Traître ou patriote
VoltarEquipe técnica
Iluminação
Produção
Sonoplastia
- Claude St-JeanFoley
- Geoffrey MitchellFoley Recordist
- Diane CarrièreLocation Sound Recordist
- Anna MarlyMusic
Maurice DruonMusic
Joseph KesselMusic- Louis ForestierMusic
- Didier DumoutierMusician
François DompierreOriginal Music Composer- André ChaputSound Editor
- Jean-Paul VialardSound Re-Recording Mixer
- Serge BoivinSound Re-Recording Mixer
- Patrick ViegasSound Recordist
- Jacques GodboutVocals
- Thomas DonohueVocals
- Howard RyshpanVocals
- Luis de CespedesVocals
Thor BishopricVocals
Kathleen FeeVocals- Hubert FieldenVocals
John KoensgenVocals
Serge HoudeVocals
