
Robôs
VoltarElenco
- Ewan McGregorRodney Copperbottom (voz)
- Robin WilliamsFender (voz)
- Halle BerryCappy (voz)
- Amanda BynesPiper (voz)
- Mel BrooksBigweld (voz)
- Jim BroadbentMadame Gasket (voz)
- Greg KinnearRatchet (voz)
- Stanley TucciHerb Copperbottom (voz)
- Dianne WiestMrs. Copperbottom (voz)
- Drew CareyCrank (voz)
- Harland WilliamsLug (voz)
- Jennifer CoolidgeAunt Fanny (voz)
- Paul GiamattiTim the Gate Guard (voz)
- Natasha LyonneLoretta Geargrinder (voz)
- Chris WedgeWonderbot / Phone Booth (voz)
- Dan HedayaMr. Gunk (voz)
- Marshall EfronLamppost / Toilet Bot / Bass Drum / Microphone
- Terry BradshawBroken Arm Bot (voz)
- Al RokerMailbox (voz)
- Lucille BlissPigeon Lady (voz)
- Jay LenoFire Hydrant (voz)
- Lowell GanzMr. Gasket (voz)
- Paula AbdulWatch (voz)
- Jackie HoffmanWater Cooler (voz)
- Brian Scott McFaddenTrashcan Bot (voz)
- Tim NordquistTin Man (voz)
- James Earl JonesVoice Box at Hardware Store (voz)
- Damien FaheyStage Announcer (voz)
- Stephen TobolowskyBigmouth Executive / Forge (voz)
- Jansen PanettiereYounger Rodney (voz)
- Will DentonYoung Rodney (voz)
- Crawford WilsonYoung Rodney (voz)
- Dylan DentonYoungest Rodney (voz)
- Jennifer PeritoAdditional Voices
- Alan RosenbergJack Hammer (voz)
- Lara CodyAdditional Voices
- Cooper CowgillAdditional Voices
- David CrommettAdditional Voices
- Darin De PaulAdditional Voices
- Dann FinkAdditional Voices
- Timothy GulanAdditional Voices
- Ray IannicelliAdditional Voices
- Sondra JamesAdditional Voices
- Vanessa LemonidesAdditional Voices
- Marcus MauriceAdditional Voices
- David RossmerAdditional Voices
- Bruce WinantAdditional Voices / ADR Loop Group
- Chris MoylesStage Announcer (voz)
- ChingyDJ Robot (sem créditos)
- Sean GarnhartDiesel (sem créditos)
- Paul UrmsonDiesel (sem créditos)
- Randy JacksonWatch #2 (voz) (sem créditos)
- James BrownDiesel (imagens de arquivo) (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
Equipe técnica
Diretor(a)
Edição
Iluminação
Produção
- Johnny GidcombADR Voice Casting
- Billy FosterAssistant Production Manager
- Christian KaplanCasting
- Bob GordonCo-Producer
- Chris MeledandriExecutive Producer
- Christopher KapplerHuman Resources
- John C. DonkinProducer
- Lorne OrleansProducer
- Jerry DavisProducer
- Paul OhrtProduction Accountant
- Melanie MartiniProduction Assistant
- Allen DamProduction Consultant
- Jennifer KagelProduction Coordinator
- Anthony NisiProduction Supervisor
- Maria CriscuoloUnit Production Manager
Sonoplastia
- Jo MionADR Editor
- Derek CasariADR Engineer
- Colette D. DahanneADR Mixer
- David LucarelliADR Recordist
- Mark FilipApprentice Sound Editor
- Pete AnthonyConductor
- Marissa LittlefieldDialogue Editor
- Bill OrricoFirst Assistant Sound Editor
- Marko CostanzoFoley Artist
- Dorothy JooMusic Coordinator
- Tom CarlsonMusic Editor
- Becky Mancuso-WindingMusic Supervisor
- Frank BennettOrchestrator
- John PowellOriginal Music Composer
- Robert FernandezScoring Mixer
- Sean GarnhartSound Designer
- Paul UrmsonSound Effects Designer
- Wyatt SpragueSound Effects Editor
- Wim PostSound Re-Recording Mixer
- Tim GomillionSound Recordist
- Nicholas RenbeckSupervising ADR Editor
Efeitos Visuais
- Paul DownsAnimation
- David TartAnimation
- Peter de SèveCharacter Designer
- Matt SeckmanDigital Compositor
- Robert V. CavaleriEffects Supervisor
- Simon BrownEffects Supervisor
- Robert CardoneLayout Supervisor
- Galen T. ChuLead Animator
- Buck LewisVisual Development
- John A. PattersonVisual Effects
- Augusto SchillaciVisual Effects Supervisor
- Jamie WilliamsVisual Effects Technical Director