Sweet as Maple Syrup
VoltarElenco
Brooke NevinRachelle
Carlo MarksDerek
Jon McLarenSteven
Angela GaluppoClaire- Kareem Tristan AlleyneMike
Felicia ShulmanBetty- Natacha La FerriereMayor Gwen
Frank FiolaMelvin
Vlasta VranaThe Dean
Noémie Leduc-VaudryVolunteer
Equipe Técnica
Arte
Câmera
- Philippe Roy"B" Camera Operator
- Jean-Sébastien Desrosiers"B" Camera Operator
- Alexandra ElkinAdditional Grip
- Francis LeducAdditional Grip
- Axel RobidouxAdditional Grip
- Francois-Xavier BleauAdditional Grip
- Chanie BélangerAdditional Grip
- Dominic LeonardAdditional Grip
- Steven Trudel-HenriAdditional Grip
- Lukas NicholAdditional Grip
- Leopold Laliberte GuyBest Boy Grip
- Esteban MaturanaCamera Trainee
- Isabelle PépinFirst Assistant "A" Camera
- Carla ClarkeFirst Assistant "B" Camera
- Patrice LapointeGrip
- Christian SauvageauGrip
- Carlo SecchiaroliKey Grip
- Jean-François SauvageauKey Grip
- Natacha LeMaySecond Assistant "A" Camera
- Martin LaframboiseSecond Assistant "B" Camera
- Alice LemieuxSecond Assistant "B" Camera
- Maude TurcotSteadicam Operator
- Bertrand CalmeauStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Anie FisetteCostume Design
- Marilène DuchesneCostumer
- Sarah PatrisCostumer
- Martyne GirardCostumer
- Sigesmund MoserCostumer
- Charlie PitreExtras Dresser
- Stephane ScottodicesareHairdresser
- Stéphanie BarretteHairdresser
- Louis Robert RaymondKey Costumer
- Sabin ParadisKey Hairdresser
- Melissa PurinoKey Makeup Artist
- Chanelle OuelletteMakeup Artist
- Catherine LanielMakeup Artist
- Chantal DerailSeamstress
- Ginny MosesWardrobe Master
- Micheline CossetteWardrobe Master
Diretor(a)
- Delphine LecourtoisAdditional Third Assistant Director
- Harris EllisonAdditional Third Assistant Director
- Keven P. ParentAdditional Third Assistant Director
- Gabriel MorasseAdditional Third Assistant Director
- Cedrick MelanconAdditional Third Assistant Director
Caroline LabrècheDirector- Gabriel TellerFirst Assistant Director
- Rick CranfordScript Coordinator
- Louise TheriaultScript Supervisor
- Mélany GoudreauSecond Assistant Director
- Clara HaddadThird Assistant Director
- Roxanna MacedoThird Assistant Director
Edição
Iluminação
Produção
- Erin DanceAssistant Accountant
- Mélanie DallaireAssistant Accountant
- Karoline MorinAssistant Accountant
- Daniel LeclercAssistant Accountant
- Anita BensabatAssistant Location Manager
- Gary EvansAssociate Producer
- Bruno RosatoCasting
- Kate YablunovskyCasting
- Kalene OsborneCasting Associate
- Jean BureauExecutive Producer
Ian WhiteheadExecutive Producer- Kathleen CôtéExtras Casting
- Pierre MongrainLocation Manager
- Claire LaboureauPost Production Coordinator
- Samantha EllisonProducer
- Desmond KennedyProduction Accountant
- Marie-Christine BourgeoisProduction Coordinator
- Helene St-DenisProduction Coordinator
- Simon-Pier BélangerProduction Manager
- Mathias PerronnoUnit Manager
- Sacha LaPierreUnit Manager
Sonoplastia
- Natalie FleurantADR Editor
- Sebastien GervaisADR Editor
- David DrageADR Recordist
- Maelynn BallADR Recordist
Ilyaa GhafouriADR Recordist- Zak CohenADR Recordist
- Gina MuellerADR Supervisor
Janice IerulliADR Supervisor- Alexis Pilon-GladuAssistant Sound Editor
- Louis DutilBoom Operator
- Claire PochonDialogue Editor
- Maya KurokiFoley
- Simon MeilleurFoley Artist
- Raymond LegaultSound Effects Editor
Jo CaronSound Engineer- Éric LagacéSound Engineer
- Aurélien SalvySound Mixer
Justin VanierSound Re-Recording Assistant- Hans LaitresSound Re-Recording Mixer
- Michel B. BordeleauSupervising Sound Editor