A Dama na Água
VoltarElenco
Paul GiamattiCleveland Heep
Bryce Dallas HowardStory
Jeffrey WrightMr. Dury
Bob BalabanHarry Farber
Sarita ChoudhuryAnna Ran
Cindy CheungYoung-Soon Choi
M. Night ShyamalanVick Ran
Freddy RodríguezReggie
Bill IrwinMr. Leeds
Mary Beth HurtMrs. Bell
Noah Gray-CabeyJoey Dury
Joseph D. ReitmanLong Haired Smoker
Jared HarrisGoatee Smoker- Grant MonohonEmaciated Smoker
John BoydOne-Eyebrow Smoker
Ethan CohnGlasses Smoker
June Kyoto LuMrs. Choi
Tovah FeldshuhMrs. Bubchik
Tom MardirosianMr. Bubchik- Maricruz HernandezPerez de la Torre Sister #1
Carla JimenezPerez de la Torre Sister #2- Natasha PerezPerez de la Torre Sister #3
Monique Gabriela CurnenPerez de la Torre Sister #4
Marilyn TorresPerez de la Torre Sister #5- George BassMr. Perez de la Torre
Joel Marsh GarlandPool Guy- James BreenSPCA Guy
- Nell JohnsonPhone Message (voz)
- Walter LaftySilvertide Band Member
- Mark Melchiorre Jr.Silvertide Band Member
- Kevin FrankSilvertide Band Member
- Brian WeaverSilvertide Band Member
- Nick PerriSilvertide Band Member
Jeremy HowardTartutic #1
Brian SteeleTartutic #2
Kurt CarleyTartutic #3
Doug JonesTartutic #4
David Ogden StiersNarrator (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Sara PhilpottArt Department Coordinator
- Stefan DechantArt Direction
- Christina Ann WilsonArt Direction
- Hinju KimAssistant Art Director
- Vinny MazzarellaAssistant Property Master
- Paul WilliamsConstruction Coordinator
- Scott T. PinaConstruction Foreman
- Antony GrafConstruction Grip
- Dianne ChadwickGraphic Designer
- Kevin ManganGreensman
- James CarsonOther
- Lara LampenfieldPainter
Martin ChildsProduction Design- James MazzolaProperty Master
- Brandon CookProps
- David FrenchSculptor
- Larry DiasSet Decoration
- Dawn BrownSet Designer
- Noelle KingSet Designer
- Thomas MintonSet Designer
- Jim OrrSet Dresser
- Chris BogartSet Painter
- William LebedaTitle Designer
Câmera
- Daniel D. SarianoAssistant Camera
- Chris KilduffBest Boy Grip
- Patrick CaponeCamera Operator
Christopher DoyleDirector of Photography- Ronald BurkeDolly Grip
- Glenn KaplanFirst Assistant "A" Camera
- Phil BradshawGrip
- Tom PrateKey Grip
- Greg FinkelOther
- Josh BlakesleeSecond Assistant Camera
- Kyle RudolphSteadicam Operator
- Edwin EffreinSteadicam Operator
- Frank MasiStill Photographer
- Sean P. GilbertUnderwater Camera
- Pete RomanoUnderwater Director of Photography
Figurino e maquiagem
- Autumn SavilleAssistant Costume Designer
- Betsy HeimannCostume Design
Melissa YonkeyHair Department Head- Qodi ArmstrongHairstylist
- Kevin RitterKey Costumer
- Merribelle AndersonKey Hair Stylist
- Don KozmaKey Makeup Artist
- Bernadette MazurMakeup Department Head
- Steven E. AndersonProsthetic Makeup Artist
- Rachel LeekSet Costumer
- Kara MorascoTailor
Equipe técnica
Mark SetrakianAnimatronics Designer- Edward J. JohnsonCarpenter
- Chungsoo LeeDialect Coach
- Kevin BarnhillDigital Effects Supervisor
- Yen P. NguyenLoader
- Mike PatrickMix Technician
- Jessie ThielePost Production Supervisor
- Karyn GerredScenic Artist
- Kathleen KellySet Medic
- Michele CusickSet Production Assistant
- Slazenger ChinkedSpecial Effects
- Steve CreminSpecial Effects Coordinator
- William LeeSpecial Effects Technician
Joseph DeBonaStand In
Jeff HabberstadStunt Coordinator
Karin SilvestriStunt Double- Jeri HabberstadStunt Double
- G. Grant JewettStunts
- Guy AdanUnit Publicist
- Trevor HabberstadUtility Stunts
- Christian AlzmannVisual Effects Art Director
- Lorelei DavidVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Iluminação
Produção
Barbara HarrisADR Voice Casting- Kev KetnerAdditional Production Assistant
- David RaynorAssistant Production Coordinator
Jose L. RodriguezAssociate Producer
Douglas AibelCasting- Jeanine PengielCasting Assistant
- Stephanie HolbrookCasting Associate
Ravi D. MehtaExecutive In Charge Of Production- Melanie CrescenzExtras Casting
- Lisa WigginsFirst Assistant Accountant
- Terrence B. ZinnKey Set Production Assistant
- Deedra RickettsLocation Casting
- James LinLocation Manager
- Edward PovedaPayroll Accountant
- Jennifer Zolten FreedPost Production Accountant
Sam MercerProducer- Mark MayerProduction Accountant
- Victoria BoazProduction Assistant
- Christian BrockeyProduction Coordinator
- Mark SonodaProduction Executive
- Lauren ScottProduction Secretary
- Gerald ScaifeProduction Supervisor
- Kory VictorResearcher
- Skylar SchmidtSecond Assistant Accountant
- Sharon MannUnit Production Manager
Sonoplastia
- Marilyn McCoppenADR Editor
- Troy PorterADR Mixer
- Lisa ChinoAssistant Dialogue Editor
- Anthony OrtizBoom Operator
- Dennie ThorpeFoley
- Jana VanceFoley
- Ellen HeuerFoley Artist
- Kevin SellersFoley Editor
- Frank RinellaFoley Mixer
- Suzana PericMusic Editor
Susan JacobsMusic Supervisor
Armen KsajikianMusician- Kevin ConnollyMusician
Jeff AtmajianOrchestrator
James Newton HowardOriginal Music Composer- Chris MunroProduction Sound Mixer
- Alan MeyersonScoring Mixer
Steve BoeddekerSound Designer- Scott GuitteauSound Effects Editor
- Lee DichterSound Re-Recording Mixer
Michael SemanickSound Re-Recording Mixer- Michael ScottSound Recordist
- Marshall WinnSupervising Dialogue Editor
- Thomas S. DrescherSupervising Music Editor
Frank E. EulnerSupervising Sound Editor