Irmão Urso
VoltarEquipe técnica
- Scott KersavageCGI Supervisor
- Earl CoffmanCompositors
- Leslie MoesPost Production Supervisor
- Bérénice RobinsonPost-Production Manager
- Mark BinderSound Design Assistant
Donald DowdSpecial Effects
Byron HowardSupervising Animator
Alex KupershmidtSupervising Animator
Ruben A. AquinoSupervising Animator- James Young JacksonSupervising Animator
- Christopher W. GeeTechnical Supervisor
Edição
Produção
Sonoplastia
- Piero MuraADR Editor
- Petra BachADR Supervisor
- Reuben SimonFoley Editor
- Earl GhaffariMusic Editor
Dave MetzgerOrchestrator
Mark MancinaOriginal Music Composer
Phil CollinsSongs
Tina TurnerSongs- Steve LeeSound Effects Editor
Richard L. AndersonSupervising Sound Effects Editor- Mike ChockSupervising Sound Effects Editor
Nancy CartwrightVocal Coach- Rick DempseyVocal Coach
Efeitos Visuais
- Jonathan AnnandAnimation
- Gregg AzzopardiAnimation
- Robert BryanAnimation
- Don CrumAnimation
- Steve MasonAnimation
- Branko MihanovicAnimation
- Jean-Claude TranAnimation
- John WebberAnimation
- Ian WhiteAnimation
- Travis BlaiseAnimation
- Jason BooseAnimation
Darko CesarAnimation- Robert O. CorleyAnimation
- Александр ДороговAnimation
- Trey FinneyAnimation
- Sarah Mercey-BooseAnimation
- Dominic M. CarolaAnimation
Theodore Anthony Lee TyAnimation- Michael BenetAnimation
- John E. HurstAnimation
- Matt WhitlockAnimation Manager
- Rune Brandt BennickeLead Animator
- Broose JohnsonLead Animator
- Tony StanleyLead Animator
- Anthony Wayne MichaelsLead Animator
- Tom GatelyLead Animator
- Bill PerkinsVisual Development
- Hans BacherVisual Development
- Richie ChavezVisual Development
- Paul A. FelixVisual Development
- Douglas HendersonVisual Development
- Xiangyuan JieVisual Development
- Sai Ping LokVisual Development
- Franc ReyesVisual Development
- Harald SiepermannVisual Development
- Marcelo VignaliVisual Development
- Terryl WhitlatchVisual Development
- Garrett WrenVisual Effects Supervisor
