Rio
Voltar
Jesse EisenbergBlu (voz)
Anne HathawayJewel (voz)
Leslie MannLinda (voz)
Jane LynchAlice / Goose (voz)
will.i.amPedro (voz)
George LopezRafael (voz)
Wanda SykesChloe / Goose (voz)
Jamie FoxxNico (voz)
Rodrigo SantoroTulio (voz)
Jemaine ClementNigel (voz)
Jake T. AustinFernando (voz)
Tracy MorganLuiz (voz)
Carlos PonceMarcel (voz)
Karen DisherMother Bird (voz)- Jason FricchioneTruck Driver (voz)
- Sofia Scarpa SaldanhaYoung Linda (voz)
Kelly KeatonBookstore Customer / Lady Tourist (voz)- Gracinha LeporaceDr. Barbosa (voz)
Phil MilerAviary Intern / Waiter (voz)
Bernardo de PaulaSylvio / Kipo (voz)
Carlos SaldanhaSecond Waiter (voz)- Renato D'AngeloPolice Officer (voz)
Jeffrey GarciaTipa (Heavy Smuggler) / Bat (voz)- Davi VieiraArmando (Tall Smuggler) (voz)
Thomas F. WilsonTrapped Bird / Screaming Hang Glider (voz)- Cindy SlatteryNeurotic Bird (voz)
- Justine WarwickScaredy Bird (voz)
Bebel GilbertoEva (voz)
Judah FriedlanderTourist (voz)
Francisco RamosLead Marmoset (voz)- Tim NordquistOther Hang Glider (voz)
- Miriam WallenGreen Bird (voz)
Sérgio MendesSamba School Director (voz)
Ester DeanBoy in Gondola (voz)- Priscilla AvilaAdditional Voices (voz)
- Anzolin BorgesAdditional Voices (voz)
- Claudia BretasAdditional Voices (voz)
Carlinhos BrownAdditional Voices (voz)
Ubirajara de CastroAdditional Voices (voz)- Shanti CorreaAdditional Voices (voz)
Wendy CutlerAdditional Voices (voz)- Heber MoreiraAdditional Voices (voz)
- Flávia de MellowAdditional Voices (voz)
- Andrea De OliveiraAdditional Voices (voz)
Holly DorffAdditional Voices (voz)- Matheus dos SantosAdditional Voices (voz)
- Lucas dos SantosAdditional Voices (voz)
- Andrea FerrazAdditional Voices (voz)
- Marcos Daniel FerreiraAdditional Voices (voz)
- Hanna FrankelAdditional Voices (voz)
Johnny GidcombAdditional Voices (voz)
Jean GilpinAdditional Voices (voz)- Julia Saraiva GomezAdditional Voices (voz)
Nicholas GuestAdditional Voices (voz)
Rif HuttonAdditional Voices (voz)- Julia Kamanchek LopesAdditional Voices (voz)
- Lorrayne MathiasAdditional Voices (voz)
- Mikael MuttiAdditional Voices (voz)
- Leo NobreAdditional Voices (voz)
Mina OliveraAdditional Voices (voz)
Bianca RossiniAdditional Voices (voz)- Julia Scarpa SaldanhaAdditional Voices (voz)
- Manoela Scarpa SaldanhaAdditional Voices (voz)
- Adriana SouzaAdditional Voices (voz)
- Maxwell WippichAdditional Voices (voz)
Matthew WolfAdditional Voices (voz)