
A Era do Gelo 3
VoltarElenco
Ray RomanoManny (voz)
John LeguizamoSid (voz)
Denis LearyDiego (voz)
Queen LatifahEllie (voz)
Simon PeggBuck (voz)
Seann William ScottCrash (voz)
Josh PeckEddie (voz)
Chris WedgeScrat (voz)
Karen DisherScratte (voz)
Kristen WiigPudgy Beaver Mom (voz)- Eunice ChoMadison (Diatryma Girl) (voz)
Harrison FahnGlypto Boy (voz)
Maile FlanaganAardvark Mom (voz)- Jason FricchioneAdult Molehog Male (voz)
Bill HaderGazelle (voz)
Kelly KeatonMolehog Mom / Shovelmouth Mom (voz)
Joey KingBeaver Girl (voz)- Lucas LeguizamoAardvark Boy / Beaver Kid #2 (voz)
Jane LynchDiatryma Mom (voz)- Regan MizrahiAdditional voices / ADR Group
Clea LewisStart Mom (voz)- Allegra LeguizamoAardvark Girl (voz)
Carlos SaldanhaDinosaur Babies / Flightless Bird (voz)
Claudia BessoAdditional Voice (voz)
Bea MillerAdditional Voice / ADR Group (voz)- Christian PikesLittle Johnny (Aardvark Kid) (voz)
- Avery Christopher PlumBeaver Kid #1 (voz)
- Joe RomanoRonald (Shovelmouth Boy) (voz)
- Manoela Scarpa SaldanhaMolehog Girl 1 (voz)
- Sofia Scarpa SaldanhaMolehog Girl 2 (voz)
- Cindy SlatteryBird (voz)
Matt AdlerAdditional Voice (voz)- Steve AltermanAdditional Voice (voz)
- Anthony AmorimAdditional Voice (voz)
Holly DorffAdditional Voice (voz)
Nicole EhingerAdditional Voice (voz)- David H. KramerAdditional Voice (voz)
Selenis LeyvaAdditional Voice (voz)- Matt McCarthyAdditional Voice (voz)
David McCharenAdditional Voice (voz)- Tim NordquistAdditional Voice (voz)
Devika ParikhAdditional Voice (voz)- Alexandra PisacaneAdditional Voice (voz)
Jake SchwenckeAdditional Voice (voz)- Amanda ScottAdditional Voice (voz)
Johnathan TchaikovskyAdditional Voice (voz)
Pamala TysonAdditional Voice (voz)
June ChristopherAdditional Voice (voz)
Frank WelkerMomma Dino (voz) (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
Equipe técnica
- Nathan WallAnimatronics Supervisor
- Bryan UseoCG Supervisor
- Michael EringisCG Supervisor
- Dawn FidrickProduction Intern
- Kaitlin SullivanProduction Intern
- Ian HiggenbothamProduction Intern
- Gianna OrzoProduction Intern
- Jake RuginoProduction Intern
- Kathryn DurfeeProduction Intern
- Tansal ArnasSchedule Coordinator
- Denis St. AmandScore Engineer
- Daniel Patrick O'BrienSequence Leads
- Aaron M. RossSequence Leads
- Joe BonomoSystems Administrators & Support
Edição
Iluminação
Produção
Holly DorffADR Voice Casting- David H. KramerADR Voice Casting
- Micah DahlbergCasting Associate
- Adam BurrCharacter Technical Supervisor
- Ashini ShahExecutive Producer
Chris WedgeExecutive Producer
Lori ForteProducer
John C. DonkinProducer- Alexis JalladProduction Accountant
- Gina GrassoProduction Coordinator
- Kevin R DalyProduction Coordinator
- Jacqueline JonesProduction Coordinator
- Michael J. TraversProduction Manager
- Anthony NisiProduction Supervisor
- Samantha BergProduction Supervisor
Sonoplastia
- Philip RogersADR & Dubbing
- Rick GouldADR & Dubbing
- Peter MendoncaADR & Dubbing
- Roy LathamADR & Dubbing
Richard HymnsADR Editor- Marshall WinnADR Editor
- Cheryl NardiDialogue Editor
- Mark KennaDolby Consultant
- Dennie ThorpeFoley
- Jana VanceFoley
- E. Larry OatfieldFoley Editor
- Sue FoxFoley Editor
- Tom CarlsonMusic Editor
Eric BradleyMusician- Wade CulbreathMusician
- George DoeringMusician
- Conrad PopeOrchestrator
- Pete AnthonyOrchestrator
John Ashton ThomasOrchestrator
Randy KerberOrchestrator- Kevin KlieschOrchestrator
Dave MetzgerOrchestrator- Rick GiovinazzoOrchestrator
John PowellOriginal Music Composer
Fletcher SheridanPlayback Singer- Shawn MurphyScoring Mixer
Queen LatifahSongs- Chad FischerSongs
Randy ThomSound Designer
Kyrsten MateSound Effects Editor
Lora HirschbergSound Re-Recording Mixer- Angie YessonSound Recordist
- Gwendolyn Yates WhittleSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Gates Roberg-ClarkAdditional Effects Development
- Robert HuthAnimation
- Jeff AlmquistAnimation
- Mark C. HarrisAnimation
- Tab BurtonAnimation
- Leif JeffersAnimation
- Christopher MullinsAnimation
- Brandon KernAnimation
Brian MenzAnimation- Mir Ural NoorataAnimation
- David TorresAnimation
Paul DownsAnimation- Sean ErmeyAnimation
- Jason MartinsenAnimation
- Malcon PierceAnimation
- Robyne PowellAnimation
- Justin WegAnimation
- Lance FiteAnimation
- Phillip HallAnimation
- Garrett ShikumaAnimation
- Joseph AntonuccioAnimation
- Dan BarkerAnimation
- Lluis LloberaAnimation
- Valerie MorrisonAnimation
- Ryan DennistonAnimation
- Michelle OhanaAnimation
- Michael SabalvaroAnimation
- Rylan DaviesAnimation
- Keith PacielloAnimation
- Scott CarrollAnimation
- Andrew CoatsAnimation
- Matthew DobleAnimation
- Ryan GlovkaAnimation
- Pete PaquetteAnimation
- Michael RichardAnimation
- Derek RozmesAnimation
- Jeff WeidnerAnimation
- Sheldon KrugerAnimation
- Eric JohnsonAnimation
- Kyle MohrAnimation
- Gordana FersiniAnimation
- Ryan HobbiebrunkenAnimation
- Thom RobertsAnimation
- Scott C. LemmerAnimation
- Kevin RuckerAnimation
- Van PhanAnimation
- Nathan EngelhardtAnimation
- Richard A. FournierAnimation
- Venece LymanAnimation
- Robin LueraAnimation
- Jason TaylorAnimation
- Min KangAnimation
- Aaron KirbyAnimation
- Paul DiazAnimation
Adam GreenAnimation
JP SansAnimation- Abraham AguilarAnimation
- Andy ConroyAnimation
- Gregory RizziAnimation
- Alan RogersAnimation
David SlossAnimation- Kristin LabriolaAnimation Department Coordinator
- Kristen DrewskiAnimation Production Assistant
Galen T. ChuAnimation Supervisor
Peter de SèveCharacter Designer- Robert MacKenzieColor Designer
- Jeff BrodskyCreature Technical Director
- Ian EtraCreature Technical Director
- James GuCreature Technical Director
- Todd Edward James HillCreature Technical Director
- Jason DaviesCreature Technical Director
- Casey DameCreature Technical Director
- Mark EdwardsCreature Technical Director
- Brendan ConditCreature Technical Director
- Greg AndersonDigital Compositors
- Hans DastrupLead Animator
- Melvin TanLead Animator
- Daveed KaplanModeling
- Motoko WadaModeling
- Dave StrickModeling
- Cleveland HibbertModeling
- Adam McMahonModeling
- Salvatore MellusoModeling
- Brent WongModeling
- Ian M. BurkardModeling
- Edward RobbinsModeling
- Chris JollyVFX Artist
- Heather BrownVFX Artist
- Baaron SchulteVFX Artist
- Clayton StillwellVisual Development
- Taylor ShawVisual Effects
Michael TanzilloVisual Effects- Keith StichwehVisual Effects Technical Director
- Lisa KalmansonVisual Effects Technical Director





