O Corvo
VoltarArte
- Milica PutnikArt Department Coordinator
- Zsuzsa Kismarty-LechnerArt Direction
- Dragan KaplarevićArt Direction
- Zoltán HorváthAssistant Set Decoration
- Christina NormanAssistant Set Decoration
- Kurt Van Der BaschConceptual Illustrator
- Radoslav MihajlovićConstruction Manager
- László NagyidaiConstruction Manager
- Dragana RadulovicDraughtsman
- Aleksandar SavićDraughtsman
- Krisztina SzilágyiDraughtsman
- Jelena ŠopićLeadman
- Spaso VulovicPainter
- Roger FordProduction Design
- Ray McNeillProperty Master
- Kerrie BrownSet Decoration
- Roxy BaloghSet Decoration Buyer
- Marko DimitrijevicSet Dressing Buyer
- Nenad GrcicStandby Carpenter
- Ivan VulovićStandby Painter
- Attila VeresStandby Painter
- John ErasmusStoryboard Artist
- Steve SkroceStoryboard Artist
- Frank WalshSupervising Art Director
- Tibor LázárSupervising Art Director
- Paul LaugierSupervising Art Director
- Slobodan ČađoSwing
- Imre SándorSwing
- József ÓcsaiSwing
- Dušan PešićSwing
- Csaba MitkuSwing
- Lajos BakonyiSwing
- Milan JovanovicSwing
- Heebok LeeTitle Designer
Câmera
- Kata VermesAdditional Still Photographer
- István TörökBest Boy Grip
- Kornél FiskovszkyBest Boy Grip
- Dragan JovičićBest Boy Grip
- Zoran ŽivkovićCamera Loader
- Balázs RévészCamera Operator
- László BilleCamera Operator
- Zsolt Big NagyCamera Operator
- Péter MeisznerCamera Trainee
Danny RuhlmannDirector of Photography- László MihályDolly Grip
- Gyula PeterdyDolly Grip
- Milos JacimovicEpk Camera Operator
- György VesztergombiFirst Assistant "A" Camera
- Ádám KlieglFirst Assistant "B" Camera
- Szilárd MakkosFirst Assistant "B" Camera
- Draško PejanovićFocus Puller
- Dermot HickeyFocus Puller
- Ivana VladićFocus Puller
- Alex KucheraGrip
- Čedomir SubotićGrip
- Zsolt SpeierGrip
- Razvigor KeljevicGrip
- Gabor SzucsGrip
- Attila KolozsGrip
- Nenad MaksimovicGrip
- Marko LekovićGrip
- Lazar MilanovićGrip
- Ivan LekovićGrip
- Levente BerkyGrip
- Péter PozsonyiGrip
- Dalibor KeljevicGrip
- Sasa DjordjevicKey Grip
- Sead BihoracKey Grip
- Zoltán KristoffyKey Grip
- János KissKey Grip
- Dragan Rakicevic CileSecond Assistant "A" Camera
- Tibor GulyásSecond Assistant "A" Camera
- Dániel FarkasSecond Assistant "A" Camera
- Gergely HajbaSecond Assistant "B" Camera
- Gellért DrávuczSecond Assistant "B" Camera
- Dragan DjordjevicSecond Assistant "B" Camera
- Vukan BuricSecond Assistant Camera
- Shaun O'DellSecond Unit Director of Photography
- Svetomir PajićSteadicam Operator
- Larry D. HorricksStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Anina PinterAssistant Costume Designer
- Dušica VuksanovićAssistant Makeup Artist
- Nataša KrstićAssistant Makeup Artist
- Milica DjordjevicAssistant Makeup Artist
- Ibolya BárdosiCostume Assistant
- Flora BrancatellaCostume Assistant
- Carlo PoggioliCostume Design
- Stefania BorrelliCostume Illustrator
- Kati ChwistCostume Supervisor
- Serena FiumiCostume Supervisor
- Jo KorerCostume Supervisor
- Vesna TeodosićCostumer
- Árpád DanilovicsDresser
- Orsi HajasDresser
- Imre BéresDresser
- Mária HámoriDresser
- Gabor SzaboDresser
- Erzsébet KovácsDresser
- Rita ZsilvölgyiDresser
- Gábor SimkóDresser
- Éva NagyDresser
- Ferenc FilippDresser
- Katalin UjvariDresser
- Eszter AntalDresser
- Dóra PappDresser
- Ágnes HorváthDresser
Daniel ParkerHair Designer- Márta KállayHair Supervisor
- Laura SchiavoHair Supervisor
- Klári SzinekHair Supervisor
- Hildegard HaideHair Supervisor
- Melinda TompaHairstylist
- Csabáné HufnagelHairstylist
- Ildikó MakkHairstylist
- Lisa Taylor RobertsHairstylist
- Csabáné LeblancHairstylist
- Éva KolontáryHairstylist
- Gabriella NémethHairstylist
- Rozalia SzegediHairstylist
- Vidosava BiroHairstylist
- István SzücsHairstylist
- Csaba SzeverHairstylist
- Nikolina SasicHairstylist
- Marina StojanovicHairstylist
- Péter GyöngyösiHairstylist
- Jovana JovanovićHairstylist
- Móni CsomósHairstylist
- Bojan NastasicHairstylist
- Éva KuzmaKey Costumer
- Brigitta KatonaKey Dresser
- Tracey WellsKey Hair Stylist
- Rita TóthMakeup Artist
- Éva KozmaMakeup Artist
- Anna TesnerMakeup Artist
Tünde SzabóMakeup Artist- Szilvia HomolyaMakeup Artist
- Erzsébet PázmándiMakeup Artist
- Nataša NikolićMakeup Artist
- Petra MacuraMakeup Artist
- Ernella HortobágyiMakeup Artist
- Petra KovácsMakeup Artist
- Etelka CsabavölgyiMakeup Artist
- Agoston ZsomborMakeup Artist
- Višnja KaraulićMakeup Artist
- Noémi CzakóMakeup Artist
- Ella DarvasMakeup Artist
- Istvánné StodullaMakeup Artist
- Viktoria BertalanMakeup Artist
- Svjetlana GutićMakeup Artist
- Katalin JakotsMakeup Artist
- Abdrásné BedóSeamstress
- Zsuzsanna ZoókSeamstress
- Györgyi SeregélyesSeamstress
- Ferencné CsukaSeamstress
- Móni SimkóSeamstress
- Zsofia LaczkoSeamstress
- Radmila JakšićSeamstress
- Mira RadakovicSeamstress
- Ferencné FoldvárszkiSeamstress
- Dragana VuceticSet Costumer
- Miroljub AncevicSet Costumer
- Nikola DuranovicSet Costumer
- Marija HarzSet Costumer
- Gábor NagyTailor
Equipe técnica
- Balázs NémethArmorer
- János Csáki Jr.Cableman
- Ljubomir OpacicCarpenter
- Fredik PihlCompositor
- Martin MalmqvistCompositor
- Daniel NielsenCompositor
- Alan BanisCompositor
- Urban ForsbergCompositor
Daniela MerloDialect Coach- Gábor CsabaGenerator Operator
- István HáryGenerator Operator
- István FiglárGenerator Operator
- Norbert BorodlaiHealth and Safety
- János PappHealth and Safety
- Milan MihajlovićLoader
- Zoltán JánossaLoader
- Jamie ByrdPost Production Assistant
- Muhamed M'BarekSpecial Effects Coordinator
- Szilvia ParosSpecial Effects Coordinator
- Bence FordösSpecial Effects Technician
- Márton PintérSpecial Effects Technician
- Gergely GlovotzSpecial Effects Technician
- Zoltan KvassaySpecial Effects Technician
- Marko MilovanovićStunt Double
- Larry GarrisonUnit Publicist
- Alisa BuckleyUnit Publicist
- Sav AkyüzVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Iluminação
- Kosta DoncevBest Boy Electric
- Igor PavlovicElectrician
- Dalibor PavlovicElectrician
- György KissElectrician
- Attila HevesiElectrician
- István TörzsökElectrician
- István MénküElectrician
- Zsolt IrsánElectrician
- István FaragóElectrician
- Csaba DebnárElectrician
- Attila GolubicsElectrician
- Miloš JovanovićElectrician
- László BalázsElectrician
- János VargaElectrician
- Gábor HevesiGaffer
- Albrecht SilberbergerGaffer
- Slobodan GojkovićGaffer
- Attila BilikGaffer
- Marko Stamatovic KempiLighting Technician
- Ivan ČolovićLighting Technician
- Nebojša SlavujevićLighting Technician
- Milan StevovicLighting Technician
- Srđan GojkovićLighting Technician
- Ivan CvetojevićLighting Technician
- Nikola RistićRigging Gaffer
Produção
- Christopher SmithADR Voice Casting
- Agi BlaskoAssistant Production Coordinator
- Iva Plemić DivjakAssistant Production Coordinator
- Marina RadisavljevicAssistant Production Coordinator
- Elaine GraingerCasting
- Danilo BećkovićCasting
- Lucinda SysonCasting
- Aleksandar AdžićCasting
- Adrienn LakatosCasting
- Péter MondokCasting Assistant
John PapsideraCasting Consultant- Richard SharkeyCo-Producer
James D. SternExecutive Producer- Jesus Martinez AsencioExecutive Producer
Ildikó KeményExecutive Producer
Glen BasnerExecutive Producer- Tamás KertészExtras Casting
- Balázs KovácsExtras Casting
- Ivan MarkovicExtras Casting
- Anđelija VlaisavljevićLine Producer
- Marc D. EvansProducer
Trevor MacyProducer
Aaron RyderProducer- Claudia KossikProduction Manager
- Kálmán AntalProduction Manager
- Aleksandar TadićProduction Manager
- Ljubomir BožovićProduction Manager
Sonoplastia
- Paul WrightsonADR Editor
- Aynee OsbornADR Supervisor
- Eric LindemannAdditional Sound Re-Recording Mixer
Александр ГруздевAdditional Sound Re-Recording Mixer- Nemanja NovičićBoom Operator
- Szabolcs StellaBoom Operator
- Lauren StephensDialogue Editor
- Trevor WardDolby Consultant
- Ceri ThomasFirst Assistant Sound Editor
- Hilda HodgesFoley Artist
- David Lee FeinFoley Artist
- Amy FeltonFoley Editor
David JobeFoley Mixer- Paul KatzMusic Consultant
- Del SpivaMusic Editor
- Vanessa Garde LuqueMusic Programmer
- Greg MartinMusic Programmer
- Matthew SabaMusic Programmer
- Evan GoldmanMusic Programmer
- Roger LinleyMusician
- Steve MairMusician
- Jonathan WilliamsMusician
Dave MetzgerOrchestrator- Bruce FowlerOrchestrator
- Andrew KinneyOrchestrator
- Larry RenchOrchestrator
- Lucas VidalOriginal Music Composer
- Jussi TegelmanSound Effects Editor
- Caron WeidnerSound Effects Editor
- John RoddaSound Mixer
- János CsákiSound Mixer
- John RossSound Re-Recording Mixer
Gary C. BourgeoisSound Re-Recording Mixer- Kaspar HugentoblerSound Recordist
Efeitos Visuais
- Timo Närhi2D Artist
- Nishanth Shrinivasa3D Generalist
- Daniel Reidler3D Supervisor
- Niel SchorfieldCompositing Artist
- Alexey KuchinskyCompositing Artist
- Daniel HartlehnertCompositing Artist
- Michael HabenichtCompositing Artist
- Natalie MeffertCompositing Artist
- Philipp WelleCompositing Artist
- Alessandro CioffiCompositing Supervisor
- Richard LampardDigital Film Recording
- Dan DolanDigital Film Recording
- Cliff ThomasDigital Film Recording
- Elin KotheMatte Painter
- Linus LindbalkMatte Painter
- Daniel PrinceModeling
- Chris SybornModeling
- Andrew SavageModeling
- Gyula KrasnyánszkyPyrotechnic Supervisor
- Paul StephensonSpecial Effects Supervisor
- Liam TullyVisual Effects Coordinator
- Malin LeuchoviusVisual Effects Coordinator
- Mihaela ChiforVisual Effects Coordinator
- Rick PoleyVisual Effects Producer
- Sean WheelanVisual Effects Producer
- Jan StoltzVisual Effects Supervisor
- Marcus HindborgVisual Effects Supervisor
