
Crimes Ocultos
VoltarArte
- Klara HolubovaArt Department Coordinator
- Martin VačkářArt Direction
- Erik PolczwartekArt Direction
- Zuzana SvobodovaAssistant Art Director
- Zuzana CizmarovaAssistant Art Director
- Stefan KovacikAssistant Art Director
- Martin KingsleyAssistant Property Master
- Tommy JayAssistant Set Decoration
- Jana ChovancovaAssistant Set Decoration
- Jan BlažíčekConcept Artist
- Viktor HöschlGraphic Designer
- Sarah Psquali-LasaniGraphic Designer
- Alice LinhartováGraphic Designer
- Jan KulmanGreensman
- Lucie KulmanovaGreensman
- Marie KulmanovaGreensman
- Petr KloboukGreensman
- David TúmaGreensman
- Lukas LehouckaLeadman
- Pamela B. GreenMain Title Designer
- Arpine AlexanianMain Title Designer
- Alexandra UsecheMain Title Designer
- Jeff HanMain Title Designer
- Jarik Van SluijsMain Title Designer
- Stephan BurleMain Title Designer
- Zbynek HavlinPainter
- Jan RoelfsProduction Design
- Ty TeigerProperty Master
- Petr RichterProperty Master
- David GospodarczykProps
- Václav PinkasProps
- Zsolt EgressySculptor
- Mykyta BrazhnykSet Decoration
- Sophie HervieuSet Decoration
- Dorothy SullivanSet Decoration Buyer
- David VondrasekSet Designer
- Petr MachoSet Designer
- Pavel TatarStandby Art Director
- Kurt Van Der BaschStoryboard Artist
Câmera
- Martin ŠáchaAerial Director of Photography
- Viktor HeřmánekAssistant Camera
- Jiří MálekCamera Operator
- Matěj KovárníkData Wrangler
- Vishal VittalData Wrangler
- Oliver WoodDirector of Photography
- Jiri PospisilDolly Grip
- Larry GarrisonEpk Producer
- Vladimír DubenFirst Assistant Camera
- Radek ŠkudrnaFirst Assistant Camera
- Jaroslav UngrGrip
- Stepan KrizekGrip
- Ivo ČervenkaGrip
- Karel CharvátKey Grip
- Jiří HolecSecond Assistant Camera
- Martin BrychSecond Assistant Camera
- Florian EmmerichSecond Unit Director of Photography
- Jaromír ŠedinaSteadicam Operator
- Petr StunaStill Photographer
- Larry D. HorricksStill Photographer
- Slobodan PikulaStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Sarah YoungAssistant Costume Designer
- Cristina PattersonContact Lens Painter
- Barbora WildováCostume Coordinator
- Jenny BeavanCostume Design
- Clare SpraggeCostume Supervisor
- Zuzana KolínováCostume Supervisor
- Sharon MartinHair Designer
- Martina MrazovaMakeup & Hair
- Niamh O'LoanMakeup & Hair
- Helena ŠteidlováMakeup & Hair
- Amy ByrneMakeup & Hair
- Andrea KoutkovaMakeup & Hair
- Audrey DoyleMakeup Artist
- Waldo MasonProsthetics
- Jirina SpilajovaSeamstress
- Jana ZilakovaSeamstress
- Rita AnjosSpecial Effects Makeup Artist
- Michael ByrneSpecial Effects Makeup Artist
- Dagmar SpoulováTailor
- Marie NeubauerovaTailor
- Alex RouseWigmaker
Equipe técnica
- Frantisek MesícekArmorer
- Marek BočekArmorer
- Edmond EngelbrechtCG Supervisor
- Stuart BruzekCompositor
- Nicha KumkeawCompositor
- Sua KookCompositor
- Gwen ZhangCompositor
- Jordan FlanaganCompositor
- Charmaine ChildsCompositor
- Neil JianoranCompositor
- Tim JonesCompositor
- Brendan GunnDialect Coach
- Roland SafrGenerator Operator
- Vrata VosickaGenerator Operator
- Jiri HrubesPicture Car Coordinator
- Sonny RitscherProduction Controller
- Nastasija GospicováSet Production Assistant
- Martin HladíkSet Production Assistant
- Jakub HemalaSet Production Assistant
- Olivier SchneiderStunt Coordinator
- Pavel CajzlStunt Coordinator
- Karel JiranTransportation Coordinator
- Alisa BuckleyUnit Publicist
- Aynsley BaldwinVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
- Matt WallachAdditional Colorist
- Michal KrumparAdditional Editorial Assistant
- Erika NilssonAdditional Editorial Assistant
- Kat SpiessAdditional Editorial Assistant
- Banner GwinAssistant Editor
- Jim J. WilliamsColor Timer
- Brano DanisColorist
- Yvan LucasDigital Intermediate Colorist
- Lisa TutunjianDigital Intermediate Editor
- Loan PhanDigital Intermediate Producer
- Pietro ScaliaEditor
- Dylan TichenorEditor
- Maja Aspero LindEditorial Production Assistant
- Hana VorlovaEditorial Production Assistant
- Chris PattersonFirst Assistant Editor
Iluminação
- Zdenek VodvarkaBest Boy Electric
- Martin Rain SrBest Boy Electric
- Martin JuhaszElectrician
- Roman TomanaElectrician
- Vaclav DrobilElectrician
- Rudolf ProchazkaElectrician
- Jan RimskýElectrician
- Jiří HorychElectrician
- Jiri MasekElectrician
- Petr ProcházkaElectrician
- Jan SimecekElectrician
- Václav ČermákGaffer
- Jaroslav HromádkaRigging Gaffer
- Miroslav BartekRigging Grip
- Jiří NosekRigging Grip
- Michal BicisteRigging Grip
- Jiří ČtvrtečkaRigging Grip
Produção
- Patty ConnollyADR Voice Casting
- Mark SussmanADR Voice Casting
- Michal EngrthAccountant
- Jana VlasákováArt Department Production Assistant
- Marketa MutlovaAssistant Accountant
- Jiri TichacekAssistant Accountant
- Nina GoldCasting
- Nancy BishopCasting
- Oleg KimCasting Assistant
- Elishia HolmesExecutive Producer
- Molly ConnersExecutive Producer
- Maria CestoneExecutive Producer
- Douglas UrbanskiExecutive Producer
- Adam MerimsExecutive Producer
- Sarah E. JohnsonExecutive Producer
- Hoyt David MorganExecutive Producer
- Jirí HrstkaExtras Casting
- Dusan RobovskyExtras Casting Coordinator
- Dan AdamExtras Casting Coordinator
- Kamil RezlerExtras Casting Coordinator
- Pavel MrkousLocation Manager
- Pavel SpacekLocation Manager
- Ridley ScottProducer
- Greg ShapiroProducer
- Michael SchaeferProducer
- Ludek VomackaProduction Coordinator
- Erik FeigProduction Executive
- Michaela SynackovaProduction Secretary
Sonoplastia
- Michael HertleinADR Editor
- Christopher T. WelchADR Editor
- Jan SkalaBoom Operator
- Chris HoganDialogue Editor
- John C. StuverDialogue Editor
- Bryan ArenasDolby Consultant
- Philip D. MorrillFirst Assistant Sound Editor
- Alex UllrichFoley
- Ellen HeuerFoley Artist
- Craig S. JaegerFoley Editor
- Carl SealoveMusic Editor
- Dominik HauserOrchestrator
- Jon EkstrandOriginal Music Composer
- Peter StaubliSound Designer
- Ann ScibelliSound Designer
- Christopher AssellsSound Designer
- Jon TitleSound Effects Editor
- Dan HegemanSound Effects Editor
- Bob BeemerSound Re-Recording Mixer
- Gary RizzoSound Re-Recording Mixer
- Seva SolntsevSound Re-Recording Mixer
- Chris JargoSupervising ADR Editor
- Curtis RoushSupervising Music Editor
- Per HallbergSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Patricia BingaAnimation
- Patricia De SouzaAnimation
- Bernhard KimbacherCompositing Supervisor
- Ben McEwanDigital Compositor
- Susan StewartMatte Painter
- Gillian GeorgeMatte Painter
- Jeff TetzlaffModeling
- Devin StoutleyModeling
- Pavel SagnerSpecial Effects Supervisor
- Georgina StreetVisual Effects Coordinator
- Elena MusacchiaVisual Effects Coordinator
- Anna F. WintersVisual Effects Coordinator
- Lisa DennisVisual Effects Producer
- Frank MacFarlaneVisual Effects Production Manager
- Chris HarveyVisual Effects Supervisor