effects Production Manager
- Kelley RayVisual Effects Supervisor
- Thomas DuvalVisual Effects Supervisor
Edouard ValtonVisual Effects Supervisor- Thierry BeaumelVisual Effects Supervisor
