La couleur du temps
Voltar- Ronald BoisrondHimself - Journalist & Screenwriter
- Kelly BellonyHimself - Henri-Bourassa Polyvalente Principal
Fady DagherHimself - PDQ 30 Commander- Emerson DouyonHimself - Psychologist-Criminologist, Human Rights Commissioner
- KasheemHimself - Rapper
- Léonel BernardHimself - Researcher, Sociologist
- Paul EvraHimself
- Christopher McAllHimself
- Maguy MétellusHerself
- Jean-François HarrissonNarrator (voz)