Octobre
Voltar
Hugo DubéLe Gros
Luc PicardFelquiste
Pierre RivardFelquiste
Denis TrudelFelquiste
Serge HoudePierre Laporte
Maryse OuelletPouilleuse- Julie CastonguayLouise
- Raymond LericheMarcel
- Gilles MarsolaisHenri
- Denise GagnonServeuse
- Richard BarretteClient
Yves TrudelTi-Casse- Yvel ChampagneFemme d'Henri
- Jules FalardeauJules
- Jean FalardeauLivreur B.B.Q.
- Hélène FalardeauLa petite Hélène
- Guy BoutetPère ouvrier
Hugolin ChevretteNeveu- Joël CôtéVoisin guitariste
- François BessettePouilleux
Maryse MizaninPouilleuse- Jean-Claude LabelleDétective #1
- Serge ProulxDétective #2
- Léandre MelançonPolicier #1 - rond point
- Simon LepagePolicier #2 - rond point
- André QuertonPolicier #1 - descente
Jean LatreillePolicier #2 - descente- Robert CharestPolicier #3 - descente
- Daniel BlouinPolicier #1 - chez Henri
- Ronald CawthornPolicier #2 - chez Henri
- Jean BélangerAnnonceur radio (voz)
- Pierre LegrisAnnonceur radio (voz)
Francis ReddyAnnonceur radio (voz)
Benoît RousseauAnnonceur radio (voz)