A Soma de Todos os Medos
Voltar
Ben AffleckJack Ryan
Morgan FreemanDCI William Cabot
James CromwellPresident Fowler
Liev SchreiberJohn Clark
Bridget MoynahanDr. Cathy Muller
Alan BatesDressler
Ciarán HindsPresident Nemerov
Philip Baker HallDefense Secretary Becker
Ron RifkinSecretary of State Owens
Bruce McGillNational Security Advisor Revell
Colm FeoreOlson
Josef SommerSenator Jessup
Ken JenkinsAdmiral Pollack
Michael ByrneAnatoli Grushkov
John BeasleyGeneral Lasseter
Jamie HarroldDillon- Ian MongrainSyrian Radar Operator
Russell BobbittIsraeli Pilot- Al VandecruysUS STRATCOM Colonel
- Richard CoheeMt. Weather General
Philip PrettenPresident's Military Aide- Alison DarcyFowler's Aide
Richard MarnerPresident Zorkin- Ostap SorokaZorkin's Translator
- Robert Martin RobinsonZorkin's Interviewer
Dale GodboldoRudy
Lee GarlingtonMary Pat Foley
Stefan KaliphaArab Gravedigger
Nabil ElouahabiGhazi- Maria MonakhovaZorkin's Aide
- Francois BryonCIA Wardrobe Guy
Pragna DesaiDr. Rita Russell- Michel 'Gish' Abou-SamahOlson's Translator
Edward ZinovievNemerov's Aide
Sheena LarkinPam Lathrop
Frank FontaineGeneral Rand- Andre CornellierKremlin Photographer
- Maxime OpadtchiiKremlin Photographer's Assistant
Mariusz SibigaNemerov's Translator- Norman Mikeal BerketaAmerican Scientist
Лев ПрыгуновGeneral Saratkin- Mace NeufeldWHCA Dinner Chairman
Jennifer SeguinPresident's Aide- Josh KimmelWhite House Mess Waiter
Евгений ЛазаревGeneral Dubinin
Sven-Ole ThorsenHaft
Heinar PillerDressler's Associate
Arthur HoldenDressler's Associate
Marcel SabourinMonsieur Monceau- Vie NystromDressler's Secretary
Joel BissonnetteJared Mason
Kwasi SonguiDockyard Navy Veteran- Marina LapinaNemerov's Wife
- Victoria ReuterRussian Nurse
France ArbourSpassky's Mother
Lubomir MykytiukSpassky- Vladimir RadianOrlov
Gregory HladyMilinov
Valeri KoudriavtsevUkrainian Guard
Victor PedtrchenkoUkrainian Guard- Willie GaultSportscaster
- Gary GelfandSportscaster
Arnold McCullerNational Anthem Singer
Craig HoskingHelicopter Pilot- Jerry MarkbreitReferee
- John EavesSecret Service Agent
- J.J. CarleHospital Physician
- David VazquezMarine Rescuer
David SchaapUS Stratcom Colonel
LisaGay HamiltonCapt. Lorna Shiro
Kirk TaylorAFRAT Specialist Wesson
Jason AntoonAFRAT Specialist Stubbs
Lisa Bronwyn MooreNAOC Hotline Operator
Александр БелявскийAdmiral Ivanov- Jason WinerAircraft Carrier Petty Officer
Antonio David LyonsAircraft Carrier Petty Officer
Lennie LoftinAircraft Carrier Duty Officer- Mike McDougalRussian Pilot
Matt HollandPickup Truck Owner- Roger TonryF-16 Pilot
- Oleg BelkinRussian Defense Minister
Constantine GregoryGeneral Bulgakov
Griffith BrewerBurn Victim- Jacklyn St. PierreBaltimore Nurse
Mariah IngerBaltimore Nurse
Mark Antony KrupaUS STRATCOM Captain
Joseph AntakiArab Doctor
Marcel JeanninBaltimore Cop- Gerry WoodAF Lt. Colonel
Conrad PlaPentagon Security Guard
Philip AkinGeneral Wilkes- Henri PardoPentagon NCO
- Irwin DillionPentagon Mo-Link Operator
- Real AugerDubinin's Killer
- Gilles MarsolaisDubinin's Killer
- Eric SteibiDressler's Aide
- Marie-Josée ColburnMother (sem créditos)
Marie MatikoCaptain Vicky Shiro (sem créditos)
Laraine NewmanRussian Translator on TV (sem créditos)