
Ronin
VoltarElenco
- Robert De NiroSam
- Jean RenoVincent
- Natascha McElhoneDeirdre
- Stellan SkarsgårdGregor
- Skipp SudduthLarry
- Jonathan PryceSeamus O'Rourke
- Sean BeanSpence
- Michael LonsdaleJean-Pierre
- Féodor AtkineMikhi
- Katarina WittNatacha Kirilova
- Ron PerkinsMan with the Newspaper
- Daniel BretonSergi's Accomplice
- AmidouMan at Exchange
- Jan TřískaDapper Gent
- Bernard BlochSergi
- Léopoldine SerreArles Little Girl
- Dominic GugliamettiClown Ice Skater
- Alan BeckworthClown Ice Skater
- TolstyThe 'Boss'
- Gérard MoulévrierTour Guide
- Lionel VitrantThe 'Target'
- Vincent SchmittArles Messenger
- Julia MaravalGirl Hostage
- Laurent SpielvogelTourist in Nice
- Steve SuissaWaiter in Nice
- Katia TchenkoWoman Hostage
- Dyna GauzyLittle Screaming Girl
- Lilly-Fleur PointeauxLittle Girl
- Dimitri RafalskyRussian Interpreter
- Gérard TouratierIce Rink Security Guard
- Christophe MaratierArmed Police Officer
- Pierre ForestCRS Captain
- Henry MoatiBartender
- Cyril PrentoutMikhi's Bodyguard
- Vladimir TchernineRussian Mechanic
- Amanda SpencerLittle Girl
- Frédéric SchmalzbauerGerman Tour Guide
- Lou MaravalArles Little Girl
- Nader BoussandelWeapon Seller (sem créditos)
- Hélène CardonaPolice Dispatch (voz) (sem créditos)
- Lee Delong(sem créditos)
- Norbert FerrerAmbulance Man Nice (sem créditos)
- Veronique Blanc MeyereNatacha Kirilova's Assistant (sem créditos)
- Christine MussetNatacha Kirilova's Assistant (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Joëlle MeffreArt Department Coordinator
- Gérard ViardArt Direction
- Jean-Claude BourdinAssistant Art Director
- Gilles PiériAssistant Property Master
- Jean-Paul GaillotConstruction Coordinator
- Gilles AllouConstruction Foreman
- Jean-Paul BernardiDressing Prop
- Patrick DufauLeadman
- Fabien PondevauxLocation Scout
- Michael Z. HananProduction Design
- Michel RollantProperty Buyer
- Gilbert PiériProperty Master
- Robert Le CorreSet Decoration
- Marc FlouquetSet Designer
- Patrick JamotStandby Painter
- Ted BoonthanakitStoryboard Artist
- Jimmy ZelingerTitle Designer
Câmera
- Julien SesiaAdditional Grip
- Charlet RecorsAerial Camera
- Clyde MillerAssistant Camera
- Elodie DelettreCamera Loader
- David CroneCamera Operator
- Robert FraisseDirector of Photography
- Pierre GarnierDolly Grip
- Eric BialasFirst Assistant Camera
- Jean-Pierre MasGrip
- Sophie LemaireSecond Assistant Camera
- Gilles FloquetSecond Company Grip
- Patrick CambouliveStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Judy ShrewsburyAssistant Costume Designer
- May RouthCostume Design
- Karen Muller SerreauDresser
- Ilona HermanHairdresser
- Jane MilonHairstylist
- Alan FlyngKey Costumer
- Jean-Charles BachelierKey Hair Stylist
- Liliane RamettaMakeup Artist
- Gary HoodProsthetic Makeup Artist
- Ann DunsfordSet Costumer
- Bruno LefebvreSet Dressing Artist
Equipe técnica
- Christophe MaratierArmorer
- Jacky HardouinCarpenter
- Fabienne GuicheneuyCraft Service
- Gerry GrennellDialogue Coach
- Claudio TodeschiniDialogue Coach
- Patricia PierangeliDialogue Coach
- Alexander ArbattDialogue Coach
- Ghislain Le GuisquetPicture Car Coordinator
- Frédéric NorthPilot
- Cedric KronSet Medic
- Georges DemétrauSpecial Effects Coordinator
- Paul DimmerSpecial Effects Technician
- Joe DunneStunt Coordinator
- Jean-Pierre JarierStunt Double
- Gilbert BatailleStunt Driver
- Marc HoangStunts
- Stéphane MargotStunts
- Jean-Louis AirolaStunts
- Alexandrine RouxStunts
- Catherine RobertStunts
- Mick GouldTechnical Advisor
- Jeff RobbinsThanks
- Emmanuel RigautTransportation Captain
- Eric AufèvreTransportation Coordinator
- Michèle AbitbolUnit Publicist
- Cyril RaffaelliUtility Stunts
- Miguel AlloVideo Assist Operator
Diretor(a)
Edição
Produção
- Carine BarceloAssistant Accountant
- Frederic CaillierezAssistant Extras Casting
- Catherine BarrèsAssistant Location Manager
- Dimitri ForestaAssistant Production Manager
- Jérôme ServantAssistant Unit Manager
- Ethel WinantAssociate Producer
- Margot CapelierCasting
- Cathy Sandrich GelfondCasting
- Amanda MackeyCasting
- Gérard LyonCasting Assistant
- Mercedes KelsoCasting Associate
- Jenni VillegasExecutive Assistant
- Paul KelmensonExecutive Producer
- Michele BadruttExtras Casting
- David Campi-LemaireKey Set Production Assistant
- Frederic BacchiLocation Assistant
- Jean-Marc AbbouLocation Manager
- Frank Mancuso Jr.Producer
- Sophie DrouinProduction Accountant
- Xavier BouraouiProduction Assistant
- Kim DoanProduction Coordinator
- Olivier SuffertProduction Driver
- Sandra BenhamouProduction Secretary
- Dominique LefèvreTravel Coordinator
- Claude AlbouzeUnit Production Manager
Sonoplastia
- Alexandra GonzalesADR Editor
- David BoultonADR Mixer
- Joe BoscoADR Recordist
- Rubén DomingoAssistant Sound Editor
- Pierre-Yves BruneelBoom Operator
- Nick IngmanConductor
- Gregg BarbanellFoley Artist
- Christina TuckerFoley Mixer
- Ջիվան ԳասպարյանMusic
- Mike FlickerMusic Editor
- Elia CmiralOriginal Music Composer
- Mike Le MareSound Designer
- Robert FitzgeraldSound Effects Editor
- Bernard BatsSound Recordist
- Hari RyattSupervising ADR Editor