
Alois Nebel
VoltarElenco
Miroslav KrobotAlois Nebel (voz)
Marie LudvíkováKvěta (voz)
Karel RodenNěmý (voz)
Leoš NohaWachek (voz)
Tereza RambaDorothe (voz)
Alois Švehlíkstarý Wachek (voz)
David Švehlíkstarý Wachek za mlada (voz)
Ondřej MalýOlda (voz)
Ján Sedalvýčepní Šokin (voz)
Marek Danielpsychiatr (voz)- Simona BabčákováBerta (voz)
Ivan TrojanReditel CSD- Miloslav MaršálekStrojvudce
Jiří ŠtréblRuský Dustojník
Klára MelíškováSestricka
Jan VondráčekEsenbák
Karel ZimaEsenbák- Thomas ZielinskiZrízenec
Martin MyšičkaPolský Kriminalista
Marek PospíchalPolský Kriminalista
Václav NeužilKolportér
Jan HolíkKérák- Tobiáš JirousModrák
- Lenka ZogatováVýcepní
Tomáš BambušekOtec Aloise Nebela- Krystof PlásilMalý Alois Nebel
- Marek MatějkaMuz Dorothe
Lukáš KrálGardista
Stanislav MajerGardista
Jan JankovskýGardista
Kryštof RímskýGardista
Zuzana StavnáMánicka- Ondřej JežekMánicka
- Jan ZaludMánicka
Martin BohadloMánicka- Michal MaredaMánicka
- Pavel TurekMánicka
- Miroslav SedlbauerMánicka
Tomáš DianiškaMánicka- František KřížMánicka
- Štěpánka LudvíkováMánicka
Equipe Técnica
Arte
Câmera
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
Diretor(a)
Edição
Produção
- John CaulkinsAssociate Producer
- Kateřina OujezdskáCasting
- Karl BaumgartnerCo-Producer
- Henrich DrziakCo-Producer
- Radim JanešCo-Producer
Thanassis KarathanosCo-Producer- Vít KomrzýCo-Producer
- Jaroslav KučeraCo-Producer
- Pavel RejholecCo-Producer
- Milan KuchynkaLine Producer
- Pavel StrnadProducer
- Μαρία ΚοντογιάννηProducer's Assistant
Martin HampelProduction Coordinator- Marta DudákováProduction Manager
- Veronika LerchováProduction Manager
Sonoplastia
Efeitos Visuais
- Matthias DaenschelAnimation
- Ellen HerrmannAnimation
- Tomáš HolubAnimation
- Anne KochanAnimation
- Erik LemkeAnimation
- Daniel Pinheiro LimaAnimation
- Johana ZikováAnimation
- Pavla DudováAnimation
- Zuzana HlavkovaAnimation
- Tomas HajekCompositing Artist
Noro DržiakSpecial Effects Supervisor- František ŠtěpánekVisual Effects
Jan BubeníčekVisual Effects Supervisor

