French Immersion
VoltarElenco
Karine VanasseJulie Tremblay
Pascale BussièresSylvie Tremblay
Colm FeorePontifikator
Yves JacquesPierre-Émile
Oluniké AdeliyiAretha
Dorothée BerrymanThérèse Tremblay
Jean-Guy BouchardEuclide Tremblay 'Papa'
Linda BouchardBebette Tremblay, Strip Barmaid
Martha BurnsCathy- Julie CaronDenise Tremblay
Charles ChampagneJean-Baptiste Tremblay, Altar Boy
Robert CharleboisSenator Tremblay- Jean-Philippe CollinAirfield Steward
- Martin Couture-PineauMom Tremblay, Biker #2
Gavin CrawfordBobby Sexton- Graham CuthbertsonPassenger / Student #2
- Attila DoryBobby's Photographer
- Marie-Pierre DuryMarie-Pierre Tremblay
Fred EwanuickColin MacGonagle- Odellia FirebirdDad Tremblay, Biker Chick
- Benoit GagnéKid Tremblay, Biker #3
Claude GauthierRocket Tremblay, Hockey Biker #1- Daniel Richard GiverinGraduate #1
Amélie GrenierPat Tremblay- Kim GuitéStudent #4
Ali HassanKumar- Bill HauglandEnglish Journalist
Matt HollandGraduate #2- Julien HoudeButch the Biker Tremblay
Rita LafontaineRhéuna Tremblay, Grandmother
Diane LavalléeGhislaine Tremblay
Marcel LeboeufMario Tremblay
Laurence LeboeufChantale Tremblay- Sylvie LeclercHarley Tremblay, Biker #4
- Émilie Livernoche-DesrochesMitsou Tremblay, Stripper
Peter MacLeodDenis Tremblay
Sylvain MarcelPère Tremblay
Anik MaternPassenger / Student #1- Hélène MunierHélène Tremblay, Café Waitress
- Sunita NamdeoAmrita, Mrs. Kumar
Franco NuovoFrench Journalist- Fernand PatryRéjean Tremblay, Biker #5 Town
- Minou PetrowskiArlette Tremblay
Luc PoirierBobby's Driver
Chantal ReignierFabienne Tremblay, Biker Girlfriend #1- Jean-Claude RobillardLéo Tremblay
Catherine ServedioCarole Tremblay, Stripper- Andrew SimmsStudent #3
André SimoneauTic-Cul Tremblay, Hotel Barman
Mark SlackeStudent #5
Monique SpazianiGinette Tremblay- Brigid TierneyCegep Tremblay
Jacob TierneyJonathan Hornstein- Kevin TierneyInspector
Emmanuelle VaugierJennifer Yates- Christopher WilliamsMike Michel Tremblay
- GustaveWinston 'Bulldog' Tremblay
- Purna BhattacharyaBollywood Dancer
- Raquel HugginsBollywood Dancer
- Azmin JafferBollywood Dancer
- Deepali LindelomBollywood Dancer
- Sonia MasandBollywood Dancer
- Puja MehtaBollywood Dancer
- Krystel PitréBollywood Dancer
- Delia RamdialBollywood Dancer
