Nueva York : une histoire musicale du New York latino
Voltar- Bobby SanabriaEle próprio
- Willie EstradaEle próprio
- Derrick León WashingtonEle próprio
- Iris MoralesEle próprio
- José ArteagaEle próprio
Tito Puente Jr.Ele próprio- Saúl EscalonaEle próprio
- Johnny 'Dandy' RodríguezEle próprio
- Lemmy ConstantineAdditional Voice (voz)
- Erwin Nicolay-KritterAdditional Voice (voz)
Max GellerAdditional Voice (voz)- Maïté MonceauAdditional Voice (voz)
- Jean-Christophe FrècheAdditional Voice (voz)
- Nicolas QuequejayAdditional Voice (voz)
Marc AnthonyEle próprio (imagens de arquivo)
Ray BarrettoEle próprio (imagens de arquivo)
Rubén BladesEle próprio (imagens de arquivo)
James BrownEle próprio (imagens de arquivo)- Roberto BuenaEle próprio (imagens de arquivo)
Willie ColónEle próprio (imagens de arquivo)
Celia CruzEla própria (imagens de arquivo)- Cheo FelicianoEle próprio (imagens de arquivo)
- Larry HarlowEle próprio (imagens de arquivo)
B.B. KingEle próprio (imagens de arquivo)- Héctor LavoeEle próprio (imagens de arquivo)
Jennifer LopezEla própria (imagens de arquivo)
Ricky MartinEle próprio (imagens de arquivo)- Jerry MasucciEle próprio (imagens de arquivo)
- Ismael MirandaEle próprio (imagens de arquivo)
- Johnny PachecoEle próprio (imagens de arquivo)
- Víctor PérezEle próprio (imagens de arquivo)
Tito PuenteEle próprio (imagens de arquivo)- Izzy SanabriaEle próprio (imagens de arquivo)
- Mongo SantamaríaEle próprio (imagens de arquivo)
ShakiraEla própria (imagens de arquivo)
Bill WithersEle próprio (imagens de arquivo)