Polonia Restituta
Voltar
Janusz Zakrzeńskimarszałek Józef Piłsudski
Krzysztof ChamiecIgnacy Jan Paderewski
Józef FryźlewiczRoman Dmowski
Jerzy KaliszewskiThomas Woodrow Wilson, prezydent USA
Emil Karewiczpłk Edward House, współpracownik prezydenta Wilsona- Kirił ŁawrowWłodzimierz Lenin
Edmund FettingDawid Lloyd George, premier Wielkiej Brytanii
Zdzisław MrożewskiArthur James Balfour, minister spraw zagranicznych UK
Ignacy GogolewskiStefan Żeromski
Zygmunt MalanowiczFranek Pawlak
Andrzej PrecigsTadek Pawlak, brat Franka
Zbigniew BielskiJanek Pawlak, brat Franka
Janusz Bylczyńskiksiądz prałat, członek Rady Regencyjnej
Adolf ChronickiWacław Sieroszewski
Mariusz DmochowskiWojciech Trąmpczyński, marszałek Sejmu Ustawodawczego
Józef Kalitaarcybiskup Aleksander Kakowski, członek Rady Regencyjnej
Jerzy Krasuń[obsada aktorska]
Eugeniusz Kujawskipułkownik Edward Rydz-Śmigły, d-ca pierwszego pułku Legionów
Maciej Maciejewski[obsada aktorska]
Wiktor Nanowskikardynał, członek Tymczasowej Rady Stanu
Gabriel Nehrebecki[obsada aktorska]
Józef ParaLeon Wasilewski, współpracownik Piłsudskiego
Marcin SosnowskiKazimierz Sosnkowski, współpracownik Piłsudskiego
Andrzej Szenajchksiążę Zdzisław Lubomirski, prezydent Warszawy
Tomasz ZaliwskiMaciej Rataj, poseł na Sejm Ustawodawczy- Janusz Dziubińskipułkownik Marian Januszajtis, legionista
- Czesław MagnowskiResistance fighter (sem créditos)
Ignacy Machowskidubbing roli granej przez Kiryła Ławrowa
ანდრო კობალაძეJózef Stalin
Włodzimierz Adamskilegionista
Hanna Bedryńskażona doktora
Emir BuczackiArystydes Briand, premier Francji
Władysław Dewoynoojciec braci Pawlaków- Barbara Dzido-Lelińskagospodyni Piłsudskiego
Jerzy FedorowiczMarian Kukiel
Zbigniew Geigerczłonek delegacji Pierwszej Brygady u Piłsudskiego
Stanisław Gronkowski[obsada aktorska]
Andrzej Grzybowskigenerał niemiecki
Tadeusz Hanusek[obsada aktorska]
Witold Kałuskipolityk amerykański na koncercie Paderewskiego w Nowym Jorku
Stanisław Marian Kamińskilegionista
Tadeusz Kondratdoktor
Eugeniusz Korczarowski[obsada aktorska]
Zdzisław Kozieńksiądz wygłaszający kazanie na ambonie
Marek Litewka[obsada aktorska]
Gustaw LutkiewiczAleksandr P. Izwolski, ambasador Rosji w Paryżu
Laura Łączżona Franka Pawlaka
Marian Łączlegionista
Zygmunt MaciejewskiLudomir Grendyszyński, członek Tymczasowej Rady Stanu
Henryk MachalicaWacław Niemojewski, marszałek Tymczasowej Rady Stanu
Jerzy Michotektowarzysz Pietakow
Ryszard Piekarski[obsada aktorska]
Igor ŚmiałowskiHans von Beseler, generał gubernator Warszawy
Alicja Sobierajczytająca wiersz na weselu Franka
Michał Szewczykczłonek delegacji Pierwszej Brygady u Piłsudskiego
Stefan Szmidtmajor Albin Fleszar, żołnierz Legionów- Zdzisław Szymborski[obsada aktorska]
Mieczysław VoitSiergiej Sazonow, minister spraw zagranicznych Rosji
Eugeniusz Wałaszeksekretarz Arystydesa Brianda, premiera Francji
Józef Zbirógoficer austriacki rozmawiający z Piłsudskim w Krakowie
Ryszard Dembińskiminister rządu na posiedzeniu Sejmu Ustawodawczego
Tomasz Mędrzaksyn doktorostwa (nie występuje w napisach)
Jerzy Moesporucznik Zamorski, adiutant pierwszego pułku
Tadeusz Teodorczykżołnierz na posiedzeniu Sejmu Ustawodawczego
Andrzej Żółkiewskikapitan pierwszego pułku Legionów
Bogusław Sochnackidubbing roli granej przez Andro Kobaladze
Józef PierackiGeorges Clemenceau, premier Francji
Henryk BistaRaymond Poincare, prezydent Francji
Zbigniew JózefowiczIgnacy Daszyński, premier rządu lubelskiego- Henryk GiżyckiStanisław Wiza
Jan BógdołJózef Grzegorzek, komendant POW na Górnym Śląsku
Arkadiusz Bazakpułkownik Harry Kessler
Lech Bijałd[obsada aktorska]
Jerzy Aleksander Braszkaadiutant pułkownika Kesslera
Jan CiecierskiJózef Ostrowski, członek Rady Regencyjnej
Andrzej Gazdeczka[obsada aktorska]
Wiesław GołasJózef Dowbór-Muśnicki
Mariusz Gorczyńskirozbrajany oficer / japoński delegat na Kongresie Wersalskim
Piotr Grabowskiksiądz Eugeniusz Okoń, poseł na Sejm Ustawodawczy
Roman Kosierkiewiczpolityk francuski
Andrzej Kozak[obsada aktorska]
Andrzej Krasickiksiążę Herman Hatzfeld rozmawiający z Piłsudskim w Berlinie
Zbigniew Kryński[obsada aktorska]
Adam Kwiatkowskiczłonek kierownictwa powstania na Śląsku
Antoni Lewek[obsada aktorska]
Juliusz Lubicz-LisowskiWładysław Mickiewicz, syn Adama
Sławomir Misiurewicz[obsada aktorska]- Stanisław Niwińskiwspółpracownik Dmowskiego
- Remigiusz Rogackiczłonek Naczelnej Rady Ludowej w Poznaniu
Marian Rułkaczłonek Naczelnej Rady Ludowej w Poznaniu- Jerzy Saganczłonek Naczelnej Rady Ludowej w Poznaniu
Ryszard Sobolewskiczłonek Naczelnej Rady Ludowej w Poznaniu
Michał Szwejlich[obsada aktorska]
Krzysztof Świętochowskiczłonek rządu lubelskiego
Wacław UlewiczMarian Seyda, współpracownik Dmowskiego
Andrzej Wykrętowicz[obsada aktorska]
Stanisław Wyszyński[obsada aktorska]
Artur Barciśuczeń szkoły mechaniczno-technicznej;
Włodzimierz Bednarskioficer, członek Komitetu Narodowego Polskiego
Tadeusz JanczarWojciech Korfanty (nie występuje w napisach)
Antoni Juraszdziałacz z Górnego Śląska u Korfantego (sem créditos)
Edward Kusztaldowódca pułku "Czerwonej Warszawy" w Moskwie
Jan Łopuszniakczłonek rządu lubelskiego (nie występuje w napisach)
Anna Milewskaczłonkini rządu lubelskiego (nie występuje w napisach)
Jerzy Molgaasystent pułkownika Kesslera (sem créditos)
Jerzy PrażmowskiJózef Świeżyński, premier rządu powołanego przez Radę Regencyjną
Jerzy Turekczłonek Komitetu Narodowego Polskiego (sem créditos)- Włodzimierz Wiszniewskidziałacz z Górnego Śląska u Korfantego (sem créditos)