
Forbidden Secrets
VoltarElenco
- Kristy SwansonAlexandra Kent Lambeth
- David KeeleyMike Stanheight
- Christopher BondyDr. Sam Bradburn
- Marianne FarleyGina Matthews
- Charles Edwin PowellDan Lambeth
- Jude BenyOlder Evelyn Kent
- Jessica WillemsYoung Alexandra
- Richard JutrasEd
- Danette MacKayJudith Kent
- Louis MercierNurse Bill
- Michel PerronPolice Officer #2
- Ivan SmithJJ
- Janique KearnsNurse #3
- Pierre LenoirInspector
- Howard BilermanJacob Anderson
- Lila Bata-WalshLucy
- Cate LinkYounger Evelyn Kent
- Nick BaillieYounger Sam Bradburn
Equipe Técnica
Arte
Câmera
- Maurice Roy"B" Camera Operator
- Richard BoucherAdditional Grip
- Jacques DupuisAdditional Grip
- Stéphane SorensenAdditional Grip
- Joost ClerinxAdditional Grip
- Mathilde Savard-CloutierCamera Trainee
- Pierre JodoinDirector of Photography
- Nicolas FournierFirst Assistant "B" Camera
- Christian NavennecFirst Assistant Camera
- Claude SauvageauGrip
- Jean-François SauvageauGrip
- Marc BraultGrip
- Leo-Denis CarpentierGrip
- Yvon BoudriasKey Grip
- Isabelle PépinSecond Assistant Camera
- Denis-Noël MostertSteadicam Operator
- Yannick MacDonaldStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Nicole PelletierCostume Designer
- Eric PoirierExtras Dresser
- Ginette DuvalExtras Dresser
- Chantal CardinalExtras Dresser
- Ghislaine SantHairdresser
- Loraine Le ComteHairdresser
- Raymonde LalibertéHairdresser
- Sabin ParadisHairdresser
- Ronald J. RolfeHairdresser
- Hanna YeeKey Hairdresser
- Melissa PurinoKey Makeup Artist
- Tahira HeroldMakeup Artist
- Michelle PépinSeamstress
Equipe técnica
- Michel BachandCraft Service
- Zohra SebbarCraft Service
- Katerine LambertDriver
- Denis RoyDriver
- Fanny LaJoieDriver
- Yves OuimetGenerator Operator
- Heenan BlaikieLegal Services
- Georges JardonPost Production Supervisor
- Mélanie GauthierPost Production Supervisor
- Jean-François RiouxSet Production Assistant
- Guillaume MurraySpecial Effects Coordinator
- Marc DésourdyStunt Coordinator
- Hélèna LalibertéStunt Double
- Karine LemieuxStunt Double
- François GauthierStunt Double
- Anna-Sue GreenbergUnit Publicist
- Jesse CoullVehicles Coordinator
Diretor(a)
Iluminação
Produção
- André PotvinAdditional Production Assistant
- Jean-Nicolas ClarizioAdditional Production Assistant
- Véronique GagnéAdditional Production Assistant
- Alexia LeMyreAdditional Production Assistant
- Lucie BoulangerAdditional Production Assistant
- Alix CroquetAdditional Production Assistant
- Alexis Savard-CloutierAdditional Production Assistant
- Michael AnnettAssistant Accountant
- Erin DanceAssistant Accountant
- Danielle DuperreaultAssistant Location Manager
- Ann-Marie AsheimAssistant Location Manager
- Edmond de LorimierAssistant Unit Manager
- Vera MillerCasting
- Nadia RonaCasting
- Jennifer PilonCasting Assistant
- Stephen GreenbergExecutive Producer
- Justin BodleExecutive Producer
- Anne CarlucciExecutive Producer
- Jean BureauExecutive Producer
- Linda RonaExtras Casting
- Serge DenisLine Producer
- Pierre CarrollLocation Manager
- Geneviève DufaultPost Production Coordinator
- Josée MauffetteProducer
- Karoline MorinProducer's Assistant
- Desmond KennedyProduction Accountant
- Chanterelle LetellierProduction Coordinator
- Simon-Pier BélangerProduction Manager
- Nadine LussierProduction Secretary
- Benjamin SalesUnit Manager
Sonoplastia
- Jean-Pierre PinardADR Editor
- David SpenceADR Supervisor
- Janice IerulliADR Supervisor
- Pierre BertrandBoom Operator
- Natalie FleurantDialogue Editor
- Simon MeilleurFoley Artist
- Daniel BissonFoley Recording Engineer
- James GelfandOriginal Music Composer
- Marc GagnonSound Effects Editor
- Mario ChoquetteSound Effects Editor
- Martin C. DesmaraisSound Mixer
- Louis GignacSound Re-Recording Mixer
- Michel B. BordeleauSupervising Sound Editor