
De Volta ao Mar
VoltarElenco
- Saoirse RonanRona
- Paapa EssieduDaynin
- Nabil ElouahabiSamir
- Izuka HoyleGloria
- Lauren LyleJulie
- Stephen DillaneAndrew
- Saskia ReevesAnnie
- Naomi WirthnerAmanda
- Tony Hamilton-CroftGary
- Posy SterlingRita
- Danyal IsmailPascal
- Scott MillerYoung Andrew
- Seamus DillaneJames the Barman
- Paul KulikMiddle Aged Man
- Freya EvansYoung Rona
- David GarrickBouncer Dave
- Aniya SekkanuDr. Rasamalar
- Liam SmithYoung Orcadian Man
- Eilidh FisherBible Group Evie
- Jacqui HirstBible Group Ingrid
- Nicola KilpatrickBible Group Gina
- Dawn JohnsonBible Group Kirsty
- Jack RookeLukas
- David HillsLab Supervisor
- Alexandre AfjoolIvan
- Gillian DearnessElena
- Tim DodmanSimon
- Louise McMenemyYoung Annie
- Olivia KnightNewborn Rona
- Jack KnightNewborn Rona
- Jamie CrewRehab Steven
- Isabelle RouxRehab Tara
- Ammar YounisRehab Aahil
- Conrad WilliamsonJack
- Kevin ShawFarmer Edward
- Kristen NorquoyFarmer Catrina
- Kyle MackayFarmer Robin
- Ellis TaitFarmer Amy
- Sweyn HunterAA Group James
- Paul RendallAA Group Stephen
- Linn JohanssonFemale Stranger
- Matthew CoultonMale Stranger
- Martin GrayCalum
- Aidan SmithYoung Artist Inis
- Robbie FraserFerry Announcer
- Dave GrayRadio Announcer
Equipe Técnica
Arte
- Katy HoodArt Department Assistant
- Rebecca McDonoughArt Department Trainee
- Becca McDonaghArt Department Trainee
- Caroline GrebbellArt Direction
- Craig CastleDressing Prop
- Aidan SmithDressing Prop
- Paul LambieDressing Prop
- Kate FioreGraphic Designer
- Tony ClarksonLocation Scout
- William PerkinsLocation Scout
- Guy PearsonLocation Scout
- Sam PapidasLocation Scout
- Tomas IbsolanoLocation Scout
- Monika SakLocation Scout
- Christopher Bonnie SeblanteLocation Scout
- Heather BuchanLocation Scout
- Allanah LouttitLocation Scout
- Tom KennaughLocation Scout
- Jamie WatsonLocation Scout
- Kate BurkettLocation Scout
- Andy DrummondProduction Design
- David MacleodProps
- John FelixProps
- Elias SommerProps
- Romain FaureProps
- Alexander McNabProps
- Simon McLarenProps
- Lindsay McGeeSet Buyer
- Michael TaylorSet Buyer
- Dominic SmithersSet Decoration
- Heather DonnellyStandby Art Director
- Martin KellySupervising Art Director
- Pauline BrankeTitle Designer
Câmera
- Neil McKayCamera Car
- Wayne RidalCamera Car
- Jake LucasCamera Trainee
- Callum KingCamera Trainee
- Wayne MazadzaCamera Trainee
- Aida McEwenCamera Trainee
- Martin CummingDigital Imaging Technician
- Stuart Liam McConvilleDigital Imaging Technician
- Yunus Roy ImerDirector of Photography
- Alexander PeacockEpk Camera Operator
- Fiann MacleodEpk Camera Operator
- Emil DavidovFirst Assistant Camera
- Dáire Mac An tSaoirFirst Assistant Camera
- Ben SmithFirst Assistant Camera
- Mark JonesGrip
- Kelt SaundersGrip
- Eliott IzzardGrip
- Karris HolmGrip
- John MannGrip
- Aaron Paul ChampionSecond Assistant Camera
- Piran John MillerSecond Assistant Camera
- Catherine HulmeSecond Assistant Camera
- Max FominSecond Assistant Camera
- Michael Montgomery-SalterSecond Assistant Camera
- Jessica LambSecond Assistant Camera
- Philip LeutertSet Photographer
- Anne BinckebanckSet Photographer
- Ludovic RobertSet Photographer
- Natalie SeerySet Photographer
- Martin Scott PowellSet Photographer
- Mark SilkUnderwater Camera
- Amy SilkUnderwater Camera
- Adam ShaikhUnderwater Camera
Figurino e maquiagem
- Katie MadinCostume Assistant
- Kam YipCostume Assistant
- Kirsteen StewartCostume Assistant
- Grace SnellCostume Design
- Nana OrhurhuCostume Standby
- Mary Jean WalshCostume Standby
- Kashca Garwood-WalkerCostume Supervisor
- Kirsty HanlonCostume Supervisor
- Thalia Jane LoonsteinCostumer
- Tessa GibsonCostumer
- Elanor SprayCostumer
- Naomi GoldingCostumer
- Astrid SchulzCostumer
- Cat CostelloCostumer
- Poppy MonroeCostumer
- Cecile MaiCostumer
- Honor Leveson GowerCostumer
- Beatriz DuarteCostumer
- Maya ManDaily Makeup & Hair
- Skyla LeeDaily Makeup & Hair
- Helen McEwanDaily Makeup & Hair
- Beth FoleyDaily Makeup & Hair
- Hazel BrownDaily Makeup & Hair
- Madeleine DrewellDaily Makeup & Hair
- Kat MorganMakeup & Hair
- Tifanny PierreMakeup Artist
- Paula RebanksMakeup Supervisor
- Alice FlesherMakeup Trainee
- Jade McNaughtonPrincipal Costumer
- Yuki Honjo-ArcherWardrobe Supervisor
Equipe técnica
- Wayne McGregorActor's Assistant
- Eleanor BeatonCatering
- Gregory MartinCatering
- Jon BentleyCatering
- Wayne BuckCatering
- Karl WolfeCatering
- Natasha SclaterCatering
- Cate EvansChaperone
- Graham EvansChaperone
- Karis VasselChild Wrangler
- Rachael HeddleChild Wrangler
- Jess KambitsisChild Wrangler
- Ita O'BrienChoreographer
- Raymond BesantCinematography
- Sarah McGuinessDialogue Coach
- David CharlesDriver
- Duncan MacPhersonDriver
- David McLachlanDriver
- Billy RaeDriver
- Andrew KennedyDriver
- John ThomsonDriver
- Callum LambDriver
- John MochanDriver
- George IantDriver
- David FineDriver
- Shakeel AbbasDriver
- Danny MertsoyDriver
- Richie CairnieDriver
- Scottie CairnieDriver
- Dale WinfieldDriver
- Tosh McNeilDriver
- Inga HourstonDriver
- Douglas HourstonDriver
- Pete MaughanDrone Operator
- Dylan HowellFloor Runner
- Said Khensous-TayebFloor Runner
- Simon NeeleGenerator Operator
- Bill BarnbrookHealth and Safety
- Mairi RitchieHealth and Safety
- Ian RendallHealth and Safety
- Connor GrantHealth and Safety
- Tim DodmanHealth and Safety
- Liam IrvingHealth and Safety
- Kevin RutherfordHealth and Safety
- Ian MurrayHealth and Safety
- Mark ChadwickHealth and Safety
- Deziree WilsonHealth and Safety
- Rich ParkerHealth and Safety
- Jon SandersHealth and Safety
- Sandra NeundorfPost Production Supervisor
- Romain FaureProp Maker
- Caroline DoneyScenic Artist
- Connor DempseyScenic Artist
- Derek ReidScenic Artist
- Matthias PilzSecond Unit Cinematographer
- Emma RawnsleySecurity
- Ross MillarSet Medic
- Gavin VeerasamySet Medic
- Lloyd BassStunt Coordinator
- David GarrickStunt Coordinator
- Paul KulikStunts
- Ian KayStunts
- Clea TammesUnit Publicist
- Amy BilcliffeVehicles Wrangler
- Jason ScottVehicles Wrangler
Diretor(a)
Edição
Iluminação
Produção
- Dawn HingstonAccountant
- Kyren ParkerAccountant
- Shelly Anne JonesAccountant
- Jackie McCraith-SmithAssistant Location Manager
- Chantelle GrieveAssistant Location Manager
- Melanie ChristieAssistant Production Coordinator
- Rohina Cameron-PereraAssociate Producer
- Caroline StewartCasting
- Kahleen CrawfordCasting
- Marianne SmithCasting Assistant
- Shirin HartmannCo-Producer
- Jonas WeydemannCo-Producer
- Jakob D. WeydemannCo-Producer
- Luane GauerExecutive Producer
- George HamiltonExecutive Producer
- Jim PughExecutive Producer
- Janina VilsmaierExecutive Producer
- Claudia YusefExecutive Producer
- Wendy GriffinLine Producer
- Paul ZischlerLine Producer
- Mat JohnstoneLocation Assistant
- Ben HelpsLocation Assistant
- Kieren AnscombLocation Assistant
- Nazaret RaneaLocation Assistant
- Alison YoungLocation Manager
- Richard BroughLocation Manager
- George CouchLocation Manager
- Matt LaneLocation Manager
- Saoirse RonanProducer
- Sarah BrocklehurstProducer
- Jack LowdenProducer
- Dominic NorrisProducer
- Samantha BraysonProduction Accountant
- Lara SargentProduction Accountant
- James WhiteProduction Accountant
- Oliver KubinaProduction Accountant
- Lewis HarrisProduction Assistant
- Madeline BryceProduction Assistant
- Mat BillingsProduction Assistant
- Sabina MüllerProduction Assistant
- Kalee KarstenProduction Assistant
- Ana NorrieProduction Assistant
- Alexander HalfordProduction Assistant
- Harris KliskeyProduction Assistant
- Thandeka Lynn MuronziProduction Assistant
- Amy YeoProduction Assistant
- Solomon GoldingProduction Assistant
- Linda Funmilayo SmithProduction Assistant
- Lili CooperProduction Assistant
- Paul ReichProduction Assistant
- Sophie SteinhagenProduction Consultant
- Asib AkramProduction Coordinator
- Meghan ButtenProduction Coordinator
- Brodie PringleProduction Manager
- Jennifer Mueller von der HaegenProduction Manager
- Pete MurphyUnit Manager
- Ryan DoddsUnit Manager
- Mike ReidUnit Manager
Sonoplastia
- Cristina AragonADR Mixer
- Felix KaufmannBoom Operator
- Hugh BruntConductor
- Tobias MahlstedtDialogue Editor
- Luis SchöffendFoley Artist
- Volker ArmbrusterFoley Editor
- Marco SchnebelFoley Recordist
- Philippa BowyerLoop Group Coordinator
- Seimi HeffernanLoop Group Coordinator
- Isadora KleneLoop Group Coordinator
- Zoe LangdellLoop Group Coordinator
- Tiernan McVeighLoop Group Coordinator
- Finbarr John Patrick MerrittLoop Group Coordinator
- Josie ParkinsonLoop Group Coordinator
- Dave RodgerMusic Editor
- Mark KirbyMusic Supervisor
- John GürtlerOriginal Music Composer
- Jan MiserreOriginal Music Composer
- Johanna SutherlandSound
- Francesca Price-SmithSound
- Gregor DippieSound
- Dominik LeubeSound Mixer
- Oscar StiebitzSound Mixer
- Jonathan SchorrSound Mixer
- Gregor BonseSound Re-Recording Mixer
- Lajos Wienkamp-MarquesSupervising Dialogue Editor