
Os Smurfs 2
VoltarElenco
- Katy PerrySmurfette (voz)
- Hank AzariaGargamel
- Neil Patrick HarrisPatrick Winslow
- Jayma MaysGrace Winslow
- Brendan GleesonVictor Doyle
- Jacob TremblayBlue Winslow
- Nancy O'DellNancy O'Dell
- Karim BabinRoom Service Waiter
- Gaston MorrisonNew York Taxi Driver
- Jocelyn BlanchardToad Man
- Erika RosenbaumPregnant Mom
- Carolina BartczakPeanut Mom
- James A. WoodsPeanut Father
- Henri PardoFather-to-Be
- Vanessa MatsuiMother with Camera
- Dusan DukicCurious Dad
- Ruth ChiangSingle Mom
- Andy QuesnelWoman in Box
- Mylène Dinh-RobicHotel Assistant Manager
- Martin-Guy BélangerHotel Sous-chef
- Robert ReynaertCandy Man
- Patrick SabonguiCandy Man
- Martin St-AntoineTourist with Coffee Cup
- Patrick BabyPalais Garnier Security Guard
- Joshua SpreekmeesterPeanut Kid
- Bruno PaviotHotel Desk Manager
- Sylvain QuimeneCat Man in Audience
- Gaëlle PietriPregnant Model
- Janicke AskevoldPregnant Model
- Beatrice RosenPregnant Model
- Mathilde SnodgrassPregnant Model
- Mr. KrinkleAzrael
- HankElway
- Christina RicciVexy (voz)
- Jonathan WintersPapa Smurf (voz)
- JB SmooveHackus (voz)
- George LópezGrouchy Smurf (voz)
- Anton YelchinClumsy Smurf (voz)
- John OliverVanity Smurf (voz)
- Frank WelkerAzrael (voz)
- Tom KaneNarrator Smurf (voz)
- Fred ArmisenBrainy Smurf (voz)
- Jeff FoxworthyHandy Smurf (voz)
- Alan CummingGutsy Smurf (voz)
- Gary BasarabaHefty Smurf (voz)
- Adam WyliePanicky Smurf (voz)
- Joel McCraryFarmer Smurf (voz)
- Kenan ThompsonGreedy Smurf (voz)
- Kevin LeeParty Planner Smurf (voz)
- Paul ReubensJokey Smurf (voz)
- Shaquille O'NealSmooth Smurf (voz)
- B.J. NovakBaker Smurf (voz)
- Jimmy KimmelPassive-Aggressive Smurf (voz)
- Shaun WhiteClueless Smurf (voz)
- Mario LópezSocial Smurf (voz)
- John KassirCrazy Smurf (voz)
- Sean KeninSmurf Voice #1 (voz)
- Patricia SummersettSmurf Voice #2 (voz)
Equipe Técnica
Arte
- Vincent Gingras-LiberaliArt Direction
- David GaucherArt Direction
- Emma PucciArt Direction
- Bill BoesProduction Design
- Frédérique BoltéSet Decoration
- David LaramySet Decoration
- Pascale DeschênesSet Decoration
- Marie-Soleil DénomméSet Decoration
- Benoît TetelinSet Decoration
- Michele LaliberteSupervising Art Director
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
Diretor(a)
- Ariane Côté-ChénierAdditional Third Assistant Director
- Sarah Heitz de ChabaneixAdditional Third Assistant Director
- Martin DoepnerAdditional Third Assistant Director
- Antoine DesantiAssistant Director
- Anaïs BarratCrowd Assistant Director
- Maxence ParisCrowd Assistant Director
- Carole Schmidlin BlanchardCrowd Assistant Director
- Raja GosnellDirector
- Sean DwyerFirst Assistant Director
- Benita AllenFirst Assistant Director
- Felix BaudouinSecond Assistant Director
- Yannick FauchierSecond Assistant Director
- Gabrielle HanneSecond Assistant Director
- Silver ButlerSecond Second Assistant Director
- G.A. AguilarSecond Unit Director
- Serena YangSecond Unit Director
- Sinan SaberThird Assistant Director
- Dominic Gaglione D'AmicoThird Assistant Director
- Yann Le BoucherThird Assistant Director
Produção
- Maricel PagulayanAssociate Producer
- Randi WellsCasting
- Andrea KenyonCasting
- Juliette MénagerCasting
- David RubinCasting
- Véronique CullifordCo-Producer
- Raphaël BenolielCo-Producer
- Hendrik CoysmanCo-Producer
- Ezra SwerdlowExecutive Producer
- Ben HaberExecutive Producer
- Paul NeesanExecutive Producer
- Jordan KernerProducer
- Michael KillorenProduction Manager
- Daniel CarboProduction Manager
- Lea LambertProduction Manager
- Nancy HoneycuttProduction Supervisor
- Paul BoutinUnit Manager
- Matthieu RubinUnit Production Manager