Poutine, le retour de l'ours dans la danse
VoltarElenco
Владимир ПутинEle próprio (imagens de arquivo)
Dmitry MuratovEle próprio
İlham AliyevEle próprio (imagens de arquivo)
Sergei BuntmanEle próprio (imagens de arquivo)
Recep Tayyip ErdoğanEle próprio (imagens de arquivo)- Isabelle FaconEle próprio
- Valeriy GerasimovEle próprio (imagens de arquivo)
Valery GergievEle próprio (imagens de arquivo)- Antoine GlaserEle próprio
Andrei GratchevEle próprio- Khalifa HaftarEle próprio (imagens de arquivo)
- Tatiana Kastoueva-JeanEle próprio
- Ekaterina KopylovaEle próprio
Сергей ЛавровEle próprio (imagens de arquivo)- Kevin LimonierEle próprio
- Jean-Sylvestre MongrenierEle próprio
- Alexandre OrlovEle próprio
Сергей ШойгуEle próprio (imagens de arquivo)- Yevgeny PrigozhinEle próprio (imagens de arquivo)
Equipe Técnica
Equipe técnica
- Frédéric TonolliCinematography
- Oleg LyubimovCinematography
- Dimitri VershininCinematography
- Rusina ShiikhatovaEditorial Staff
- Marco NassiveraInformation Systems Manager
- Claudia BucherInformation Systems Manager
- Matthieu CochinMixing Engineer
- Éric ReyOther
- Aurélien ConnetOther
- Asia KovriginaTranslator
- Yanis KurkovTranslator
- Pauline NarychkinaTranslator
- Guillaume PauthierTranslator
- Clara-Marie NasserTranslator
Diretor(a)
Edição
Produção
- David VincentAdministration
Elsa Le PeutrecExecutive Producer- Matthieu BelghitiLine Producer
- Yvette DurrenbergerProducer
- Heike LettauProducer
- Alexane GuillotProduction Assistant
- Pierre CarriqueProduction Director
- Elodie FilleulProduction Trainee
- Mariama DiomandéProduction Trainee
- Elena ZologuinaResearcher
- Karim Kamrani ChajarResearcher