Na Ponta dos Pés
VoltarElenco
Gary OldmanRolfe
Kate BeckinsaleCarol
Patricia ArquetteLucy
Matthew McConaugheySteven
Peter DinklageMaurice
Debbie Lee CarringtonKitty
Susan BarnesSylvia
Bridget PowersSally
Ed GaleBobby Barry
Michael J. AndersonBruno
David Alan GrierJerry Robin Jr.
Marcia De RousseKathleen
Kacie BorrowmanMargaret- Cherub FreedTiffanny Barry
Alexa NikolasSusan Barry
Brittney GuzmanJanice
Santiago SeguraMotel Manager
Peter MacdissiAdrissi- Brandon ThompsonChuck
- Dana SessenDarlene
- Addie RoncalGirl Cadet
- Agustina CovianMaid
- Luigi Francis Shorty RossiAugie
Chad EverettKirk
David WeisenbergRabbi- Frank CohenDoctor
Equipe Técnica
Arte
Câmera
- Paul JanossyAdditional First Assistant Camera
- Damon MontgomeryAdditional First Assistant Camera
- Doug OhAdditional Second Assistant Camera
- Matt HorochowskiBest Boy Grip
- William H. Harlow IVCamera Loader
- Sonja RomDirector of Photography
- Charles SimonsDolly Grip
- Greg MorrisFirst Assistant Camera
- Ross AddiegoGrip
- Manuel DuranGrip
- Paul LambiaseGrip
Jack SerinoGrip- Wayne E. SmithGrip
- Erik WolfordGrip
- Jason AndrewGrip
- Daniel KauahiGrip
- Charles LenzGrip
- Alec ShepherdGrip
- Anthony ThomasGrip
- Chad HerrKey Grip
- Peter OzarowskiSecond Assistant Camera
- Bela TrutzSteadicam Operator
- Colin HudsonSteadicam Operator
- Sheryll CoulonStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Niklas J. PalmCostume Designer
- Jessica PasterCostume Designer
- Tara SmithHair Department Head
- Maxine MorrisHairstylist
- Konstantinos ZestosHairstylist
- Voni HinkleHairstylist
- Kelly O'GurianKey Costumer
- Theraesa RiversKey Hair Stylist
- Tatiana ThorpeKey Makeup Artist
- David DupuisMakeup Artist
Veronica LorenzMakeup Artist- Kim PerrodinMakeup Artist
- Anne SweetingMakeup Artist
- Michael JohnstonMakeup Artist
- Lisa Nash-JonesMakeup Artist
- Brian SipeMakeup Artist
- Tricia SawyerMakeup Artist
- Debbie ZollerMakeup Artist
- Sabine RollerMakeup Department Head
- Pamela BerggrenSet Costumer
- Claudia HardySet Costumer
- Jillian RubingerSet Costumer
- Mary SmithSet Costumer
- Keith VanderLaanSpecial Effects Makeup Artist
- Roger J. ForkerWardrobe Supervisor
- Vera MitchellWig Designer
Equipe técnica
Diretor(a)
- Chaz MadisonAdditional Second Assistant Director
- Charity ThomsonAdditional Second Assistant Director
Matthew BrightDirector- Leslie BennettFirst Assistant Director
- John WoodsFirst Assistant Director
- Aaron PopeScript Supervisor
- Laurie RoseSecond Assistant Director
- Michael GillisSecond Second Assistant Director
Iluminação
- Sammy BeaversBest Boy Electric
- Shane ButtleElectrician
- David DelgadoElectrician
- Steve FrancisElectrician
Anka MalatynskaElectrician- Greg ReyherElectrician
- Robert CariusElectrician
- John P. FleenorElectrician
- Daniel H. GoldsteinElectrician
- Jesse PenceElectrician
- Derek TouvellElectrician
- Justin DuvalGaffer
- Alexa IhrtRigging Gaffer
- Erik RodgersRigging Gaffer
- Brek CooneyRigging Grip
Produção
- Ferne CasselCasting
- Aida KattanCasting Assistant
Darryl MarshakCo-Executive Producer- Margaret LangleyExecutive Producer
- Jordan LeibertLine Producer
- William Clark Coit IIILocation Manager
- John LangleyProducer
- Elie CohnProducer
Fernando SulichinProducer
Chris HanleyProducer
Brad WymanProducer
Douglas UrbanskiProducer- Crystal Von HagenProduction Coordinator
- Michael 'Tuck' TuckerProduction Coordinator
Sonoplastia
- Dave DavenportADR Mixer
- Jesse PomeroyADR Supervisor
Jackie JohnsonAssistant Dialogue Editor- Ace WilliamsBoom Operator
- Joan RoweFoley Artist
- Sean RoweFoley Artist
- Shawn KennellyFoley Mixer
- Curt SobelOriginal Music Composer
- Gary SchreinerOriginal Music Composer
- Reuben SimonSound Effects Editor
- Lisa HannanSound Effects Editor
- Giovanni Di SimoneSound Mixer
- Galen WalkerSupervising Sound Editor