Missão Babilônia
VoltarArte
- Jan SotolaArt Department Assistant
- Richard UsherArt Department Assistant
- Katerina van GemundovaArt Department Coordinator
- Claudio CampanaArt Direction
- Robert CowperArt Direction
- Ora ItoArt Direction
- Peter JamesArt Direction
- Jindřich KočíArt Direction
Laure Lepelley-MonbillardArt Direction
Olivier RaouxArt Direction- Karen WakefieldArt Direction
- Stephen WongArt Direction
- Milena KoubkováAssistant Art Director
Stanislas ReydelletAssistant Art Director
Miroslav ČáslavkaAssistant Property Master- Antonio MurerAssistant Property Master
- Paul CatlingConcept Artist
- Lee OliverConcept Artist
- Farid KermiciConcept Artist
- Julian CaldowConceptual Illustrator
- Benoit GoddeConceptual Illustrator
- Gert StevensConceptual Illustrator
- Thomas BrownDraughtsman
- Jaroslav ŘeřichaDraughtsman
- David TrojanDraughtsman
- George SimonsGraphic Designer
- Andrew TapperGraphic Designer
- Alice LinhartováGraphic Designer
- Karel StýbloGreensman
- Paul CrossProduction Design
- Arthur WicksProperty Master
- Sophie CoudercProperty Master
- Jan KoděraProperty Master
- David GospodarczykProps
- Sonja KlausSet Decoration
- Francesca CrossSet Decoration
- Michel PagèsSet Decoration
- Zuzana CizmarovaSet Designer
- Alain DelgrangeSet Dresser
- Karina LangeSet Dresser
- Petr MarousekSet Dresser
- Gianluca PiolaSet Dresser
- Federico VianelliSet Dresser
- Ben MunroStandby Art Director
- Giles AsburyStoryboard Artist
- John KingSupervising Art Director
- Tom KanTitle Designer
Câmera
- Simon WerryAerial Camera
- Adam DaleAerial Director of Photography
- Martin CardaAssistant Camera
- Oliver DriscollAssistant Camera
- Michal HouzvickaBest Boy Grip
- François DaignaultCamera Operator
- Martin GrošupCamera Operator
- Kenneth SvedlundCamera Operator
- Martin MaryškaCamera Operator
- Mattias FärnstrandClapper Loader
- Eric NylenClapper Loader
Thierry ArbogastDirector of Photography
Christian AbomnesFirst Assistant "A" Camera- Pierre MazardFocus Puller
- Karl GrahmGrip
- Ocki HanssonGrip
- Dave FreethLibra Head Technician
- Jan ProkešSecond Assistant "B" Camera
- Tim WoosterSecond Unit Director of Photography
- Mark RimmerSteadicam Operator
- Guy FerrandisStill Photographer
- Roland SavoyeUnderwater Director of Photography
Figurino e maquiagem
- Yasmina NsaibiaAssistant Costume Designer
- Radek PetrAssistant Hairstylist
Ivo StrangmüllerAssistant Hairstylist- Veronika LiškováAssistant Makeup Artist
- Helena ŠteidlováAssistant Makeup Artist
- Lise GaillaguetAssistant Makeup Artist
- Christophe OliveiraAssistant Makeup Artist
- Laetitia OllivaudAssistant Makeup Artist
- Stephanie A. FowlerAssistant Makeup Artist
- Alice Cortes KheilovaCostume Assistant
- Christine MarotCostume Assistant
- Sylvia VanickováCostume Assistant
- Klara KobosvaCostume Assistant
ChattouneCostume Design- Sylvie OngCostume Supervisor
- Didier DespinCostumer
- Ferenc FulmerCostumer
- Marie-Joséphine GraciaCostumer
- Petra NovotnáCostumer
- Martin SlabochCostumer
- Agnès BeziersCostumer
- Charlotte ArguillèreHairdresser
- Paul de FisserHairdresser
- Olivia LequimenerHairdresser
- Barbara KichiHairstylist
- Lucía Bretones-MéndezKey Makeup Artist
Christien TinsleyKey Makeup Artist- Lesley SmithMakeup & Hair
- Laura SchiavoMakeup & Hair
- Gabriela PolákováMakeup Artist
Jeremy WoodheadMakeup Designer- Guillaume CastagnéSpecial Effects Makeup Artist
- Frédéric LainéSpecial Effects Makeup Artist
- Mélanie Gerbeau-LainéSpecial Effects Makeup Artist
- Ljuba RezinckovaWardrobe Assistant
- Patricie StastnaWardrobe Assistant
- Kateřina PolanskáWardrobe Assistant
- Patricie ŠoptenkováWardrobe Assistant
- Lenka KoutkováWardrobe Supervisor
- Erwin H. KupitzWigmaker
Equipe técnica
- Marek BočekArmorer
- Sam LorimerCarpenter
David BelleChoreographer- Peggy HallDialogue Coach
Alain FiglarzFight Choreographer- Cedric MonnerieLegal Services
Myriam RakLegal Services- Marc-Emmanuel VuaillatLegal Services
- Bruce GordonProp Maker
- Xavier AllardSequence Supervisor
Nicolas ChevallierSequence Supervisor- Yann De CadoudalSequence Supervisor
- Antoine DeschampsSequence Supervisor
- Aurelien FaureSequence Supervisor
- David LebrunSequence Supervisor
- Christophe MoreauSequence Supervisor
- Eddy MoussaSequence Supervisor
- Philippe PalmieriSequence Supervisor
- Mathilde TollecSequence Supervisor
- Jeff d'IzarnySequence Supervisor
Sébastien DrouinSequence Supervisor- Karel BrossingerSpecial Effects Technician
- Dominik JandaSpecial Effects Technician
- Petr LukavecSpecial Effects Technician
- Miroslav MiclíkSpecial Effects Technician
- Nigel NixonSpecial Effects Technician
- Pavel PolicarSpecial Effects Technician
- Matt VealeSpecial Effects Technician
- Tomas BrosingerSpecial Effects Technician
- James FergusonSpecial Effects Technician
- Claus NørregårdSpecial Effects Technician
- Kenny BatesStunt Coordinator
- Robert LahodaStunt Coordinator
Troy RobinsonStunt Double
Virginie ArnaudStunts- Petr HoráčekStunts
- Petr BozdechStunts
- Amadéo CazzelaStunts
Pavel BezděkStunts
Arno BalenciStunts
Frédéric AlhinhoStunts- Viktor ČervenkaStunts
Gaëlle CohenStunts
Laurent DemianoffStunts- Zuzana DrdackaStunts
Petr DrozdaStunts- Eric EtjeStunts
- Rene HajekStunts
- Jiri FirstStunts
Martin HubStunts- Blanka JarošováStunts
- Jindřich KlausStunts
Roman KracíkStunts- Ladislav LahodaStunts
- Miroslav LhotkaStunts
Patrick MédioniStunts- Jan PetřinaStunts
- Jaroslav PšeničkaStunts
- Petr SekaninaStunts
- Jiří ŠimberskýStunts
- Klára PalivcováStunts
- Jan VosmikStunts
- Tomáš TobolaStunts
- Miroslav ValkaStunts
- Ivo ZubatyStunts
- Kamila ZenkerováStunts
- Sébastien PeresStunts
- Tomáš PeteráčStunts
Jon H. EpsteinStunts- Jiří HusákTransportation Coordinator
- David GourmaudVisual Effects Editor
- Kevin PaciniVisual Effects Editor
Diretor(a)
- Mark TaylorFirst Assistant Director
- Dušan VodákFirst Assistant Director
- Charlie WatsonFirst Assistant Director
- Kieron PhippsFirst Assistant Director
Philip A. PattersonFirst Assistant Director- Jan MenšíkFirst Assistant Director
- Nicolas CamboisFirst Assistant Director
- Paula CasarinScript Supervisor
- Jacqueline GamardScript Supervisor
- Bob BrownSecond Unit Director
Edição
- Walter MauriotAdditional Editor
- Sébastien de Sainte CroixAssistant Editor
- Fanny FicheuxAssistant Editor
- Nadège KintzingerAssistant Editor
- Nadine MakrisAssistant Editor
- Anne-Laure ViaudAssistant Editor
Flora VolpelièreAssistant Editor- Jimmy ChristopheColor Timer
- Aurélie LaumontColor Timer
- Fabien PascalColorist
- Stephanie BroussaudDigital Intermediate Editor
Benjamin WeillEditor- Stéphanie PedelacqFirst Assistant Editor
Produção
- Gigi AkokaCasting
- Nancy BishopCasting
Jina JayCasting- Jaroslav VaculíkLocation Manager
- David KorandaLocation Manager
Alain GoldmanProducer- Benoît JaubertProducer
- Julien SabourdinProduction Accountant
- Marketa MagerovaProduction Assistant
- Josef PerssonProduction Assistant
- Élizabeth BoornProduction Coordinator
- Filip L. FirlejProduction Coordinator
- Eve SwannellProduction Coordinator
- Mirka ValovaProduction Coordinator
- Mia EnglinProduction Coordinator
- Michaela FlenerováProduction Manager
- Marc OllaProduction Manager
- Paul SaronyProduction Manager
- Marc VadeProduction Supervisor
- Reinert KiilResearcher
Sonoplastia
- Anne DelacourADR Editor
- Derek CasariADR Engineer
- David LucarelliADR Recordist
- Jimmy ShumanADR Supervisor
- Sébastien PierreAssistant Sound Designer
- Capucine CourauAssistant Sound Editor
- Alexandre HernandezAssistant Sound Editor
- St. Clair DavisBoom Operator
- Ales PekárekBoom Operator
- Pierre PicqBoom Operator
- Marc ParazonBoom Operator
- Oscar LovnérBoom Operator
Nicolas BeckerFoley Artist
Damien LazzeriniFoley Mixer
Hans ZimmerMusic Consultant- Del SpivaMusic Editor
- Jerome HadeyMusic Supervisor
Atli ÖrvarssonOriginal Music Composer- Gwennolé Le BorgneSound Editor
Selim AzzaziSound Effects Editor- John RoddaSound Mixer
- François WaledischSound Mixer
- Tomáš BělohradskýSound Mixer
- Igor PokornýSound Mixer
Lucien BalibarSound Mixer- Ken YasumotoSound Re-Recording Mixer
- François-Joseph HorsSound Re-Recording Mixer
Pascal ArmantSound Recordist- Gréggory PonceletSound Recordist
Efeitos Visuais
- Nicolas SchneiderCG Artist
- Philippe FrèreDigital Compositor
- Fredrik MonteilDigital Compositor
- Nicolas RigaudDigital Compositor
- Erwan BoucherDigital Compositor
- Lionel DumesnilDigital Compositor
- Christophe RichardDigital Compositor
- Georges DemétrauSpecial Effects Supervisor
- Trevor NeighbourSpecial Effects Supervisor
- Pavel SagnerSpecial Effects Supervisor
- Alexandra AddedVisual Effects Coordinator
- Beatrice Ronte-CassardVisual Effects Coordinator
- Julie VerweijVisual Effects Coordinator
- Aurelia AbateVisual Effects Producer
- Melanie CussacVisual Effects Production Manager
Edouard ValtonVisual Effects Production Manager- Thomas DuvalVisual Effects Supervisor
Stephane CerettiVisual Effects Supervisor
Pierre BuffinVisual Effects Supervisor- Diego MarquinaVisual Effects Supervisor
