O Som do Trovão
VoltarElenco
Edward BurnsTravis Ryer
Catherine McCormackSonia Rand
Ben KingsleyCharles Hatton
William ArmstrongTed Eckles
Jemima RooperJenny Krase
David OyelowoMarcus Payne
Corey JohnsonChristian Middleton
August ZirnerClay Derris
Wilfried HochholdingerDr. Lucas
Heike MakatschAlicia Wallenbeck
Armin RohdeJohn Wallenbeck- Alvin Van Der KuechYoung Technician
- Andrew BlanchardGeorge the Doorman
- Scott BellefevilleOnlooker
Nikita LespinasseNewswoman on TV
翁世傑Chinese Man I- Ho Hon ChouChinese Man II
- Anezka NovakElderly Woman
- Antonín HausknechtTaxi Driver
John HyamsDelivery Man
Equipe Técnica
Arte
- Slavek VankatArt Department Assistant
- Klara HolubovaArt Department Coordinator
- Keith PainArt Direction
- Dylan ColeConcept Artist
- Jean-Francois MignaultConceptual Design
- Igor ChevalierConceptual Illustrator
- Chris John JonesCreative Director
- David E. ScottGraphic Designer
- Richard HollandProduction Design
- Martina Ter-AkopowáProps
- Richard RobertsSet Decoration
- Desmond CroweSet Designer
- James DohStoryboard Artist
Câmera
- Graham HallAssistant Camera
- Robert-James BovaBest Boy Grip
- Stephen S. CampanelliCamera Operator
- Ian CoffeyClapper Loader
Peter HyamsDirector of Photography- Sven FinkFocus Puller
- Mario MaticGrip
- Helge FelgendreherKey Grip
- Emiliano TopaiSecond Assistant Camera
- Alessandro BolognesiSteadicam Operator
- Murray CloseStill Photographer
- James LewisUnderwater Camera
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
- David J. WittersCGI Supervisor
- Casey AllenCompositor
- Ernestine KahnDialect Coach
- Steffen M. WildDigital Effects Supervisor
- Adam W. RosenLegal Services
- Tim GroverPost Production Supervisor
- Dianne Mapp-CheekProduction Controller
- Alexander Xavier Ponce-BonanoScientific Consultant
- Jay RandallSequence Supervisor
- Eva DvorakovaSet Medic
- Neil Toddy ToddSpecial Effects
- Duncan CappSpecial Effects Technician
Petr DrozdaStunt Coordinator
熊欣欣Stunt Coordinator- Blanka JarošováStunt Double
- Rudolf BokStunts
- Soline GuyonneauVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Produção
- Vanessa BoltonAccountant
- Steve CantorAssociate Producer
- Anja DihrbergCasting
- Jessica HorváthováCasting
- Sue JonesCasting
- Frank HübnerCo-Producer
- Jan FantlCo-Producer
Breck EisnerExecutive Producer- Romana CisarovaExecutive Producer
Rick NathansonExecutive Producer
Elie SamahaExecutive Producer
William J. ImmermanExecutive Producer- Jörg WesterkampExecutive Producer
- John HardyExecutive Producer
- Howard BaldwinExecutive Producer
Andrew StevensExecutive Producer- Andreas IllenseerHead of Production
- Mike BocekKey Set Production Assistant
- Yoram BarzilaiLine Producer
- Jiri KrejcirLocation Manager
- Jack W. HaddoxPost Production Accountant
- Moshe DiamantProducer
Karen Elise BaldwinProducer- Lenka KadlecovaProduction Assistant
- Veronika HorkaProduction Coordinator
- Guy J. LouthanProduction Executive
- Reinhild GräberProduction Supervisor
- Tracy FedakSecond Assistant Accountant
- Petr ŠplíchalUnit Manager
- Ondřej SlámaUnit Production Manager
Sonoplastia
- Oliver BarthADR Editor
- Colin RogersADR Mixer
- Craig ClarkADR Supervisor
- Nick BaldockAssistant Sound Editor
- Benjamin KrügerBoom Operator
Nick Glennie-SmithConductor- Dominik SchleierDialogue Editor
Noemi HampelFoley Editor- Anja BauseFoley Recordist
- Gerard McCannMusic Editor
- Mark BerrowMusician
- Robin PohleSound Effects Editor
Manfred BanachSound Mixer- Michael HinreinerSound Re-Recording Mixer
- Peter BaldockSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Dietrich HasseAnimation Supervisor
- Dragos JieanuCG Artist
- Ulysses ArgettaDigital Compositor
- Robert D. CrottyDigital Effects Producer
- Kino ScialabbaMatte Painter
- Marlan HarrisRotoscoping Artist
- Joss WilliamsSpecial Effects Supervisor
- Ryan LastimosaVFX Artist
- Arndt BaumuellerVisual Effects
- Bastian SchreitlingVisual Effects Coordinator
- Gayle BusbyVisual Effects Producer
- Bonnie LemonVisual Effects Production Manager
- Christian McIntireVisual Effects Supervisor
- David LingenfelserVisual Effects Supervisor
- Scott DoughertyVisual Effects Supervisor
