Detona Ralph
VoltarArte
Equipe técnica
- Alfred MontejanoAdditional Music
Dominic LewisAdditional Music
John C. ReillyAdditional Writing- Sean D. JenkinsCG Supervisor
- Mark HenleyCinematography
- Chris MontanExecutive Music Producer
Julio MacatLighting Camera- Brent W. HallPost Production Supervisor
- Greg LoskornScore Engineer
- Meghan GilletSoftware Engineer
- Garret SakuraSoftware Engineer
- Amanda DyarSpecial Effects
Zach ParrishSupervising Animator- Mark MitchellSupervising Animator
- Doug BennettSupervising Animator
- Marlon NoweSupervising Animator
- Tony SmeedSupervising Animator
- Rik BombergerSystems Administrators & Support
- Kimberly M. RiosSystems Administrators & Support
- Michael McClureSystems Administrators & Support
- Dave BossertTechnical Advisor
- Lynwood RobinsonThanks
- Dylan LacewellThanks
- Roy GilbrechtThanks
- Kenneth KenyonThanks
- Renato LattanziThanks
- Elisa MufflemanThanks
- Rosendo HernandezThanks
- Cynthia BallardoThanks
- John Robert PerryThanks
- Tyler NausleyThanks
Diretor(a)
Edição
Iluminação
- Justin HammondLighting Artist
- Roger HuynhLighting Artist
- Corey ButlerLighting Artist
- Cheryl DavisLighting Artist
- Eileen O'NeillLighting Artist
- Michelle Lee RobinsonLighting Artist
- Katherine IpjianLighting Artist
- Larry WuLighting Artist
- Mark GelfusoLighting Artist
- Richard GougeLighting Artist
- Derek NelsonLighting Artist
- Katie ReihmanLighting Artist
- Thomas DesJardinsLighting Artist
- Enrique MunozLighting Artist
- Josh StaubLighting Artist
- Ka Yaw TanLighting Artist
- Jason MacLeodLighting Artist
- Adrian IlerLighting Artist
- Wally SchaabLighting Artist
- JongoLighting Artist
- Ryan DeYoungLighting Artist
- Quentin FrostLighting Artist
- Amol SatheLighting Artist
- Felipe Ruiz ReyesLighting Artist
James NewlandLighting Artist- Robert ShowalterLighting Production Assistant
- Mark SiegelLighting Supervisor
- Chris SpringfieldLighting Supervisor
- Paula GoldsteinLighting Supervisor
- Robert L. MilesLighting Supervisor
- Jennifer YuLighting Supervisor
- Jorge ObregonLighting Supervisor
- Gregory SmithRigging Supervisor
- John KahwatyRigging Supervisor
Produção
Trenton RogersADR Voice Casting
Jamie Sparer RobertsCasting
Terri DouglasCasting- Cymbre WalkCasting Associate
- Dave K. KomorowskiCharacter Technical Supervisor
John LasseterExecutive Producer- Linda Y. MatsuokaFinance
- Frank William KnittelFinance
Clark SpencerProducer- Monica Lago-KaytisProducer
- Kristen CaplanProduction Supervisor
- Jeremy CostelloProduction Supervisor
- Christopher KrackerProduction Supervisor
- Angela Frances D'AnnaProduction Supervisor
- Tucker GilmoreProduction Supervisor
- Brooke RandolphProduction Supervisor
Sonoplastia
- Gabriel GuyADR & Dubbing
- Bill HigleyADR & Dubbing
Doc KaneADR & Dubbing
Nick Glennie-SmithConductor- Marshall WinnDialogue Editor
- Andy PotvinDolby Consultant
- Dennie ThorpeFoley
- Jana VanceFoley
- Luke Dunn GielmudaFoley Editor
- Dee SelbyFoley Editor
- Earl GhaffariMusic Editor
Tom MacDougallMusic Supervisor- Wade CulbreathMusician
- James ThatcherMusician
- Andrew SynowiecMusician
- Matt ChamberlainMusician
Eric BradleyMusician- Fred KronMusician
- Andrew KinneyOrchestrator
Dave MetzgerOrchestrator- Thomas PasatieriOrchestrator
- Stephen ColemanOrchestrator
John Ashton ThomasOrchestrator
Henry JackmanOriginal Music Composer- Alan MeyersonScoring Mixer
- David ChrastkaSound Assistant
Gary RydstromSound Designer- E.J. HolowickiSound Effects Editor
- J.R. GrubbsSound Effects Editor
- Tony SerenoSound Mix Technician
- Kevin BolenSound Mix Technician
- Lori CastroSound Mixer
- David E. FluhrSound Re-Recording Mixer
Gary RizzoSound Re-Recording Mixer
Ric SchnuppSound Recordist- Ronald G. RoumasSound Recordist
- Stephen UrataSound Recordist
Frank E. EulnerSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Bobby PontillasAdditional Effects Development
Sarah AirriessAdditional Effects Development- Claire KeaneAdditional Effects Development
Bruce W. SmithAdditional Effects Development
Glen KeaneAdditional Effects Development- Mitja RabarAnimation
- Josh MarloAnimation
- Isaak FernandezAnimation
- Mario FurmanczykAnimation
- Chadd FerronAnimation
Andrew ChesworthAnimation- Adam DykstraAnimation
- Christopher CordingleyAnimation
- Claudio de OliveiraAnimation
Clay KaytisAnimation- Daniel KlugAnimation
- Kelly McClanahanAnimation
Nik RanieriAnimation- Rastko StefanovicAnimation
- Mark WilliamsAnimation
- Rebecca Wilson BreseeAnimation
- Brent HommanAnimation
Hyun-min LeeAnimation- Malcon PierceAnimation
- Christian SoAnimation
- Danny WawrzaszekAnimation
- Robert Christian HuthAnimation
- Kira LehtomakiAnimation
- Joel ReidAnimation
- Chad SellersAnimation
- Lisa AllenAnimation
- Darrin ButtersAnimation
- Minor GaytanAnimation
- Jennifer HagerAnimation
- Matt KummerAnimation
- Rahul DabholkarAnimation
John KahrsAnimation- Bert KleinAnimation
- Alberto AbrilAnimation
- Stephane ManginAnimation
- Christopher D. WilliamsAnimation
- Hyrum Virl OsmondAnimation
- Jocelyn CoferAnimation
- Paul DiazAnimation
- Jason FigliozziAnimation
- Michael FranceschiAnimation
- Ryan HobbiebrunkenAnimation
- Mike KlimAnimation
Miyuki LongAnimation- Andrew LawsonAnimation
- Benson ShumAnimation
- Wayne UntenAnimation
- John WongAnimation
- Youngjae ChoiAnimation
- Nathan EngelhardtAnimation
- Darrell W. JohnsonAnimation
- Amy Lawson SmeedAnimation
- Nicolas ProthaisAnimation
Patrick OsborneAnimation
Adam GreenAnimation- Micheal KilmAnimation
- Henry Sato Jr.Animation
Brian MenzAnimation- Daniel Martín PeixeAnimation
- Caitlin CoonsAnimation Production Assistant
- Melissa GenosheAnimation Production Assistant
- Mike HuangAnimation Supervisor
- Renato Dos AnjosAnimation Supervisor
Jin KimCharacter Designer- Nicklas PuetzCreature Technical Director
- David J. SuroviecCreature Technical Director
- Jesus CanalCreature Technical Director
- Carlos CabralCreature Technical Director
- Hubert LeoCreature Technical Director
- Edward RobbinsCreature Technical Director
- Hidetaka YosumiCreature Technical Director
- Erik EulenCreature Technical Director
- David S. DunnCreature Technical Director
- Glen ClaybrookCreature Technical Director
- Marc ThyngCreature Technical Director
- Jan BergerCreature Technical Director
- Michael StieberCreature Technical Director
- Jennifer DownsCreature Technical Director
- Lyndsey HortonCreature Technical Director
- Alec FredericksCreature Technical Director
- Cory LoftisLead Character Designer
- Lorelay BoveLead Character Designer
- Ryan LangLead Character Designer
- Suzan KimModeling
Virgilio John AquinoModeling- Brien HindmanModeling
- Shaun AbsherModeling
- Jon KrummelModeling
- Ryan TottleModeling
- Eryn KatzModeling
- Clayton OsmusModeling
- Samy SeguraModeling
- MacDuff KnoxVFX Artist
- Allan GerstenVFX Artist
- Zhang XiaoVFX Artist
- Ian J. CoonyVFX Artist
- Daniel NaulinVFX Artist
- Bob BennettVFX Artist
- Karen SmithVFX Artist
- Ravindra DwivediVFX Artist
- Hendrik PanzVFX Artist
- Peter DeMundVFX Artist
- Christopher HendryxVFX Artist
- Scott KersavageVFX Artist
- Adrian Tehao NiuVFX Artist
- Joon Taik SongVFX Artist
- Joe PittVisual Development
- James FinnVisual Development
- Victoria YingVisual Development
- Ricardo F. DelgadoVisual Development
- Jessie EriksonVisual Effects
- Joshua FryVisual Effects
