
O Dono do Jogo
VoltarElenco
- Tobey MaguireBobby Fischer
- Peter SarsgaardFather Bill Lombardy
- Liev SchreiberBoris Spassky
- Michael StuhlbargPaul Marshall
- Lily RabeJoan Fischer
- Sophie NélisseYoung Joan
- Seamus Davey-FitzpatrickTeen Bobby Fischer
- Conrad PlaCarmine Nigro
- Aiden LovekampYoung Bobby Fischer
- Evelyne BrochuDonna
- Robin WeigertRegina Fischer
- Andreas ApergisUncle Paul
- Katie Bird NolanMaria
- Ilia VolokKGB Agent
- Peter JanovKGB Agent
- Spiro MalandrakisReporter
- Arthur HoldenParty Guest #3
- Raphael Grosz-HarveyDonald Byrne
- John MaclarenTheodore Tremblay
- Vitali MakarovYovanovic
- Eric Lee HuffmanKGB Bodyguard
- Brett WatsonLothar Schmid
- Shawn CampbellCyril Pustan
- 野村祐人Japanese Anchorman
- Norman LehnertGerman Reporter
- Edward ZinovievGeller
- Sam StoneDeli Customer
- Jonathan DubskyTremblay's Aide
- Mark SlackeIcelandic Journalist
- Alexandre GorchkovIivo Nei
- Igor OvadisRussian Bookstore Owner
- Bobo VianBookstore Owner's Wife
- Joe CobdenMotel Clerk
- Brent SkagfordBusinessman (Motel)
- Richard JutrasReferee - Santa Monica
- Yanick BousquetForeign Reporter #1 (French)
- Shanmugasunder ChettyForeign Reporter #2 (East Indian)
- Mohsen El GharbiForeign Reporter #3 (Dutch)
- Andrew PeplowskiABC News Anchor
- David Pryde50's Reporter
- Roc LaFortuneOfficial (Soviet Accres.)
- Vito DeFilippoRussian Opponent (Bulgaria 1967)
- Ellen DavidParty Guest #1 (Fischer Apt.)
- Rosaruby KaganParty Guest #2 (Fischer Apt.)
- Alain GoulemReporter #1 (Vancouver)
- Carlo MestroniReporter #2 (Vancouver)
- Glen BowserBus Driver
- Zach FraserLong Haired Hippy
- Alexandra Van LoonJoan's Daughter
- Marco VerdoniJoan's Husband
- Matt KeyesJFK Airport Journalist
- Edward YankiePresident Nixon
- Al VandecruysArbiter - Bulgaria
- Al DuboisNBC Reporter
- Francois CoteMarshall Heavy
- François DucharmeBent Larsen
- Maurice DemersPresident Brezhnev
- Grace AnneBobby Fischer Fan (sem créditos)
- Nathaly ThibaultPress Conference (sem créditos)
- Benoit PriestTexan Trucker (sem créditos)
- Sigurbjörn GuðmundssonIcelandic Policeman (sem créditos)
- Natalija UgrinaBikini Babe (sem créditos)
- Lydia ZadelKissing Woman (sem créditos)
- Dennis Staroselsky(sem créditos)
- André SogliuzzoHenry Kissinger (voice, uncredited)
- Bobby FischerEle próprio (imagens de arquivo)
Equipe Técnica
Arte
- Hélène LamarreArt Department Coordinator
- Jean-Pierre PaquetArt Direction
- Robert ParleArt Direction
- Aron Bergmann MagnússonArt Direction
- Charlotte RouleauAssistant Art Director
- Annie CarpentierAssistant Property Master
- Geneviève ParentAssistant Set Decoration
- Josiane JospitreAssistant Set Decoration
- Roger PaquinGreensman
- Isabelle GuayProduction Design
- Claire AlaryProperty Master
- Paul HotteSet Decoration
- Daniel HamelinSet Decoration
- André ValadeSet Decoration
- Frédéric BerthiaumeSet Decoration
- Martine Giguère-KazemirchukSet Decoration
- Jean GagnonSet Designer
- Veronique MeunierSet Designer
Câmera
- Tommy DiotteBest Boy Grip
- Bradford YoungDirector of Photography
- Jean-Maurice de ErnstedDolly Grip
- Claude FortinDolly Grip
- David A. SeekinsFirst Assistant "A" Camera
- Gary PachanyFirst Assistant "B" Camera
- Martine LeclercFirst Assistant "C" Camera
- Thor EliassonFirst Assistant Camera
- Jean KavanaghFirst Assistant Camera
- Alain MasseKey Grip
- Soupharak KeoborakothSecond Assistant "A" Camera
- Shannon DeWolfeSecond Assistant "A" Camera
- Ryan RaynerSecond Assistant "B" Camera
- Eric AubinSecond Assistant "B" Camera
- Marie-Ève GosselinSecond Assistant Camera
- Felice GranaSecond Assistant Camera
- Sylvaine DufauxSecond Unit Director of Photography
- George Billinger IIISteadicam Operator
- François DaignaultSteadicam Operator
- Takashi SeidaStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Martine GagnonAssistant Costume Designer
- Raymonde DalibertéAssistant Hairdresser
- Anne-Marie LanzaAssistant Hairstylist
- Marianne BobetAssistant Makeup Artist
- Renée AprilCostume Design
- Mario DavignonCostume Supervisor
- Jean-Jacques DionHair Department Head
- Rocco StalloneHairstylist
- Nathalie GaronHairstylist
- Cynthia PattonHairstylist
- Mireille PichéHairstylist
- Sabrina TrudelMakeup Artist
- Kathy KelsoMakeup Artist
- Colleen QuintonMakeup Department Head
- Françoise LabelleWardrobe Master
Equipe técnica
- Michael BusterDialect Coach
- Irina CazazaevaDialect Coach
- Isabel HendersonPost Production Supervisor
- Steev BeesonProduction Controller
- Robert HarrisonSet Medic
- Stéphanie CroteauSet Medic
- Denis LavigneSpecial Effects Coordinator
- Eva JensenStudio Teacher
- Tyler HallStunt Coordinator
- Alexis BureauStunt Double
- Tim ConnollyStunts
- Sean GrahamStunts
- Alex KrimmStunts
- Siurbjorn GudmundssonStunts
- Kris A. JeffreyStunts
- Puelo DeirUnit Publicist
- Charles CastonguayUnit Publicist
Diretor(a)
Edição
Iluminação
- Pierre DaudelinBest Boy Electric
- Mike BonnaudBest Boy Electric
- Eames GagnonGaffer
- Jacob FortierRigging Gaffer
- Patrick BourbonniereRigging Grip
- Etienne GeoffronRigging Grip
- Hélèna LalibertéRigging Grip
- Francis ComeauRigging Grip
- Miguel ChouinardRigging Grip
- Kim LaroucheRigging Grip
- Alexandre BouchardRigging Grip
- Paul DuchesneRigging Grip
- Patrick St. DenisRigging Grip
- Maude TurcotRigging Grip
- Stephane St-PierreRigging Grip
- Emile Gonin RobidouxRigging Grip
- Christian LalondeRigging Grip
- Sylvain GirouardRigging Grip
Produção
- Roman MartynAssistant Location Manager
- Troy PutneyAssociate Producer
- Victoria ThomasCasting
- Matthew PlouffeCo-Producer
- Pierre BlondinLocation Manager
- Jamal BilalPost Production Coordinator
- Tobey MaguireProducer
- Gail KatzProducer
- Edward ZwickProducer
- Marie-Elaine BaillyProduction Coordinator
- Didier CommunauxUnit Manager
- Jacky LavoieUnit Production Manager
Sonoplastia
- Chris NavarroADR Mixer
- Michael MillerADR Mixer
- Beauxregard NeylonADR Mixer
- Justine BakerADR Recordist
- Bobbi BanksADR Supervisor
- Eric McAllisterAssistant Sound Editor
- Daði Freyr PéturssonBoom Operator
- Cedric CharronBoom Operator
- Dan KorintusDialogue Editor
- Bill SweeneyFoley Editor
- Matthew HaaschFoley Mixer
- David OlsonMusic Editor
- Steven RosenblumMusic Supervisor
- Mark OrtonOrchestrator
- James Newton HowardOriginal Music Composer
- Lon BenderSound Designer
- Kris FenskeSound Designer
- Bill R. DeanSound Editor
- Allan ZaleskiSound Editor
- Louis MarionSound Mixer
- Eric HirschSound Re-Recording Mixer
- Tom FleischmanSound Re-Recording Mixer
- Jim WeidmanSupervising Music Editor