Velha Juventude
VoltarElenco
Tim RothDominic Matei
Alexandra Maria LaraVeronica / Laura
Bruno GanzProfessor Stanciulescu
André HennickeDr. Josef Rudolf
Marcel IureșProfessor Tucci
Adrian PinteaPandit
Florin Piersic Jr.Dr. Gavrila- Zoltan ButucDr. Chirila
Anamaria MarincaReception Desk Woman
Alexandra PiriciWoman in Room 6
Mircea AlbulescuDavidoglu- Dan AştileanuProfessor
- Cristian BalintSwiss Policeman
Dragoș BucurBartender
Ana UlaruLibrarian- Theodor DanettiDr. Neculache
Roxana GuttmanGertrude- Andrei GheorgheTaxi Driver
Dorina LazărCook
Rodica LazărBank Teller- Mihai NiculescuVaian
Andi VasluianuIntern Dragnea
Adriana TitieniAnetta
Mirela OprișorCraita- Rudy RosenfeldAram
Răzvan PopaSS Officer
Alexandru RepanProf. Chavannes- Bogdan DumitrescuStudent
Lucian IancuMalta Doctor
Alexandru BindeaSwiss Doctor
Dan BadarauSS Officer
Mircea StoianSS Officer- Cristi IacobDr. Oprisor
- Ionuţ CucoarăDoorman
- Fabio ScialpiBlasi
- Georgiana MazilescuIndia Nurse
Nicodim UngureanuMaitre'd- Sorin Mihai VasilescuGardener
- Nicoleta LefterMaid
- Gabi CalinescuGrad Students
- Ionut StanaGrad Student
- Alexandru SabăuStudent
- Anton Mihail HodorogGuard
- Hansell CamposRoulette Dealer
- Adrian HorobetShiva
- Oana MarianSwiss Prostitute
- Adriana RotaruSwiss Prostitute
Florin KevorkianSwiss Doctor
Matt DamonLife Magazine Reporter (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Mircea OnisoruArt Direction
- Ruxandra IonicăArt Direction
- Radu RosuAssistant Production Design
- Marius TrandafirLeadman
- Ioana StoicaLocation Scout
- Călin PapurăProduction Design
- Gabriel BucurProps
- Adi IancuProps
- Dora SomovaProps
- Adi PopaSet Decoration
- Doru VladSet Painter
- Octavian DragulinSwing
- Batranu Dan CiprianSwing
- Dumitru PapaSwing
Câmera
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
- Eduard RaschitorDriver
- Stefan MarcuDriver
- Stefan TudoseDriver
- Emilian Tiberiu LupuDriver
- Gelu StratulatDriver
- Mircea NiculescuDriver
- Ionut ChiruDriver
- Bogdan CoconoiuPicture Car Coordinator
- Doru CretuSpecial Effects Assistant
- Daniel ParvulescuSpecial Effects Coordinator
- Razvan PuiuStunt Coordinator
- Octavian GolgotStunt Coordinator
- Fabio ScialpiTechnical Advisor
- Vasile AnghelTransportation Coordinator
- Marian PascaleTransportation Coordinator
Diretor(a)
Iluminação
Produção
- Crina ConstantinescuAssistant Production Manager
- Masa TsuyukiAssociate Producer
- Florin KevorkianCasting
Karen Lindsay-StewartCasting- Anahid NazarianExecutive Producer
Fred RoosExecutive Producer- Liliana TomaExtras Casting
- Razvan SecaraExtras Casting Coordinator
- Marian MoldoveanuLocation Manager
- Iulian PanaLocation Manager
- Adrian CodoiLocation Manager
- Ruxandra ComsaProduction Assistant
- Raluca MateescuProduction Assistant
- Mircea RaschitorProduction Assistant
- Ioana OfileanuProduction Assistant
- Liviu PopescuProduction Assistant
- Alexandru UngureanuProduction Assistant
- Andrei CiubotaruProduction Assistant
- Adriana RotaruProduction Manager
- Doina DragneaProduction Manager
Sonoplastia
- Viorel DobreADR Editor
- Victor PanfilovAssistant Sound Editor
- Matei MirceaBoom Operator
- Radu PopaConductor
- Alexandru DragomirDialogue Editor
- John NuttDialogue Editor
- Vadim StaverFoley Recordist
Michael PärtMusic Editor- Attila TõzsérMusic Editor
- Kálmán BaloghMusician
- Kayhan KalhorMusician
- Michael Ward-BergemanMusician
- Osvaldo GolijovOriginal Music Composer
Walter MurchSound Re-Recording Mixer
Pete HornerSound Re-Recording Mixer- Mihai BogosSound Recordist
Efeitos Visuais
- Kevin N. BaileyAdditional Visual Effects
- Andrei DăscălescuAdditional Visual Effects
- Milan VasekAnimation
Michal KřečekDigital Compositor- Peter NemecDigital Compositor
- Miro GalDigital Compositor
- Tomas KalhousDigital Compositor
- Jan HeuslerDigital Compositor
- Patrik BergmanDigital Compositor
- Stepán BatousekDigital Compositor
- Vasek OndrousekDigital Compositor
- Jana JurnickovaDigital Compositor
- Helena KeslováDigital Compositor
- Robert PikDigital Compositor
- Zdenek MachutaDigital Compositor
- Jiří ŠtamfestMatte Painter
- Jaroslav MatysModeling
- Aleš DlabačModeling
- Jirí LinhartModeling
- Milan VasekModeling
- Jan VseticekVisual Effects Coordinator
- Vít KomrzýVisual Effects Producer
- David VáňaVisual Effects Supervisor
