
L'Envol
VoltarElenco
- Raphaël ThiéryRaphaël
- Juliette JouanJuliette
- Noémie LvovskyMadame Adeline
- Louis GarrelJean
- Yolande MoreauLa magicienne
- François NégretFernand
- Ernst UmhauerRenaud
- Natascha WieseCarmel
- Inès Es SarhirInès
- Antonin Stahly-VishwanadanMarek
- Athénaïs Sifaoui-BlancFatima
- Bernard BlancanMaître d'oeuvre chantier
- Arthur OrcierRobert
- Pierre NisseMembre gang de Renaud
- Alane DelhayeMembre gang de Renaud
- Lolita ChammahLa femme de Renaud
- Anne-Lise HeimburgerL'institutrice
- Rémy RoubakhaLe marchand de jouets
- Annette TrumelMamma Fortuna
- Iliana ZabethLa fille de Mamma Fortuna
- Vincent PiettonLe mari de Mamma Fortuna
- Karim RouabahLucien
- Boris GillotLéon
- Frédérique DegottFemme au chantier
- François HallotOuvrier du chantier
- Mathieu BricheuxLuthier
- Annie RobertLa veuve du train
- Asia BréchatJuliette 10 ans
- Sienna GillibertJuliette 12-18 mois
- Suzanne MarquisJuliette 5 ans
- Anaïs RecorbetInès 10 ans
- Victoire BattistJuliette bébé
- Constantin CazarreRenaud 5 ans
- Faustine HucleuxFabienne 10 ans
- Noé Kim SaragasRenaud 10 ans
- Mona Rabu Le DimnaInès 4 ans
Equipe Técnica
Arte
Câmera
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
Diretor(a)
Edição
Iluminação
Produção
- Yannick PanarottoAssistant Location Manager
- Karen HottoisCasting
- Annette TrumelCasting
- Elodie BensoussanCasting Assistant
- Olivier PèreCo-Producer
- Ilya StewartProducer
- Charles GillibertProducer
- Estelle TeilletProduction Accountant
- Roxana VilaProduction Accountant
- Karlotta KrügerProduction Assistant
- Barbara van LombeekPublicist
Sonoplastia
- Marco PeronBoom Operator
- Maxime SaleixDialogue Editor
- Romain AnklewiczFoley Artist
- Dimitra ChristofidouMusic Supervisor
- Jay-Alan MillerOrchestrator
- Gabriel YaredOriginal Music Composer
- Erwan KerzanetProduction Sound Mixer
- Eloïse MuetSound Assistant
- Lou JullienSound Assistant
- Grégoire ChauvotSound Editor
- Bruno ReilandSound Editor
- Olivier GuillaumeSound Re-Recording Mixer