L'Étalon
VoltarElenco
BourvilWilliam Chaminade
Francis BlancheTax collector Dupuis
Jacques LegrasMr. Pointard
René-Jean ChauffardDoctor Finus
Noëlle LeirisNelly Pointard
Michael LonsdaleCommissioner Donald Both
Marcel PérèsCommander Moursson
Jean-Claude RémoleuxDeputy Léon Lacassagne- Jo LabarrèreLionel, "troubadour"
Francis TerzianLino Ferrucci
Solange CertainIrene Dupuis, tax collector's wife- Agostino VascoSam Radock
Denise PéronneMiss Lorthiloir, nurse
Roger LegrisPresident of the Assembly- Pierre BenedettiMichel Lyx
Rudy LenoirHusband- Luc AndrieuxBrigadier Zorba
- Thérèse AsparMarriage counselor
- Nicolas Bang
Liza BraconnierMrs. Leplanchet
Philippe BrizardLeplanchet, cuckold bowling player- Christian ChevreusePiquemou
- Raphaël DelpardLemercier
- Pierre DurouCapt. Mathieu
- Edith FontaineGuest of Lacassagne
Roger LumontDeputy
Edith PerretNormal school director- Pierre RaffoUsher
Sophie SamAnnette Both
Andrée ServilangesGuest of Lacassagne
Dominique ZardiDeputy
Antoine MayorDeputy (unconfirmed)- Maurice JanyDeputy (unconfirmed)
- Mercédès LintermansSocial worker (sem créditos)
- Jacques LévyDeputy (unconfirmed)
- Janine Walet(sem créditos)
