Observadores
VoltarArte
- Fred St-JeanArt Department Coordinator
- Marie-Soleil DénomméArt Direction
- Frédéric BerthiaumeAssistant Art Director
- Marie-Ève CrépeauAssistant Decorator
- Nadège CryeAssistant Decorator
- Karolyn LaBrècheAssistant Decorator
- Marie-Eve RichardAssistant Decorator
- Alain BrochuConstruction Manager
- Lukas NicholDaily Grip
- Steve MontplaisirDaily Grip
- Adam ReamerProduction Design
- Denis HamelProperty Master
- Adrien BourgaultSculptor
- Marc ChowSculptor
- Yvan ForgetSculptor
- Marion Léonard-ContantSculptor
- Charles SylvestreSculptor
- Frédéric CournoyerSculptor
- Marc-Antoine PaquetSculptor
- Victor Pion-MassicotteSculptor
- Yanick VeilleuxSet Decoration
- Clothilde Caillé-LevesqueSet Designer
- Marc-André TratchSet Designer
- David GaucherSupervising Art Director
- Teddy BlanksTitle Designer
Câmera
- Geoffroy St-Hilaire"A" Camera Operator
- Marc Simpson-Threlford"B" Camera Operator
- Jeff NicholBest Boy Grip
- Julie GarceauDigital Imaging Technician
Elisha ChristianDirector of Photography- Richard BoucherDolly Grip
- Patrick CotéDrone Pilot
- Antoine Masson MacleanFirst Assistant "A" Camera
- Michel BernierFirst Assistant "B" Camera
- Karl HuiFirst Assistant Camera
- Olivier LeblancGrip
- Steven McMahonGrip
- Alain MasseKey Grip
- Olivia AravecchiaSecond Assistant "A" Camera
- Jean-Francois TousignantSecond Assistant "B" Camera
- Bertrand CalmeauStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Claire RedmanAssistant Costume Designer
- Romy ItzigsohnCostume Designer
- Madeleine TremblayCostume Supervisor
- Claudia ManseauDresser
- Colette MartelHairdresser
- Josée PhilibertKey Dresser
- Frédèric DuguayKey Hairdresser
- Gillian ChandlerKey Makeup Artist
- Areli PereaMakeup Artist
- Catherine Filion-VilleneuveWardrobe Master
- Béatrice TremblayWardrobe Master
- Annemarie AirdWardrobe Master
Equipe técnica
- Jean-Hugues FournierAssistant Craft Service
- Gabriel RivestAssistant Craft Service
- Vincent LandryBase Camp Operator
- Louis-Philippe ClavetCG Supervisor
- Philippe AntoineCatering
- Sandra BorromeoClearances Coordinator
- Gaétan MercierCraft Service
- Mathieu Péladeau MercierCraft Service
- Tania VeraDriver
- Kevin MatthewsDriver
- Alain BolducDriver
- George HryszynGenerator Operator
- Louis PedneaultKey Special Effects
- Jason SmithLegal Services
- JJ BerthelsenLegal Services
- Taylor BruyetteLegal Services
- Christophe GiraudMakeup Effects
- Lumi DocanPost Production Supervisor
- Nancy PartheniouProduction Controller
- Mohamed BoutouisSecurity
- Mohamed RedouaniSecurity
- Yves ThauvetteSet Medic
- Carolane Caouette-HouleSet Production Assistant
- Denis LavigneSpecial Effects Coordinator
- Kevin GrantSpecial Effects Technician
- Nicolas PoulinSpecial Effects Technician
Phoebe Major MewseStand In- Julien GobStand In
Kristian HodkoStand In- Sheenah KoStand In
Jean FrenetteStunt Coordinator
Gabrielle-Anne DésyStunt Double
Brent JonesStunt Double
Orphée Ladouceur-NguyenStunt Double
Louis PaquetteStunt Double- Agnieshka WnorowskaStunt Double
- Stephane SavardStunts
- Martin St-AntoineStunts
- Daniel BoudreauTransportation Coordinator
- Puelo DeirUnit Publicist
- Robin AnctilVideo Assist Operator
- Jana StevensonVisual Effects Editor
- Martin FouratVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Iluminação
Produção
Barbara HarrisADR Voice Casting- Kelly FordhamAdministration
- Lou-Gabrielle VaugeoisAssistant Location Manager
- Annie CotéAssistant Location Manager
- Alexandre FrigonAssistant Unit Manager
- Mathieu MorinBack-up Set Production Assistant
- Maxime Péladeau-MercierBack-up Truck Production Assistant
- Kathleen CôtéBackground Casting Director
Amey RenéCasting- Natalie GoldbergCasting Associate
David Grove Churchill VisteCo-Producer
Zac LockeExecutive Producer- François SylvestreExecutive Producer
- Héloïse Barrette-MarcotteFirst Assistant Accountant
- Andrea KenyonLocale Casting Director
- Randi WellsLocale Casting Director
- Lou BengleLocation Manager
- Amy PedeganaPost Production Coordinator
Greg GilreathProducer
Adam HendricksProducer- Marc-André SimardProduction Assistant
- Yves DesjardinsProduction Manager
- Sean TraerProduction Secretary
- Maxime FleurantTruck Production Assistant
- Marco LégaréUnit Manager
Sonoplastia
- Nathalie PicheBoom Operator
- Nathan EfstationDialogue Editor
- Mike H. MillerFoley Artist
- Lucy AlperMusic Coordinator
- Jason Tregoe NewmanMusic Editor
- Bryant J. FuhrmannMusic Editor
- Willa YudellMusic Supervisor
- Mikki ItzigsohnMusic Supervisor
- Lev ZhurbinMusician
Will BatesOriginal Music Composer- Martin C. DesmaraisProduction Sound Mixer
- Grant MeuersSound Effects Editor
- Robert Louis HowleySound Post Production Coordinator
- Emily C. KwongSupervising Music Editor
- Nathan RuyleSupervising Sound Editor
- Simon LéveilléUtility Sound
- Maiah ManserVocals
Efeitos Visuais
- Patrick Doss24 Frame Playback
- Samuel Coudry-LemayAnimation
- Stéphane ParadisCompositing Supervisor
- Mathieu PrezelinMatchmove Supervisor
- Louis CraigSpecial Effects Supervisor
- Eric M. LevyVFX Artist
- Juan CardarelliVFX Artist
- Andreane Dodier VilleneuveVisual Effects Compositor
- Abhijit PatilVisual Effects Compositor
- Alejandro VelascoVisual Effects Compositor
- Ali NezafatVisual Effects Compositor
- Anika RacineVisual Effects Compositor
- Anna PacchioniVisual Effects Compositor
- Christophe ThibaultVisual Effects Compositor
- Francisco OrtegaVisual Effects Compositor
- Jonny MunevarVisual Effects Compositor
- Lionel LimVisual Effects Compositor
- Megan LewisVisual Effects Compositor
- Eloïse Thompson-TremblayVisual Effects Coordinator
- Christelle MarcouxVisual Effects Coordinator
- Lina GordilloVisual Effects Coordinator
- Nadine FrèveVisual Effects Coordinator
- Alexandra VaillancourtVisual Effects Producer
- Gunnar HansenVisual Effects Supervisor
