Asterix e a Surpresa de César
VoltarElenco
Roger CarelAstérix (voz)
Pierre TornadeObélix (voz)
Pierre MondyCaius (voz)
Serge SauvionCésar (voz)
Henri LabussièrePanoramix (voz)
Roger LumontBriseradius (voz)
Michel Barbey(voz)
Patrick Préjean(voz)
Jean-Pierre Darras(voz)
Thierry Ragueneau(voz)
Philippe Dumat(voz)
José Luccioni(voz)
Yves Barsacq(voz)
Edmond Bernard(voz)
Paul Bisciglia(voz)
Gérard Croce(voz)
Alain Doutey(voz)
Henri Poirier(voz)
Martin Lamotte(voz) (sem créditos)- Roger Barbet(voz) (sem créditos)
Ove SprogøeAstérix (stemme)
Equipe Técnica
Diretor(a)
Efeitos Visuais
- Didier GourdinAnimation
Jean-Jacques PrunèsAnimation- Zoltán MarosAnimation
- Alberto ConejoAnimation
- Alain CostaAnimation
- Marc Eoche-DuvalAnimation
- Manuel GalianaAnimation
- Ángel IzquierdoAnimation
- Gábor PichlerAnimation
- Matias MarcosAnimation
- Bernard RosoAnimation
- Stéphane Sainte-FoiAnimation
- Bill SpeersAnimation
- Dino AthanassiouAnimation
- Caroline CruikshankAnimation
- Julio DiezAnimation
- Bjørn Frank JensenAnimation
David Scott SmithAnimation- Mike SmithAnimation
- Gordon StanfieldAnimation
- Robert StevenhagenAnimation
- Jeffrey James VarabAnimation
- Brice MallierAnimation Manager
- Keith InghamVisual Effects
