Um Duende em Nova York
Voltar
Will FerrellBuddy
James CaanWalter
Bob NewhartPapa Elf
Ed AsnerSanta
Mary SteenburgenEmily
Zooey DeschanelJovie
Daniel TayMichael
Faizon LoveGimbels Manager
Peter DinklageMiles Finch
Amy SedarisDeb
Michael LernerFulton
Andy RichterMorris
Kyle GassEugene
Artie LangeGimbels Santa
Leon RedboneLeon the Snowman (voz)
Ray HarryhausenPolar Bear Cub (voz)
Claire LautierNY 1 Reporter
Ted FriendNY 1 Anchor
Patrick FerrellSecurity Guard
Patrick McCartneySecurity Guard
Jon FavreauDoctor / Mr. Narwhal (voz)
Lydia Lawson-BairdCarolyn
Brenda McDonaldNun- Annie BrebnerElf Student
- Luke PohlElf Student
Meghan BlackElf- Patrick BaynhamElf
Michael RoberdsDisgruntled Cobbler Elf
Peter A. HulneElf Twin- Patrick HulneElf Twin
Richard SideElf Teacher
David-Paul GrovePom Pom
Kristian AyreFoom Foom- Lorin HeathPerfume Clerk
- Dillard BrinsonPrinter
- Brad TurnerOffice Co-Worker
- David BerenbaumOffice Co-Worker
Brenda CrichlowOffice Co-Worker
Oscar GoncalvesFrancisco
Mary BlackNurse
John MurrayMan in Elevator
Mark AchesonMailroom Guy
Robin MossleyChuck- Paul SchofieldKid with Santa
Matt WalshMatt Walsh
Will McCormackWitness- Gus MichaelWitness
- Alexandra MichaelChild
- Terry J. ScarlatosPolice Officer
Jonathan BruceBiker
Akeem A. SmithSchool Kid- Michael Christopher FischettiSchool Kid
- Jane BradburySusan Welles
Peter BillingsleyMing Ming (sem créditos)- Jay FinocchiaroPasserby (sem créditos)
Craig 'Radio Man' CastaldoRadioman (sem créditos)
Graeme DuffyOrange Elf (sem créditos)
Maurice LaMarcheBuddy's Belch (voz) (sem créditos)- Rachel Lana LiChild (sem créditos)
Natasha DenisGimbels Elf (sem créditos)- Nance NickelsExtra in crowd (sem créditos)
- Albert PrecourtPasserby (sem créditos)
Joe RanftStore Owner (sem créditos)
Jamie VerganIce skater (sem créditos)
Max FavreauYoung Buddy (sem créditos)- Chloe CampbellChild