Ecos do Além
VoltarElenco
Kevin BaconTom Witzky
Kathryn ErbeMaggie Witzky
Illeana DouglasLisa Weil
Zachary David CopeJake Witzky
Kevin DunnFrank McCarthy
Conor O'FarrellHarry Damon
Liza WeilDebbie Kozac
Lusia StrusSheila McCarthy
Stephen Eugene WalkerBobby- Mary Kay CookVanessa Damon
- Larry Neumann Jr.Lenny
Jennifer MorrisonSamantha Kozac- Richard CotovskyNeighborhood Man
- Steve RifkinKurt
- Chalon WilliamsAdam
- George IveySecurity Guard
- Lisa LewisDebbie's Mother
Mike BacarellaTrain Station Cop #1
Christian StolteTrain Station Cop #2
Eddie Bo Smith Jr.Neil the Cop- Hyowon K. YooKorean Woman
James AndelinElderly Man- Karen VaccaroUpset Woman
- Antonio PolkHomey
- Rosario VarelaLatin Woman
- Duane SharpPolish Priest
Equipe Técnica
Arte
- Katherine MorganArt Department Assistant
- Brian ChoArt Department Coordinator
- David W. KrummelArt Direction
- Kenneth Gagnon, Jr.Assistant Property Master
- John RigdenAssistant Property Master
- John Kenny IIIConstruction Coordinator
- James HartnettConstruction Foreman
- Graham WalkerConstruction Foreman
- Warren SternConstruction Foreman
- Phillip EllmanLeadman
- Jacque E. DayLocation Scout
- Mike MoncktonPaint Coordinator
- James CimbalistaPaint Coordinator
- Devin Tuuri-DerbyPainter
- James WeberPainter
- Gerry NavarretePainter
- Larry SzymanowskiPainter
- Wilmer SnowPainter
- John RidgenPainter
- Wendy BonnPainter
- Gregory WeberPainter
- Michael MurtaughPainter
- David HansenPainter
- Chris PetersonPainter
- Ronald CoyPainter
- Elaine MillerPainter
- Ken SowinskiPainter
- Lester JohnsonPainter
- John SimpsonPainter
- Jinna WeldayPainter
- Patricia PawlickiPainter
- David BestPainter
- Nelson CoatesProduction Design
- Timothy W. TiedjeProperty Master
- Susie GoulderSet Decoration
- Hugo SantiagoSet Designer
- Terry BaughmanSet Designer
- Gary SpeckmanSet Designer
- Helmer A. ClaessonSet Dresser
- Marlene “Mars” StrentzSet Dressing Buyer
- John CovenStoryboard Artist
- Steve CassettariSwing
- Jeff DieterSwing
- Lawrence HammerSwing
- Scott BorisySwing
Câmera
- Gerrit Dangremond"B" Camera Operator
- Alan Thatcher"B" Camera Operator
- James DewinskiAdditional Grip
- Donna McLainAdditional Grip
- Thomas SedorAdditional Grip
- Rick ThomasAdditional Grip
- Ronald LeahyAdditional Grip
- Martin FergusonAdditional Grip
- Christy TaddeoAdditional Grip
- Ronald CrededioAdditional Grip
- Rob RowndAdditional Grip
- Joey FishmanAdditional Grip
- Steve SeukiwAdditional Grip
- Mark CastelazAdditional Grip
- Stanley MackAdditional Grip
- Adam GriswaldAdditional Grip
- Dave WilliamsonAdditional Grip
- Timothy ThompsonAdditional Grip
- Fred FolmerBest Boy Grip
- Kristine Scott SchultzCamera Loader
- Frank PerlCamera Operator
- Eric LeachCamera Technician
- Timothy S. HaleCamera Technician
- Fred MurphyDirector of Photography
- Jason StorandtDolly Grip
- Karel CapekFirst Assistant "B" Camera
- Dean M. SimmonFirst Assistant "B" Camera
- Steven HillerFirst Assistant Camera
- Robert SanchezFirst Assistant Camera
- Dave JuneFirst Assistant Camera
- Jim HandlyGrip
- Chris RyersonGrip
- Walter J. PiersGrip
- Dino YarioGrip
- Kelly R. BorisyKey Grip
- Jacqui HowellSecond Assistant "B" Camera
- Linda GacskoSecond Assistant Camera
- Frank BurnsSecond Assistant Camera
- Michael KohnhorstSecond Unit Director of Photography
- Michael P. WeinsteinStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Tara Ann McCarthyAdditional Hairstylist
- Laine TrzinskiAssistant Hairstylist
- Chip WilliamsAssistant Makeup Artist
- Leesa EvansCostume Design
- Stella CottiniCostume Supervisor
- Mardie AndersonCostumer
- LunYé MarshKey Hair Stylist
- Linda MelazzoKey Makeup Artist
- Suzi OstosMakeup Artist
- Gina Marie OmeSet Costumer
Tony GardnerSpecial Effects Makeup Artist- Jim BeinkeSpecial Effects Makeup Artist
Equipe técnica
- Colette Van LoonAssistant Chef
- Jim GaudioCableman
- Scott LandrethCableman
- Lilo TauvaoMakeup Effects
- Villamor CruzMakeup Effects
- Scott MalchusMakeup Effects
- Paul PalosMakeup Effects
- Chet ZarMakeup Effects
- Jeanne VoslooMakeup Effects
- Glenn CannonPlayback Coordinator
- Robert HoffmanPost Production Supervisor
- Tim WilpScenic Artist
- Guy CharbonneauScore Engineer
- Kathryn MaddenSet Medic
- Renee KittermanSet Production Assistant
- David LeonardSet Production Assistant
- Teresa PhelpsSet Production Assistant
- Amy JamesSet Production Assistant
- Russell GreenSet Production Assistant
- Mary NarsSet Production Assistant
- Heather WhiteSet Production Assistant
C. David JonesSet Production Assistant- John D. MilinacSpecial Effects
- Roger BarskiSpecial Effects
- David SimoneSpecial Effects
- Mark WeidlingSpecial Effects
- Rodman KiserSpecial Effects
- Joe EvreniadisSpecial Effects
Doug WaxStand In
Scott A. MartinStand In- Carol BairStand In
Rick LeFevourStunt Coordinator- Randy PopplewellStunts
Carl PaoliStunts
James FierroStunts
Tom LowellStunts- Bobby StuartStunts
Mark HarperStunts- Larry C. TanksonStunts
Ken RemerStunts
Linda PerlinStunts- Stacy LoganStunts
Steven SoderberghThanks
Brian De PalmaThanks- Paul CipichTransportation Captain
- John NallenTransportation Co-Captain
- John P. McAuliffeTransportation Coordinator
- Cid SwankUnit Publicist
- Andy WalzerVideo Assist Operator
- Debra SandersonVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Iluminação
- John P. FridayBest Boy Electric
- Richard Rios, Jr.Electrician
- Mike A. ScheitlerElectrician
- Ray PopeElectrician
- Andrew YunczaElectrician
- Theodore A. CorsoElectrician
- Sam BertoneElectrician
- Rory HerbsterElectrician
- Dave MurphyElectrician
- Kevin WisorElectrician
- Fernando M. BrionesElectrician
- Brian McKinleyElectrician
- Luis CatoElectrician
- H. David StephensonElectrician
- William SearsElectrician
- Don ParsonsElectrician
- Christopher GlasgowElectrician
- Chris StloukalElectrician
- Daniel YatesElectrician
- Al SuildebhainElectrician
- Paul BiancoElectrician
- Bill ReillyElectrician
- Matthew TufanoElectrician
- Greg Van HornElectrician
- Alphonse BlumenthalGaffer
- Steve MeyersRigging Gaffer
- James RitchieRigging Gaffer
- Richard BeckRigging Grip
- Charles 'Chip' OrrRigging Grip
- Charles DelGrecoRigging Grip
- Rolland PudilRigging Grip
- Thomas MullaneyRigging Grip
Produção
Barbara HarrisADR Voice Casting- Brian BruskrudAssistant Accountant
- James R. McAllisterAssistant Location Manager
- Todd BachmannAssistant Production Coordinator
- Mary ColquhounCasting
- Randall E. FlinnCasting Assistant
Bill BlockExecutive In Charge Of Production
Michele WeislerExecutive Producer- Mark A. RidgeExtras Casting
- Allen WongFirst Assistant Accountant
- Anne BergerKey Set Production Assistant
Rachel TennerLocal Casting
Mickie PaskalLocal Casting- Owen J. RiceLocation Assistant
- Wileen DragovanLocation Manager
- Michelle A. De MayoPost Production Accountant
- Judy HofflundProducer
Gavin PoloneProducer- Steev BeesonProduction Accountant
- Margaret J. OrlandoProduction Coordinator
- Vivian CannonProduction Executive
- Laura StuartProduction Manager
- Thomas J. BuschUnit Production Manager
Sonoplastia
Doc KaneADR Mixer- G.W. BrownADR Supervisor
- John WinchBoom Operator
- Robert OddoBoom Operator
- Scott WarrenBoom Operator
- Jim BrookshireDialogue Editor
- Mark A. TracyFirst Assistant Sound Editor
- Rich GreenFoley Artist
- Laura MaciasFoley Artist
- Gregg BarbanellFoley Artist
- Piero MuraFoley Editor
- Scott WeberFoley Mixer
- David OlsonMusic Editor
- James T. HillMusic Producer
James Newton HowardOrchestrator
Jeff AtmajianOrchestrator
Scott D. SmithProduction Sound Mixer- Daniel J. RichterProduction Sound Mixer
- Shawn MurphyScoring Mixer
- Martin MaryskaSound Designer
- Donald J. MaloufSound Effects Editor
- Adam KopaldSound Effects Editor
- Kurt Nicholas ForshagerSound Effects Editor
- Tim ChauSound Re-Recording Mixer
- Andy D'AddarioSound Re-Recording Mixer
- Neil PorterSound Recordist
- Chris SparkesSound Recordist
- Charlie BouisSound Recordist
- Jim WeidmanSupervising Music Editor
Todd ToonSupervising Sound Editor- Carmen Hocson BakerSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
Todd VaziriCompositing Lead- Martha SoehendraVFX Artist
- Hitoshi InoueVFX Artist
- Alec BartschVFX Artist
- Josh SaetaVFX Artist
- Gunther SchatzVFX Artist
- Brent CoertVisual Effects Coordinator
- Kerry SheaVisual Effects Production Manager
Van LingVisual Effects Supervisor- Casey CannonVisual Effects Supervisor
- Derick TortorellaVisual Effects Supervisor
