O Dia Depois de Amanhã
VoltarElenco
Dennis QuaidJack Hall
Jake GyllenhaalSam Hall
Emmy RossumLaura Chapman
Dash MihokJason Evans
Jay O. SandersFrank Harris
Sela WardDr. Lucy Hall
Austin NicholsJ.D.
Arjay SmithBrian Parks
Tamlyn TomitaJanet Tokada
Sasha RoizParker
Ian HolmTerry Rapson
Richard McMillanDennis- Nassim ShararaSaudi Delegate
Carl AlacchiVenezuelan Delegate
Kenneth WelshVice President Becker- Michel 'Gish' Abou-SamahSaudi Translator
Kenneth MoskowBob
Glenn PlummerLuther
Adrian LesterSimon
Nestor SerranoGomez
John MaclarenVeteran Scientist
Richard ZemanFlight Director
Perry KingPresident Blake
Mimi KuzykSecretary of State
Vitali MakarovYuri, Russian Astronaut
Russell YuenHideki, Japanese Astronaut
Tim BagleyTommy
Chris BrittonVorsteen
Christian TessierAaron
Rick HoffmanNY Businessman on Bus
Alan FawcettCommander Daniels
Sheila McCarthyJudith
Amy SloanElsa
Karen GlaveMaria
Joe CobdenZack
Caroline KeenanTina
Matt AdlerTruck Radio Announcer (voz)
Nobuya ShimamotoJapanese Policeman
Robin WilcockTony- Jesus PerezMexican (NWS) Janitor
Wendy L. WalshWeather Channel Newscaster #1
Equipe Técnica
Arte
- Una MartinArt Department Assistant
- Nancy A. KingArt Department Coordinator
- Martin GendronArt Direction
- Michele LaliberteArt Direction
- Réal ProulxArt Direction
- Tom RetaArt Direction
- Gerald SullivanArt Direction
- Camille ParentAssistant Art Director
- Jose Fernando VarelaAssistant Decorator
- Rachael WeinzimerAssistant Property Master
- Eric BardinAssistant Property Master
- Frédérique BoltéAssistant Set Decoration
- Ron FrancoAssistant Set Decoration
- Marie-Hélène LabrecqueAssistant Set Decoration
- Claudia MullalyConcept Artist
- Edwin FongConceptual Design
- Alain BrochuConstruction Coordinator
- Michel BrochuConstruction Coordinator
- Rejean BrochuConstruction Coordinator
- Bruce DiValerioConstruction Coordinator
- Eric LafranceConstruction Foreman
- Chris John JonesCreative Director
- Mathieu PriceDaily Grip
- Isabelle CôtéGraphic Designer
- David M. MilstienLeadman
- Gloria CiraoloPainter
- Barry ChusidProduction Design
- Michael MeierProduction Illustrator
- Glenn ForbesProperty Master
- Denis HamelProperty Master
- Claire AlaryProperty Master
- Robert BrownProps
- Neal W. ZoromskiProps
- Lucie FournierSculptor
- Andrew SempleSculptor
- Katrissa 'Kat' PetersonSet Decorating Coordinator
- Paul HotteSet Decoration
- Victor J. ZolfoSet Decoration
- Stacy WeddingtonSet Decoration Buyer
- Caroline AlderSet Designer
- Frédéric AmblardSet Designer
- Steve CooperSet Designer
- Stephanie GilliamSet Designer
- Vincent Gingras-LiberaliSet Designer
- Karl J. MartinSet Designer
- Hugo SantiagoSet Designer
- Alex TouikanSet Designer
- Ève BoulonneSet Dresser
- Louis Frederic DenommeSet Dresser
- Geoffroy GosselinSet Dresser
- Eric HillSet Dresser
- Marco LavalléeSet Dresser
- Philippe LordSet Dresser
- Carol Ann NapierSet Dresser
- Robert ParleSet Dresser
- Benoit RobitailleSet Dresser
- Pascal TremblaySet Dresser
- James "JR" PollardSet Dresser
- Steve ParkSet Dresser
- Louis DandonneauSet Dresser
- Timothy BurgardStoryboard Artist
Claude ParéSupervising Art Director- Benoit RobertSwing
Câmera
- Martin D'ArcangeliAdditional Grip
- Jeff GriffithAssistant Camera
- Chuck MoyaAssistant Camera
- Stanley Fernandez Jr.Assistant Camera
- David DinelBest Boy Grip
- Darryl WilsonBest Boy Grip
- David ReinhardCamera Loader
- Charlie NewberryCamera Loader
- Eric GoethalsCamera Operator
- Alfonso MaioranaCamera Operator
- Bill O'DrobinakCamera Operator
- Georgia PackardCamera Operator
- Peter HutchisonCamera Operator
- Steven J. WinslowCamera Technician
- Sylvain DupuisCamera Trainee
- Scott EdelsteinData Wrangler
- Ueli SteigerDirector of Photography
- Sean MaxwellDolly Grip
- Alain MasseDolly Grip
- Max NealFirst Assistant Camera
- Martin LebelFirst Assistant Camera
- Karl OwensFirst Assistant Camera
- Michel BernierFirst Assistant Camera
- Maxime ImbeauGrip
- Tom NicholsGrip
- Ezra VenetosGrip
- Martine VincentGrip
- Chip HuntingtonGrip
- Joost ClerinxGrip
- Steve HertlerHelicopter Camera
- Claude FortinKey Grip
- David KnudsonKey Grip
- Kenneth MacKenzieKey Grip
- Robert B. BaylisKey Grip
- James W. FinnertyKey Grip
- William M. WebergKey Grip
- Anthony T. Marra IIKey Grip
- Marc AndrusKey Grip
- Roch BoucherSecond Assistant "A" Camera
- Reid RussellSecond Assistant "A" Camera
- Eric AubinSecond Assistant "B" Camera
- John SchwartzSecond Assistant Camera
- Thierry FargeauSecond Assistant Camera
- Mark WalpoleSecond Assistant Camera
- Thomas YatskoSecond Unit Director of Photography
- Francois ArchambaultSteadicam Operator
- Gary L. CampSteadicam Operator
- Takashi SeidaStill Photographer
- Kerry HayesStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Tamyra DavisAdditional Hairstylist
- Linda GutierrezAdditional Hairstylist
- Anthony RosalesAdditional Hairstylist
- Martine GagnonAssistant Costume Designer
- Anne-Marie LanzaAssistant Hairstylist
- Linda RizzutoAssistant Hairstylist
- Dale BrownellAssistant Hairstylist
- Catherine LavoieAssistant Makeup Artist
- Patricia ReganAssistant Makeup Artist
- Denise FischerAssistant Makeup Artist
- Jennifer AndersonCostume Assistant
- Lyse PomerleauCostume Coordinator
- Renée AprilCostume Designer
- Robert Q. MathewsCostume Supervisor
- Kenn SmileyCostume Supervisor
- Mary B. IannelliCostumer
- Matthew JeromeCostumer
- Lizane La SalleExtras Makeup Artist
- Martin LapointeHairstylist
- Lydia BensimmonHairstylist
- Valerie T. O'BrienKey Costumer
- Sophie BéasseKey Dresser
- Réjean ForgetKey Hair Stylist
- Kathryn PowellKey Hair Stylist
- Sandy DeBlasioKey Hair Stylist
- Janis ClarkKey Hair Stylist
- Elisabeth FryKey Makeup Artist
- Sharon IlsonKey Makeup Artist
- Kathryn CasaultKey Makeup Artist
- Julie CasaultMakeup Artist
- Al VarelaMakeup Artist
- Annabelle MacNealMakeup Artist
- Michael A. RussellSet Costumer
- Arlynn AbseckSet Costumer
- Bruno GatienSpecial Effects Makeup Artist
- C.J. GoldmanSpecial Effects Makeup Artist
- George TucciSpecial Effects Makeup Artist
- Laurence LacosteWardrobe Assistant
Equipe técnica
- Carole J. GuignardAdministrative Assistant
- Yannick ChampagneAssistant Craft Service
- Gregor LaknerCG Supervisor
Sean Andrew FadenCG Supervisor- Dagan PotterCG Supervisor
- David PrescottCG Supervisor
- Hans UhligCG Supervisor
- Andrew WaislerCG Supervisor
Christopher TownsendCG Supervisor- Jane KilkennyCarpenter
- Dave LockwoodCompositor
- Jason SelfeCompositor
- Gareth DinneenCompositor
- Josh KentCompositor
- Daisuke MoritaCompositor
- Chris PayneCompositor
- Chris WinnCraft Service
- Eric TurnerCraft Service
Bryan GrillDigital Effects Supervisor- Andra BardDigital Producer
- Chris HaynesDriver
- Brad MinnichEditorial Staff
- Andrew NeujahrEditorial Staff
- Marc SadeghiExecutive Visual Effects Producer
- Amelie DuceppeLoader
- Adrien MorotMakeup Effects
- Sylvania YauMakeup Effects
- Al CerulloPilot
- Jeff SchweikartPost Production Assistant
- Jeffrey HarlackerPost Production Supervisor
- Patrice JacquesPropmaker
- Donald BeaulieuScenic Artist
- Jason IversenSequence Leads
- Jean MarchandSet Medic
- Mariana Acuña AcostaSet Production Assistant
- Chamberlain FongSoftware Engineer
Neil CorbouldSpecial Effects- Barbara ArsenaultSpecial Effects Assistant
- Francis ChoquetteSpecial Effects Technician
Martin BriseboisStand In
Charlie BrewerStunt Coordinator
Branko RackiStunt Coordinator
Leisa ReidStunt Double
Marcello BezinaStunts- Robert ReeceStunts
Hélèna LalibertéStunts
Katie RoweStunts
Robert RackiStunts- Bob BrownStunts
Andy GillStunts
Jack GillStunts- Yuka KobayashiStunts
- Yves LangloisStunts
Danny LimaStunts
Angela UyedaStunts- Tess SpauldingSystems Administrators & Support
- Benjamin FeenSystems Administrators & Support
- Joe ArdentSystems Administrators & Support
- Dino HerrmannTechnical Advisor
- Irfan CelikTechnical Supervisor
- Richard BoucherTechno Crane Operator
- John BoberTransportation Captain
- Spiro TsovrasTransportation Co-Captain
- Javier GuntherTransportation Coordinator
- Daniel MatthewsTransportation Coordinator
- Joe EverettUnit Publicist
Nick BrandonUtility Stunts- Julie GarceauVideo Assist Operator
- Alexander LaurantVisual Effects Art Director
- Nicolas AnastassiouVisual Effects Editor
- Michael CavanaughVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Peter S. ElliotAdditional Editor
Michael McCuskerAdditional Editor- Okyanus Gözde HorozAssistant Editor
- Christopher Hills-WrightAssistant Editor
- Sara CuevaAssistant Editor
- Chris ReganColor Timer
- Michael EavesDigital Color Timer
- Lorene SimpsonDigital Intermediate Producer
David BrennerEditor- Quincy Z. GundersonFirst Assistant Editor
- Robert BermanFirst Assistant Editor
- Gary BurrittNegative Cutter
- Andrea BiklianNegative Cutter
- Diane MackeProject Manager
Iluminação
- Jeff NakamuraBest Boy Electric
- Scott R. ToddBest Boy Electric
- Edison JacksonBest Boy Electric
- Pierre BeaulieuBest Boy Electrician
- Andy RyanChief Lighting Technician
- Jean CourteauChief Lighting Technician
- Franck ChaumanetElectrician
- Jean-François Dasylva-LaRueElectrician
- Pierre DaudelinElectrician
- David IrwinElectrician
- Wadsworth PetersElectrician
- Tracy EstesElectrician
- Paul PostalElectrician
- Logan LeaboGaffer
- Martin St-AntoineKey Rigging Grip
- David B. MenkesLighting Artist
- Chris WellsLighting Supervisor
- Stéphane BylLighting Technician
- Frank DorowskyRigging Gaffer
- Gilles FortierRigging Gaffer
- Martin BoiteauRigging Grip
- Richard ComplaisanceRigging Grip
Produção
- Molly DedhamAdditional Casting
- Vladimir FuentesAssistant Accountant
- Liam KiernanAssistant Location Manager
- Kim BarrAssistant Location Manager
- Guylaine BoucherAssistant Production Coordinator
- Daniel BoudreauAssistant Unit Manager
Lawrence IngleeAssociate Producer- April WebsterCasting
- Andrea KenyonCasting
- Randi WellsCasting
- Bryan RileyCasting Assistant
- Gabriel LavinaCasting Assistant
Scott DavidCasting Associate- Thomas M. HammelCo-Producer
- Vanessa R. JordanExecutive In Charge Of Production
- Ute EmmerichExecutive Producer
- Stephanie GermainExecutive Producer
- Kelly Van HornExecutive Producer
- Julie BretonExtras Casting
- Mariann H.W. LeeExtras Casting
- Jorge GuerreroExtras Casting
- Jennifer BenderExtras Casting
- Francisco VeyroExtras Casting Assistant
- Linda StrauseFinance
- Susan J. Bonno-BucknerFirst Assistant Accountant
- Scott RossGeneral Manager
- Kristen BrananHead of Production
- Brinton BryanKey Set Production Assistant
- Tavin Marin TitusLine Producer
- Cate PraggastisLocal Casting
- Clare LordLocation Assistant
- Céline DaignaultLocation Manager
- Kenneth E. FixLocation Manager
- Lily FlaschnerLocation Manager
- Renee D. CzarapataPayroll Accountant
- David McKimmiePost Production Coordinator
Mark GordonProducer- Manon LapointeProduction Accountant
- Paul KolsanoffProduction Assistant
- Nicholas FitzgeraldProduction Assistant
- Danielle BoucherProduction Coordinator
- Michael TaylorProduction Executive
- Daniel AuclairProduction Manager
- Susan JassoProduction Secretary
- Jennifer BydwellResearcher
- Phaedra CharltonSecond Assistant Accountant
- Adriana PoblanoTravel Coordinator
- Paul BoutinUnit Manager
- Joe DishnerUnit Production Manager
Sonoplastia
- Anthony GoreADR Coordinator
- Kerry Dean WilliamsADR Editor
- Derek CasariADR Engineer
- Charleen Richards-SteevesADR Mixer
- David LucarelliADR Recordist
- David YonsonADR Recordist
- Henry Godding Jr.ADR Recordist
- Jeff PorrelloBoom Operator
- Timothy P. SalmonBoom Operator
Blake NeelyConductor- Daniel S. IrwinDialogue Editor
- James MathenyDialogue Editor
- Victor Ray EnnisFirst Assistant Sound Editor
- Glenn T. MorganFoley
- Emanuele ArnoneMusic Editor
- Bob BeherMusic Editor
- Maria NewmanMusician
- Frank BennettOrchestrator
- Bill BostonOrchestrator
Harald KloserOriginal Music Composer- Douglas J. SchulmanProduction Sound Mixer
Harry CohenSound Designer- Randy KelleySound Designer
- Alan RankinSound Designer
- Ann ScibelliSound Designer
- Michael KamperSound Effects Editor
- Jeff GlueckSound Engineer
- John BiresSound Engineer
- David O. DanielSound Mixer
- William SarokinSound Mixer
Doug HemphillSound Re-Recording Mixer- Tim GomillionSound Recordist
- Dennis RogersSound Recordist
- Christopher WalmerSound Recordist
- Jon S. TrebilcockSound Recordist
- Larry KempSupervising Sound Editor
Mark P. StoeckingerSupervising Sound Editor- Schavaria ReevesUtility Sound
Efeitos Visuais
- Marie-Pierre Tétreault24 Frame Playback
- Joshua Cordes3D Animator
- Joel Sevilla3D Animator
- Jeremy F. Butler3D Animator
- Zack Judson3D Artist
- Kohei Maetsuka3D Modeller
- Ryoji Takai3D Modeller
- Shigeharu Tomotoshi3D Modeller
- Rina Strause3D Supervisor
- John BerriAdditional Visual Effects
- Chris ArmstrongAnimation
- Sean CurranAnimation
- Bruce DahlAnimation
Kevin ScottAnimation- Tom St. AmandAnimation
- David WeitzbergAnimation
- Shawn KellyAnimation
- Danny Gordon TaylorAnimation Supervisor
- Rodrigo TeixeiraCG Artist
- Adam WatkinsCG Artist
- Michael ChoyCG Artist
- Leandro EstebecorenaCG Artist
- Lyoung Hui KimCG Artist
- Barry ArmourCG Artist
- Sonja BurchardCompositing Lead
- Robert NederhorstCompositing Lead
- Dennis WilkinsCompositing Lead
- Brian BegunCompositing Lead
- Josh NovakCompositing Lead
- Michael RootCompositing Lead
- Eric BruneauCompositing Supervisor
- Vijay MyneniCreature Technical Director
- Christopher IvinsDigital Compositor
- Tim LlewellynDigital Compositor
- Kory JuulDigital Compositor
- Guerdon TruebloodDigital Compositor
- Jeff WozniakDigital Compositor
- Mark RobbenDigital Compositor
- Steve ChoDigital Compositor
- Alex HenningDigital Compositor
- Zachary LoDigital Compositor
- Ralph ProcidaDigital Compositor
- Jennifer GonzalezDigital Compositor
- Michael MelchiorreDigital Compositor
Paul LambertDigital Compositor- Sean AppleDigital Compositors
- Ryan BeadleI/O Supervisor
- Alia AghaMatchmove Supervisor
- Christian ScheurerMatte Painter
- William T. Silvers Jr.Matte Painter
- Jericho GreenModeling
- Nelson SousaModeling
- Yoshiya YamadaModelling Supervisor
- Daniel FortPre-Visualization Supervisor
- Kirstin BradfieldRotoscoping Artist
- Stephanie TaubertRotoscoping Artist
- Erin KingRotoscoping Artist
- Martin 'Marty' McLaughlinSpecial Effects Supervisor
- Louis CraigSpecial Effects Supervisor
- Charles AndersonVFX Artist
- Reggie FourmyleVFX Artist
- Ryan LastimosaVFX Artist
- Brian A. MetcalfVFX Artist
- Eric WarrenVFX Artist
- Francisco DeLaTorreVFX Artist
- Jim HourihanVFX Artist
- Oliver MooreVFX Artist
- Diane MackeVisual Effects
- Michael LeungVisual Effects
- Ted AndreVisual Effects Compositor
- Steve RieraVisual Effects Coordinator
- Laurel SchneiderVisual Effects Coordinator
- Christine Globke SaricVisual Effects Coordinator
- Bernardo JaureguiVisual Effects Coordinator
Adam LisagorVisual Effects Coordinator- Bene NaudinVisual Effects Coordinator
- Jeff LutherVisual Effects Coordinator
- Leslie ValentinoVisual Effects Coordinator
- Magdalena WolfVisual Effects Coordinator
- Erica HeadleyVisual Effects Coordinator
- Michael MeagherVisual Effects Producer
- Todd IsroelitVisual Effects Producer
- Petra HoltorfVisual Effects Producer
- Jody EchegarayVisual Effects Producer
- Casey ConroyVisual Effects Producer
- Mike ChambersVisual Effects Producer
- Raoul BologniniVisual Effects Producer
- Julian LeviVisual Effects Producer
- Edson WilliamsVisual Effects Producer
- Morgan PhillipsVisual Effects Production Assistant
- Andrew M. HarveyVisual Effects Production Manager
- Karen E. GoulekasVisual Effects Supervisor
Ian HunterVisual Effects Supervisor
Colin StrauseVisual Effects Supervisor- Jerry SpivackVisual Effects Supervisor
Greg StrauseVisual Effects Supervisor- Chris WattsVisual Effects Supervisor
- Rocco PassioninoVisual Effects Supervisor
- Greg AndersonVisual Effects Supervisor
- Remo BalcellsVisual Effects Supervisor
- Richard BrittonVisual Effects Supervisor
- Conny FauserVisual Effects Supervisor
- Erick MillerVisual Effects Technical Director
- Ryo SakaguchiVisual Effects Technical Director
- Matthew FaircloughVisual Effects Technical Director
- Jeff GrebeVisual Effects Technical Director
- Brian GoldbergVisual Effects Technical Director
- Nicholas NakadateVisual Effects Technical Director
